Какво е " DID NOT FULFILL " на Български - превод на Български

• не изпълниха
• не изпълняват
• не изпълни
• не изпълнява

Примери за използване на Did not fulfill на Английски и техните преводи на Български

Adam did not fulfill his vocation.
Но Адам не изпълни призванието си.

There are Messianic prophecies of which Jesus did not fulfill any.
Обаче има някои пророчества, засягащи Месията, които Исус досега не е изпълнил.

Many participants did not fulfill all seven requirements.
Много правителства все още не са изпълнили всички изисквания.

In the course of its history, what only the functions of the dog did not fulfill!
В хода на своята история, какво не изпълняват само функциите на кучето!

However, both companies did not fulfill their promises.
Но както се оказа, и двете страни не изпълниха напълно обещанията си.

But, he did not fulfill his promise and did not switch to smoking these cigarettes.
Но той не изпълни обещанието си и не превключи на пушенето на тези цигари.

Since the one who comes in the world ran after those who did not fulfill that law.
Понеже, този който иде, в света, погна онези, които не изпълниха този закон.

The parties did not fulfill their responsibilities according to the Code of Elections.
Партиите не изпълниха задълженията си съгласно избирателния кодекс.

The monster threatened to destroy Victor's family if he did not fulfill his demands.
Monster заплаши да убие семейството на Виктор, ако той не изпълни исканията му.

He did not fulfill his obligations to depositors and owes them a huge sum of money(6,5 billion rubles).
Той не е изпълнил задълженията си към вложителите и им дължи огромна сума пари(6, 5 милиарда рубли).

We have promised myself not to do it, but did not fulfill that promise.
Обещали сме си да не го направя, но не изпълни това обещание.

Vitatur” did not fulfill any of the promises, reshaped the land plots and resold them to companies related to the same owners.
Витатур” не изпълнява нито едно от обещанията, прекроява терените и ги препродава на свързани със същите собственици фирми.

Therefore, it was an act of such recognition that the“Union” did not fulfill its tasks.
Следователно това е акт на такова признание, че„Съюзът“ не изпълнява задачите си.

Washington simply did not fulfill the key condition of the agreement to improve the humanitarian condition around Aleppo.
Че Вашингтон просто не е изпълнил ключови условия в договореностите за облекчаване на хуманитарната ситуация на жителите на Алепо.

Babylon was a prophetic picture of this, but did not fulfill all the details of this prophecy.
Вавилон е пророческа картина на това, но не изпълнява всички детайли на това пророчество.

Erich Velgibel, who was supposed to call Friedrich Olbricht on Bendlerstrasse and report the result of the assassination, did not fulfill his order.
Ерих Велгибел, който трябваше да се обади на Фридрих Олбрихт на Бендлерщрасе и да докладва резултата от убийството, не изпълни заповедта му.

The Jews rejected(and continue to reject) Jesus because he did not fulfill the prophecies pertaining to the Messiah.
Евреите отхвърлят(и продължават да отхвърлят) Христос, защото той не изпълнява пророчествата, подобаващи на Месията.

Khamenei says:“Europeans did not fulfill any of their commitments, and this is the strongest reason that they shouldn't be trusted.”.
Хаменеи изтъкна:"Европейците не изпълниха нито един от ангажиментите си и това е най-важната причина да не трябва да им се има доверие.".

We cannot say that Jesus fulfilled the sacrificial system, but did not fulfill the other aspects of the law.
Не можем да кажем, че Исус изпълни жертвената система, но не изпълни другите аспекти на закона.

As you can see now, Poroshenko did not fulfill any of the promises, disappointing even those who sincerely believed in him five years ago.
Както може да се види сега, Порошенко не е изпълнил нито едно от обещанията, разочаровайки дори онези, които искрено вярваха в него преди пет години.

It is true that through it, the Jews knew what they were obliged to do, but they did not fulfill their obligations.
Вярно е, че чрез него, евреите знаеше, че това, което те са били задължени да го направят, но те не изпълняват задълженията си.

He said he made such a decision because Beijing did not fulfill its promise to increase purchases of American agricultural products.
Както той твърди, това решение е взето, защото Пекин не изпълни обещанието за увеличаване на покупките на американски селскостопански продукти.

However, the providence was prolonged because those who were entrusted with accomplishing God's Will did not fulfill their responsibilities.
То обаче е допълнително удължено, тъй като хората, на които е поверено осъществяването на Божията воля, не изпълняват своята отговорност.

As a result of the collision, the Japanese detachment did not fulfill its task, found itself in the role of the attacked side and was forced to retreat.
В резултат на сблъсъка японският отряд не изпълни задачата си, се оказа в ролята на атакуваната страна и беше принуден да се оттегли.

But the program was completed without the allocation of the last tranche worth EUR 600 million, since Kyiv did not fulfill its obligations.
Брюксел обаче отказа да отпусне допълнителен транш от 600 милиона евро миналата година с аргумента, че Киев не е изпълнил нужните условия за това.

His wealth comes from his chocolate empire, and he did not fulfill a 2014 campaign promise to sell his business.
Той спечели богатство от шоколадовата си империя и никога не изпълни своето предизборно обещание, направено през 2014 г., да продаде бизнеса си.

The GNA did not fulfill any of its goals defined by the Skhirat Agreement, nor moved a single step closer to the adoption of the new Constitution.
В същото време ПНС не изпълни нито една от задачите си, дефинирани от Схиратските споразумения, включително, без нито една стъпка, да доближи страната до приемането на нова конституция.

It is true that through it, the Jews knew what they were obliged to do, but they did not fulfill their obligations.
Вярно е, че чрез него евреите знаеха какво бяха задължени да правят, но те не изпълниха задълженията си. Те познаваха Божиите тайни, но не ходеха в тях.

According to protesters, PM Adil Abdul-Mahdi did not fulfill his promises, including the formation of a new government acceptable to Iraqis.
Демонстрантите твърдят, че премиерът Адел Абдул Махди не е изпълнил обещанията си, включително да назначи ново правителство, приемливо за иракчаните.

Some did not fulfill promises given to the customer, usually argue that the search engines(search systems) constantly changing algorithms for indexing pages.
Някои така и не изпълняват дадените на клиента обещания, като обикновено се аргументират с това, че търсещите системи(търсачки) постоянно менят алгоритмите за индексация на страниците.