Thedevelopment of the sector goes through uniting the common interests of the hoists and cranes producers and traders and their effective and competent defence.
Развитието на бранша минава през обединяването на общите интереси на производителите и тървовците на телфери и кранове, и тяхната ефективна и компетентна защита.
And is this good for thedevelopment of the sector after all?
И това добре ли е за развитието на сектора в крайна сметка?
The exhibition will focus on technological achievements for thedevelopment of the sector.
Изложението ще акцентира върху технологичния напредък за развитието на сектора.
The country does its best for thedevelopment of the sector, but this also has its limit.
Държавата прави каквото може за развитието на сектора, но и това си има лимит.
This is a guarantee for creating prerequisites for sustainable development of the sector.
Това е гаранция да се създават предпоставки за устойчиво развитие на сектора.
Banks also play an important role in thedevelopment of the sector by offering more favorable lending conditions.
Банките играят също важна роля в развитието на сектора, предлагайки по-изгодните условия за кредитиране.
Beekeepers' organisations are of great significance in terms ofdevelopment of the sector.
Пчеларските организации са от голямо значение по отношение наразвитието на сектора.
Businessmen have to make efforts for thedevelopment of the sector and constantly exert pressure on government.
Бизнесмените трябва да полагат усилия за развитие на сектора и да оказват постоянен натиск върху правителството.
The clear visibility of social enterprises is an essential factor for thedevelopment of the sector.
Ясната видимост на социалните предприятия е съществен фактор за развитие на сектора.
The lack of modern equipment hinders thedevelopment of the sector, which otherwise has an enormous potential.
Липсата на модерно оборудване спъва развитието на сектора, който иначе, сам по себе си, има огромен потенциал.
We believe that our successful cooperation will generate additional prerequisites for a positive and sustainable development of the sector.
Вярваме, че успешното ни сътрудничество ще генерира допълнителни предпоставки за благотворно и устойчиво развитие на сектора.
Adequate funding for the functioning and development of the sector and the efficient utilisation of European funding;
Адекватно финансиране за функциониране и развитие на сектора и ефективно усвояване на европейските средства;
Creation of a transnational network of public andprivate partner institutions committed to thedevelopment of the sector.
Създаване на международна мрежа за публично-частни партньорства между институции,обединени от общата цел за развитие на сектора.
The lecturer showed in a schedule the expectations for development of the sector and specified in numbers its status in 2013- the turnover of the tourism industry worldwide has been 6000 milliards which is equivalent to three times the GDP of France.
Лекторът показа в графика очакванията за развитието на отрасъла и конкретизира в числа състоянието му през 2013 г.- търговският оборот на туристическата индустрия в световен мащаб е бил 6 хиляди милиарда, което е равносилно на три пъти БВП на Франция.
That provides a good foundation for further development of the sector in the region.
Видно е, че има значителни предпоставки за по-нататъшно развитие на сектора в региона.
Renewable energy being available“for free” environment-friendly primary resource that provides diversification andenergy independence has been in strategic focus as clear path for development of the sector.
Възобновяемата енергия, която е налична като"безплатен" екологичен първичен ресурс, който осигурява диверсификация иенергийна независимост, е стратегически фокус като ясен път за развитие на сектора.
The event aims to create a platform for sharing knowledge and experience for thedevelopment of the sectorof outsourced services in the region.
Събитието има за цел да създаде платформа за споделяне на знания и опит за развитието на секторана изнесените услуги в региона.
Under the project"Energy Strategy of Bulgaria for 2020," development of the sector will be based on diversification of energy supplies,development of competitive energy markets that ensure the protection of consumer interests, the strategy indicates.
Съгласно проекта за„Eнергийна стратегия на Република България до 2020 г.", развитието на отрасъла ще се основава на диверсификацията на енергийните доставки,развитието на конкурентен енергиен пазар, който гарантира защитата на интересите на потребителите, посочва стратегията.
The only forum with such a focus will highlight key topics important for thedevelopment of the sector in Bulgaria and Europe.
Единственият у нас форум с подобен фокус обръща внимание на ключови теми, важни за развитието на бранша в България и Европа.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文