Какво е " EFFICIENT CONTROL " на Български - превод на Български

• ефективен контрол
• ефикасен контрол
• ефикасно контролиране
• ефективното ограничаване
• ефективно управление

Примери за използване на Efficient control на Английски и техните преводи на Български

Efficient control of access.
Ефективен контрол на достъпа.

A third of savings due to efficient control.
Една трета от спестяванията се дължат на ефективен контрол.

Efficient control of external impact.
Ефективен контрол на негативния външен ефект.

Using ANPR systems for an efficient control and analysis of stationary traffic.
ANPR системи за ефективен контрол и анализ на стационарния трафик.

Efficient control of the external impact.
Ефективен контрол на негативния външен ефект.

The establishment of organization for exercising efficient control over the access to them.
Да създаде организация за осъществяване на ефективен контрол върху достъпа до тях.

The efficient control of the European Union's external borders.
Ефективен контрол на външните граници на ЕС;

The supplement assists you preserve an active heart health in addition to efficient control over body weight.
Добавката ви помага да се поддържа активен сърдечно здраве, заедно с ефективен контрол върху телесното тегло.

Ensure efficient control of timber movements and associated financial flows.
Да осигурим ефективен контрол на движението на дървения материал и свързаните финансови потоци.

High operating profits can indicate that the company has efficient control of costs, or that sales are rising quicker than the cost of operation.
Високи оперативни маржове показват, че компанията има ефективен контрол над разходите или че приходите растат по бързо от оперативните разходи.

With efficient control and also management oversupply stock, in addition to accurate exposure and fast, reliable satisfaction, comparative rates can be given on a customer-to-customer basis.
С ефективен контрол и управление на материалните запаси, както и точна визуализация и бързи ефективни изпълнения, относителното ценообразуване може бъде приложено за всеки отделен клиент.

If you have the senses under your efficient control, you can have a safe journey in the path of Moksha.
Ако сетивата ви са под вашия ефикасен контрол, ще си осигурите безопасно пътуване по пътя към мокша.

Central control of blinds in a commercial building noticeably decreases energy costs by efficient control of heat gains and losses.
Commercial building noticeably decreases energy Централното управление на щори в търговска сграда значително намалява енергийните разходи чрез ефективен контрол на топлинните печалби и загуби.

Extremely efficient control(all compressors are inverter, capable of controlling every 0.1Hz).
Изключително ефективно управление(всички компресори са инверторни, с възможност за управление на всеки 0.1Hz).

Selenium disulphide restores damaged sulphide links in the protein of the scalp and provides an efficient control of the agent of dandruff- Pityrosporum ovale.
Селеновия дисулфид възстановява увредените сулфидни връзки в протеина на скалпа и осигурява ефикасен контрол на причинителя на пърхота- Pityrosporum ovale.

Other new functions for efficient control and data management include My Dial and Dual Slot media menu improvement, rating and protect functions.
Другите нови функции за ефикасен контрол и управление на данните включват подобрения вMy Dial и Dual Slot менютата, рейтинг на кадри и функции за тяхната защита.

Geomechanical problems connected to the management of underground mining works Efficient control of the amount and quality of underground mining.
Геомеханични проблеми при управление на подземните минни работи Ефективно управление на количеството и качеството на подземния добив с охрана на земните недра.

Efficient control over tenders for multiplexes, the implementation of regulatory acts in the area of electronic media, funding of media with public resources, respect for labour and tax legislation, the law on copy-right and similar rights, etc.;
Ефективен контрол върху проведените конкурси за мултиплекси, изпълнението на регулаторните актове в сферата на електронните медии, финансирането на медиите с публичен ресурс, спазването на трудовото и данъчно законодателство, Закона за авторското и сродните му права и др.;

Mutual cooperation amongst Member States' authorities should be also encouraged in order to ensure the effective and efficient control of obligations stemming from applicable national law.
Взаимното сътрудничество между компетентните органи на държавите членки следва също да бъде насърчавано, с цел да се осигури ефективен и ефикасен контрол на задълженията, произтичащи от приложимото национално право.

Special attention is paid to advanced analytical strategies applicable for efficient control of chemical contaminants/ residues/toxicants, attention is also paid to modern omics strategies enabling fighting food fraud and studies of biologically active food components.
Специално внимание е отделено на съвременни аналитични стратегии, приложими за ефективен контрол на химически замърсители/ остатъци/ Токсични за вниманието е също отделено на съвременните omics стратегии, позволяващи на борбата с измамите с храни и проучвания на биологично активни хранителни компоненти.

As a technology and market leader, SICK's sensors and application solutions for industrial use create the perfect basis for reliable and efficient control of processes and for protecting people from accidents.
Като технологичен и пазарен лидер SICK предлага сензори и решения за приложение, които създават перфектната база за безопасно и ефикасно контролиране на процесите, защитавайки хората от злополуки и предотвратяване на щети на околната среда.

In order to ensure an efficient control of fishing activities, certain specific measures complementary to or more stringent than those provided by Council Regulation(EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy( 7) should be taken.
С оглед да се гарантира ефективен контрол на риболовните дейности, следва да бъдат предприети някои специфични мерки, които са допълващи или по-строги от мерките, предвидени в Регламент(ЕИО) № 2847/93 на Съвета от 12 октомври 1993 г. относно установяването на система за контрол, приложима към общата политика в областта на рибарството(7).

Daris team goal is to apply highest standards in all activities implemented and believe that it is trough efficient control and quality assessment that we can contribute to the successful implementation of an investment project.
Екипът на Дарис цели прилагането на най-високи стандарти на извършваните дейности и вярваме, че чрез ефикасен контрол и качествени анализи и оценки, можем да допринесем за успешното реализиране на инвестиционния проект.

If we in the European Parliament can agree that Member States have the right, under the principle of subsidiarity, to regulate their gambling markets according to their own traditions and cultures, we also then have to ensure that this is actually happening, through efficient control and market surveillance.
Ако в Европейския парламент можем да постигнем съгласие, че държавите-членки имат право, по силата на принципа на субсидиарност, да регулират своите пазари на хазартни услуги съобразно собствените си традиции и култури, то тогава трябва също да гарантираме, че това се случва в действителност чрез ефикасен контрол и надзор на пазара.

As a technology and market leader, SICK's sensors and application solutions create the basis for reliable and efficient control of industrial processes, for protecting people from accidents, and for preventing environmental damage.
Като технологичен и пазарен лидер SICK предлага сензори и решения за приложение, които създават перфектната база за безопасно и ефикасно контролиране на процесите, защитавайки хората от злополуки и предотвратяване на щети на околната среда.

International migration is a global phenomenon and it is only by concerted efforts, such as the Global pact on migration that we could ensure a balanced approach that covers the protection of human rights and the compliance with the international humanitarian law, as well as the efficient control over borders and readmission", Rumen Radev emphasized.
Международната миграция е глобален феномен и само чрез съвместни усилия, като Глобалния пакт по миграция, можем да осигурим балансиран подход, който да включва спазването на човешките права и международното хуманитарно право, както и ефективен контрол на границите и реадмисия“, подчерта Румен Радев.

We offer a wide range of containers and storage systems that have various use, volumes and technological modes, with efficient control of fermentation processes, a variety of parameters, temperature control automation option, and a fine finish of internal and external surfaces.
Предлагат се широка гама от съдове и системи за съхранение с различно предназначение, обеми и технологичен режим, с ефективен контрол на ферментационните процеси, различни параметри и възможност за автоматизация на температурния контрол, с прецизен финиш на вътрешни и външни повърхности.

The resistance of malaria-transmitting mosquitoes to traditional medicines and insecticides has motivated the search for other alternatives for their efficient control and eradication with new medicines developed from certain plants.
Устойчивостта на комарите, предаващи малария на традиционните лекарства и инсектициди, е мотивирала търсенето на други алтернативи за техния ефективен контрол и ликвидиране с нови лекарства, разработени от някои растения.

As salmon return to their natal waters, ideally they should only be targeted in the river systems where efficient control and enforcement is possible, whereas targeting salmon at sea indiscriminately removes salmon from both healthy as well as vulnerable populations;
Като има предвид, че сьомгата се завръща във водите, в които се е родила, и като има предвид, че в идеалния случай тя следва да бъде улавяна единствено в речни системи, в които са възможни ефективен контрол и ефективно правоприлагане; като има предвид, че улавянето на сьомга в морето безразборно премахва сьомгата както от здравите, така и от уязвимите популации;

(1th point in the proposal) aims at achieving easy identification among roaming owned dogs(as different from their registration), which is a precondition for the efficient control of movement and hence the spontaneous reproduction among this problematic subpopulation.
От предложението цели постигането на разпознаваемост сред скитащите домашни кучета(нещо различно от тяхната регистрация), което е условие за ефективното ограничаване на движението и оттам на спонтанното възпроизводство сред тази проблематична субпопулация.