Какво е " DECRIMINALISATION " на Български - превод на Български

• декриминализацията
• декриминализирането

Примери за използване на Decriminalisation на Английски и техните преводи на Български

Let her stand with me for decriminalisation.
Нека застане до мен за декриминализация.

Decriminalisation, however, is not legalisation.
Декриминализиране обаче не означава легализиране.

The difference between legalisation and decriminalisation.
Разлика между легализацията и декриминализацията.

Activists warn that decriminalisation will legitimise abuse.
Активистите предупреждават, че декриминализирането ще узакони насилието.

The difference between legalisation and decriminalisation.
Разликата между легализацията и декриминализацията.

Decriminalisation of domestic violence in Russia leads to fall in reported(…).
Декриминализирането на домашното насилие в Русия доведе до спад на….

What is the difference between legalisation and decriminalisation?
Каква е разликата между легализация и декриминализация?

MPs to vote on abortion decriminalisation bill on March 30.
Законопроектът за декриминализирането на аборта ще се гласува на 30 март.

Decriminalisation does not mean that people can use drugs with impunity.
Декриминализацията не означава, че хората могат да използват наркотици безнаказано.

Previous article MPs to vote on abortion decriminalisation bill on March 30.
Законопроектът за декриминализирането на аборта ще се гласува на 30 март.

Decriminalisation does not mean an individual can use drugs with complete impunity.
Декриминализацията не означава, че хората могат да използват наркотици безнаказано.

World Health Organisation calls for the decriminalisation of drug use.
Световната здравна организация призовава за декриминализация на употребата на наркотици.

Currently, a process of decriminalisation of insult and slander is under way in 18 countries.".
В момента в 18 страни тече процес на декриминализиране на обидата и клеветата.".

Resolution 1577 and Recommendation 1814(2007)“Towards decriminalisation of defamation”.
Особено важна е Резолюция 1577(2007), озаглавена„Към декриминализиране на клеветата”.

But decriminalisation of sex work would be the preventative measure with the biggest impact, they say.
Но декриминализирането на проституцията би имало най-голям ефект, твърдят те.

Many people mistakenly use the terms“legalisation” and“decriminalisation” interchangeably.
Че много хора погрешно използват термините„легализация“ и„декриминализация“ взаимозаменяемо.

Decriminalisation of marijuana- in 2012, the states of Washington and Colorado legalize the small quantities of cannabis.
Декриминализацията на марихуаната- през 2012 г. Вашингтон и Колорадо легализират малките количества канабис.

On this indicator, the Commission sees progress mainly due to the decriminalisation of defamation.
По този показател Комисията отчита напредък, основно заради декриминализирането на клеветата.

Yet, debate continues on the decriminalisation, or even legalisation, of drugs, particularly cannabis.
Въпреки това, нарастващите дискусии относно декриминализирането или дори легализацията на наркотични вещества, в частност канабис, продължава.

The head of the BDK organisation or The Association of German Criminal Officers said that the group favours a“complete decriminalisation of cannabis consumers”.
Който е ръководител профсъюза на криминалната полиция БДК заяви, че организацията подкрепя“пълното декриминализиране на потребителите на канабис”.

In countries where abortion decriminalisation is paired with counselling and other measures, the number of unwanted pregnancies has dropped.
Че в страните, където декриминализирането на абортите е съчетано с консултации и други мерки, броят на нежеланите бременности е намалял.

European Committee on Crime Problems Report on Decriminalisation Strasbourg Council of Europe.
Европейски комитет по проблемите на престъпността Доклад за декриминализацията Страсбург Съвет на Европа.

The decriminalisation is a signal that domestic abuse is not a serious issue, and inevitably it gives perpetrators a greater sense of impunity.”.
Декриминализацията е сигнал, че домашният тормоз не е сериозен проблем и това неизбежно дава на извършителите по-голямо усещане за безнаказаност.”.

This development can not only be attributed to decriminalisation but to a confluence of treatment and risk reduction policies.'”.
Това развитие на проблема неможе да бъде единствено отнесено към декриминализацията, но и до вливането на лечения, политика за намаляне на риска и информиране на хората.".

These findings should be considered when evaluating the cost of policies for increased cannabis availability, such as decriminalisation or legalisation.
Тези открития трябва да се вземат предвид, когато се прави оценка за цената на политиките за улесняване на достъпа до канабис като декриминализацията или легализацията.

The bill on the decriminalisation of abortions aims to give women the right to terminate an unwanted pregnancy under 12 weeks of gestation.
Законопроектът за декриминализиране на абортите има за цел да даде на жените правото да прекратят нежелана бременност след 12-та седмица на бременността.

On Tuesday, Amnesty approved a resolution that recommends"full decriminalisation of all aspects of consensual sex work.”.
На свой форум в Дълбин международната правозащитна организация одобри резолюция, с която препоръчва„пълната декриминализация на всички аспекти на продажбата на сексуални услуги по взаимно съгласие“.

Decriminalisation does not solve the entire issue, but it is a crucial first step towards respecting, protecting and fulfilling the human rights of LGBTI people.".
Декриминализирането няма да реши целия проблем, но ще бъде изключително важна стъпка към уважаването, защитата и осъществяването на човешките права на хората от ЛГБТ общността.

For example, the Balkans is the region where trends toward decriminalisation of defamation is the strongest in the world and actually laws are better than in Western Europe.
Например Балканите са район, където тенденциите към декриминализиране на клеветата са най-силни в света и дори законите са по-добри от тези в Западна Европа.

The international conventions should be interpreted and/or revised to accommodate the robust testing of harm reduction, decriminalisation and legal regulatory policies.
Че международните конвенции са интерпретирани и/или ревизирани в посока запазване на общественото здраве, намаляване на щетите, декриминализация и правни регулаторни политики.