Какво е " DECISIONS BASED " на Български - превод на Български

• решения въз основа
• решения основаващи се
• решения базирани
• на решения на базата
• решение въз основа

Примери за използване на Decisions based на Английски и техните преводи на Български

Decisions based on it.
Решение въз основа на нея.

Yet we make those decisions based on intuition and guesswork.
И все пак вземаме тези решения въз основа на интуиция и догадки.

Decisions based on automated processing.
Решения, основани на автоматизирана обработка.

Make sure that we are making good sound decisions based on science.
След това се научете да вземате по-добри решения, основани на науката.

Make your decisions based on logic.
Вземай решения на базата на логиката.

Governments and Ministers make and take decisions based on evidence.
Управителите и мениджърите вземат решения на базата на справки.

Decisions based on reliable knowledge.
Решения, основаващи се на надеждна експертна оценка.

Introverts never take decisions based on what is trendy or popular.
Те никога не вземат решения, основани на това какво е модно или популярно.

Decisions based on the cards you have been dealt.
Решения въз основа на карти ви са раздадени.

You should make some crucial decisions based on this information.
И трябва да вземеш важно житейско решение въз основа само на тази информация.

Better decisions based on transparent information.
Решения, базирани на по-добра информираност.

It is necessary to take correct, responsible decisions based on the materials provided.
Необходимо е да се вземат правилни, отговорни решения въз основа на предоставените материали.

Take decisions based on evidence.
Взимане на решения, основани на доказателства;

It also involves making business decisions based on statistics and data.
Тук се включват вземане на бизнес решения въз основа на статистически данни и други информации.

Make decisions based on data and facts.
Да вземаме информирани решения въз основа на факти и данни.

According to the survey, a significant majority of respondents take management decisions based on intuition.
Според проучването, значителна част от анкетираните вземат управленски решения, основаващи се на интуицията.

Make decisions based on their moral principles.
Направи решения въз основа на техните морални принципи.

The game uniqueness is in its visual style and unusual gameplay, which often rewards actions, that develop the ability to go beyond standard thinking, that is to say, encouraging bold decisions based on intuition.
Играта се отличава със своя уникален визуален стил и нестандартен геймплей, в който често се възнаграждават действия, развиващи умението да се излиза извън рамките на стандартното мислене, тоест ще се поощрява взимането на смели решения на базата на интуицията.

And take decisions based on facts, not guesses.
И взема решения въз основа на факти, а не предположения.

On our website your data is not used for decisions based solely on automated processing(e.g. profiling).
На нашите уебсайтове Вашите данни не са предмет на решения, основаващи се изключително на автоматизирано обработване(напр. профилиране).

It takes decisions based on the conditions of people rather than following a fixed written doctrine.
Взема решения въз основа на условията на хората, а не следва фиксирана писмена доктрина.

People make their decisions based on their values and beliefs.
Те взимат своите решения основавайки се върху своите чувства и ценности.

Making decisions based on emotion is making decisions from an unfocused position.
Взимането на решения въз основа на емоциите означава че го правите от една нецентрирана позиция.

It is not appropriate to show favoritism or make business decisions based on emotions or friendships rather than on the best interests of the Company.
Забранява се фаворизирането или вземането на бизнес решения на базата на емоции, чувства на привързаност или приятелства вместо на базата на най-добрите интереси на компанията.

Any decisions based on such review shall not result in a decrease of the percentage notified to the Commission in accordance with the first, second, third and fourth subparagraphs.';
Никое решение въз основа на такова преразглеждане не може да води до намаляване на процента, съобщен на Комисията в съответствие с първа, втора, трета и четвърта алинея.“;

Make informed business decisions based on visual analytical reports.
Направете информирани бизнес решения въз основа на визуални аналитични доклади.

Make new decisions based on new realities.
Взимайте нови решения на базата на новосъздадени ситуации.

Are you ready to follow their decisions based on fake news or decisions based on evidence?
Готови ли сте да следвате техните решения въз основа на фалшиви новини или решения, основани на доказателства?

Don't make decisions based on other people's needs.
Не взимайте своите решения въз основа на чуждите необходимости.

Irrational escalation: the tendency to make irrational decisions based upon rational decisions in the past, or to justify actions already taken.
Повишаване на ирационалните решения- тендецията да вземате ирационални решения, базирани на рационални решения от миналото или да оправдавате вече предприети действия.