Примери за използване на Divestment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Boycott Divestment and Sanctions.
A co-founder of the BDS movement for boycott, divestment and….
СМИ- Активистите на движението за Бойкот, Дивестиции и….BDS Boycott Divestment and Sanctions.
БДС Бойкот Дивестиции и Санкции.Divestment and independence(1994- 2008).
Деинвестиция и независимост(1994-2008)Редактиране.The Boycott Divestment and Sanctions.
Движението за Бойкот Дивестиции и Санкции.
Хората също превеждат
Divestment and independence(1994- 2008)Edit.
Деинвестиция и независимост(1994-2008)Редактиране.Also for this type of violations are often practiced divestment.
The Boycott Divestment and Sanctions Movement.
Движението за Бойкот Дивестиции и Санкции.Focus portfolio on digital industries through divestment of Power Grids.
Divestment-disposal of the unconsumed product or its remnants.
The lower effective tax rate reflects the impacts from the cable divestment.
По-ниската ефективна данъчна ставка отразява ефекта от продажбата на направлението за кабели.Just boycott, divestment and sanctions, until the apartheid state is defeated.
Само бойкот, дивестиции и санкции, докато режима на апартейда не бъде победен.Our shareholders will directly benefit through the return of the proceeds of the divestment.
Нашите акционери ще получат пряка полза от възвръщането на приходите от продажбата.(possibly divestment period of two years, arrest, work for the benefit of society).
(евентуално отнемане период от две години, арест, работа в полза на обществото).The most effective current approach for changing Israeli behavior is the Boycott, Divestment and Sanctions Movement.
Най-ефективният настоящ подход за промяна на израелското поведение е движението за Бойкот, Дивестиции и Санкции(БДС).Divestment, vehicle inspection certificate, license plates for up to 20 days.
The Palestinian-led Boycott, Divestment and Sanctions movement(BDS) aims to change this dynamic.
Подкрепете движението за Бойкот, Дивестиции и Санкции(БДС), за да промените тази непоносима ситуация.On 4 September, a Spanish district court annulled a resolution to support the Boycott, Divestment and Sanctions(BDS) movement.
На 4 септември испанския окръжен съд анулира резолюция за подкрепа на движението за бойкот, дивестиции и санкции(БДС).SKF completes previously announced divestment of L&AT business, resulting in a net gain of SEK 1.2 billion.
SKF завърши предишно обявена продажба в L и AT бизнеса, водеща до нетна печалба от 1, 2 милиарда шведски крони.The divestment of our distribution business in Denmark is well in line with Kemira's sharpened strategy presented earlier this year.
Продажбата на нашия дистрибуционен бизнес в Дания е в съответствие със засилената стратегия на Kemira, представена по-рано тази година.Similarly, the Palestinian call for boycott, divestment and sanctions has been gathering momentum since 2005.
По същия начин палестинският призив за Бойкот, Дивестиции и Санкции набира скорост от 2005 г. насам.The divestment will be overseen by the World Bank, which will help Albania auction KESH's aging distribution lines.
Раздържавяването ще бъде наблюдавано от Световната банка, която ще помогне на Албания да продаде остаряващите електроразпределителни линии на КЕШ.These transfers may have fallen short of federal ethics standards for divestment, according to ethics expert Lawrence Noble.
Тези трансфери може да не отговарят на федералните етични стандарти за продажба, смята експертът по етика Лорънс Ноубъл.Speaking the truth, divestment entered as an important measure in the healthcare strategy, but it has not been projected as a short-term task.
В интерес на истината, раздържавяването влезе като важна мярка в здравната стратегия, но не е предвидена като краткосрочна задача.What will make a difference is the power of the people- through regulation, divestment, consumer choice and public protest.
Това, което ще има значение, е силата на хората- чрез регулиране, освобождаване, избор на потребителите и публичен протест.ABB continued to shape its portfolio with the divestment of its high-voltage cables and cable accessories business to NKT Cables, completed on March 1, 2017.
АББ продължи да оформя своето портфолио с продажбата на бизнес направлението си за кабели високо напрежение и кабелни аксесоари на NKT Cables, финализирано на 1 март 2017 г.The third is his attack on Palestinian civil society andits call for Boycott, Divestment and Sanctions against the Israeli regime.
Третият е атаката му срещу палестинското гражданско общество ипризивът му за Бойкот, Дивестиции и Санкции срещу израелския режим.It is the largest fossil fuel divestment yet, affecting 122 companies across the world, and marking a new success for the fast-growing and UN-backed climate change campaign.
Това е най-голямата продажбата на изкопаеми горива към момента, засягаща 122 фирми в целия свят и отбелязва нов успех в подкрепата за ООН в кампанията по изменението на климата.Gothenburg, 3 December 2018:SKF has completed the previously announced divestment of its linear and actuation technology business to Triton.
Гьотеборг, 03 декември 2018 г.:SKF приключи обявената по-рано продажба на предприятието си за линейни и включвателни технологии на Тритон….Today marks generics manufacturer Zentiva's first day as an independent organization, following completion of the company's previously announced divestment from Sanofi.
Днес се отбелязва първият ден на производителя на генерични лекарства Zentiva като независима организация след завършване на предварително обявеното оттегляне на компанията от Sanofi.
