Какво е " ENACTING " на Български - превод на Български

• въвеждането
• приемането
• въведе
• приема
• постановителната
• въвеждане
• приемане
• въведоха
• сила
• да приеме

Примери за използване на Enacting на Английски и техните преводи на Български

Enacting Sid 6.7.
Въвеждане на Сид 6.7.

There are three main procedures for enacting EU laws.
Съществуват четири основни процедури за приемане на законите на ЕО.

Enacting legislation into law is the responsibility of the President.
Обнародването на законите е задължение на президента.

They do not prevent states from enacting more strict requirements.
Това не възпрепятства държавите членки да въвеждат по-строги правила.

But enacting such taxes may become more difficult in the future.
Въвеждането на подобни механизми обаче може да стане трудно в бъдеще.

The legislative branch of government in Colombia is responsible for enacting laws and policies.
Законодателната власт в Колумбия е отговорна за приемането на закони и политики.

Enacting new regulation(new standards) for traffic in urbanized spaces;
Въвеждане на регулация(нови стандарти) за движение на МПС в урбанизираните зони;

The two sides have already started enacting a series of confidence-building measures.
Двамата лидери казаха, че ще започнат да прилагат серия от мерки за изграждане на доверие.

Enacting both ideas would raise the number of deputies from 120 to 133.
Приемането на двете идеи ще доведе до увеличаване на броя на депутатите от 120 на 133.

By establishing himself as the Sun, Stalin was symbolically enacting his resurrection.
До себе си за създаване както на Слънцето, Сталин е символично въвеждането му възкресение.

Jesus is constantly announcing and enacting the kingdom of God by a common meal at a shared table.
Исус непрекъснато обявява и приема Божието царство чрез общо хранене на обща трапеза.

By enacting these seven sets of laws, Turkey has completed all the legal requirements of the Copenhagen criteria.
С приемането на седем важни закона, страната изпълни така наречените копенхагенски критерии на ЕС.

Roc Nation has shown that entertainment and enacting change are not mutually exclusive ideas̵.
Рок нейшън" показа, че забавлението и въвеждането на промяна не са взаимно изключващи се идеи.

Enacting standard procedures for submitting animal shelter reports on intake and disposition of animals;
Въвеждане на стандартна процедура за представяне на доклади от приютите върху приема и разпределението на животни;

Dictators ensure this power by utilizing propaganda and enacting laws to protect their position.
Диктаторите осигуряват тази власт, като използват пропаганда и приемат закони, за да защитят своята позиция.

Enacting the law is among the conditions Serbia must meet to join the so-called Schengen white list.
Приемането на закона е едно от условията, които Сърбия трябва да изпълни, за да се присъедини към така наречения“бял шенгенски списък'.

Australia severed its final legal ties to Britain by enacting the Australia Act of 1986.
Последните конституционни връзки между Австралия и Обединеното кралство са скъсани през 1986 г. с приемането на Закона за Австралия.

Enacting sanctions against a country supplying 12% of the world's oil sounds like a one-way ticket to a price spike.
Приемането на санкции срещу държава, която доставя 12% от световния петрол, звучи като еднопосочен билет при скок на цените.

Member States shall notify the Commission before enacting or applying the measures set out in paragraphs 2 and 3.';
Държавите членки уведомяват Комисията преди приемането или прилагането на мерките, посочени в параграфи 2 и 3.“.

One day when Emperor Taizong was discussing with his officials how to stop thieves, one recommended enacting harsh laws.
Един ден, когато император Тайдзун обсъждал със своите служители как да спре крадците, един препоръчал въвеждането на сурови закони.

The labour movement has been instrumental in the enacting of laws protecting labour rights in the 19th and 20th centuries.
Работническото движение е инструмент за влизането в сила на законите за защита на трудовите права в 19-ти и 20-ти век.

The Union has shared competence under Article 81 TFEU which it has already exercised by enacting the Brussels IIa Regulation.
По отношение на разглежданата материя Съюза има споделена компетентност, която вече е упражнил с приемането на Регламент„Брюксел IIа“.

The process of enacting legislation applicable to internet intermediaries should be transparent and inclusive.
Процесът на приемане на законодателство или регламенти, приложими към интернет посредниците, следва да бъде прозрачен и приобщаващ.

So it really is cause for celebration that the Commission listened and are finally enacting the full legislation from 11th March.
Така че наистина е повод за празнуване, че Комисията се вслуша и най-накрая въведе напълно закона от 11-ти март.

Congress abrogates the U.S. gold standard by enacting a joint resolution nullifying the right of creditors to demand payment in gold.
САЩ отхвърлят златния стандарт като Конгресът приема обща резолюция, обезсмисляща правото на кредиторите да изискват плащане в злато.

During the audit, the Commission proposed the CSRs for 2018 with the numerical requirements in the recitals rather than in the enacting part.
По време на одита Комисията предложи СВДП за 2018 г., като количествените изисквания бяха в съображенията, а не в постановителната част.

Improving public health and decreasing healthcare expenditure by enacting measures leading to improved air quality.
Подобряване на общественото здраве и намаляване на разходите за здравеопазване чрез въвеждане на мерки за подобряване качеството на въздуха.

Since enacting sanctions, Iran's crude exports have fallenoff, the value of Iran's currency has plummeted, and international companieshave pulled out of the country.
След въвеждането на санкциите иранският износ на суров петрол спадна, стойността на иранската валута се понижи, а международните компании се изтеглиха от страната;

Scholastic and contemplative training forms a stable foundation for skillfully enacting culturally- relevant wisdom and compassion.
Scholastic и съзерцателен обучение образува стабилна основа за умело въвеждането culturally- съответната мъдрост и състрадание.

Instead of enacting the law, the Romanian government passed an emergency decree in December freezing wholesale gas and electricity prices for the next three years.
Вместо да приеме закона, през декември румънското правителство прие акт за спешно замразяване на цените на едро за газ и електроенергия за следващите три години.