Какво е " ENORMOUS PROBLEMS " на Български - превод на Български

• огромни проблеми
• огромните проблеми
• големи проблеми

Примери за използване на Enormous problems на Английски и техните преводи на Български

Which I know has created enormous problems for you.
Което, както разбрах, ви е създало огромни проблеми.

The Roma community faces enormous problems and if we do not address them correctly, if we do not understand their source, then we cannot settle them.
Ромската общност е изправена пред огромни проблеми и ако не се заемем с правилното им решаване, ако не разбираме техния източник, тогава няма да можем да ги преодолеем.

Well, now, there is a tiny creature… with enormous problems.
Ами, сега, има едно малко създание с големи проблеми.

Serbia has enormous problems with organised crime.
Сърбия има огромни проблеми с организираната престъпност.

Story." Digby Sheridan, who played Patrick, had enormous problems with the show.
Дигби Шеридън, който играе Патрик, има големи проблеми с шоуто.

No, we still face enormous problems, and will continue to face them.
Не, ние все още сме изправени пред огромни проблеми и ще продължим да сблъскваме с тях.

I know that there are countries in the European Union that have enormous problems with terrorism.
Знам, че някои държави в Европейския съюз имат огромни проблеми с тероризма.

Obama is tackling enormous problems that took many years to create.
Обама се опитва да се справи с огромни проблеми, които са се натрупвали в продължение на много години.

Look at what is happening in the big cities- look at the enormous problems they face.
Вижте какво се случва в големите градове- вижте огромните проблеми, пред които те са изправени.

This can lead to enormous problems down the road, not least with hygiene and behavior.
Това може да доведе до огромни проблеми и то не само с хигиената и поведението на детето.

Drug dealing and drug abuse cause enormous problems in Europe.
Търговията с наркотици и злоупотребата с наркотици причинява огромни проблеми в Европа.

Many European countries are facing enormous problems associated with overproduction of organic wastes from industry, agriculture and households.
Много европейски страни срещат огромни проблеми, свързани със свръхпродукцията на органичен отпадък от индустрията, земеделието и домакинствата.

One case, involving the closure of a ski resort, clearly shows that there are enormous problems here.
Един случай, свързан със затварянето на ски курорт, ясно показва, че в тази област съществуват огромни проблеми.

Previously, China was experiencing enormous problems in connection with these linguistic differences.
Преди това Китай изпитва огромни проблеми във връзка с тези езикови различия.

Just having the name of a tech industry giant like Google enter the fray on the digital health front is huge, especially when its chief executives are resolved to help tackle these enormous problems- from diseases like cancer to those pesky age-related wrinkles.
Навлизането на гигант като Google в областта на здравето е нещо много сериозно, особено когато изпълнителният му директор си поставя за задача да се бори с огромни проблеми- от болести като рака до досадните бръчки.

Mr President, we have enormous problems with the energy market and the grid in Europe, not to mention that energy production is mainly based on fossil sources.
(EN) Г-н председател, имаме огромни проблеми с енергийния пазар и мрежата в Европа, да не говорим, че производството на енергия се основава предимно на изкопаеми източници.

People who're not caught up in the daily drama can see enormous problems with the current system.
Хората, които не са погълнати единствено от своята ежедневна драма, осъзнават огромните проблеми на сегашната система.

It can cause enormous problems, for example, if you drive just a couple of kilometres further to reach a safe car park(as all car parks are overflowing in Europe) or to reach a good car park for the night.
Може да се предизвикат огромни проблеми, например ако продължите да шофирате само един-два километра, за да стигнете до безопасен паркинг(тъй като всички паркинги в Европа са препълнени) или до добър паркинг за през нощта.

Goal difference of 62:60 Peterborough is positive, indicating the effectiveness of the attackers and the enormous problems being experienced by the composition in defense.
Головата разлика на Питърбъро е 62:60 положителна, което показва ефективността на нападателите и огромните проблеми, които изпитва съставът в отбрана.

Although this is a sensitive period of time just after the enormous problems with nuclear safety in Japan, nuclear energy remains a major contributor to energy supply cross the EU and globally.
Въпреки че това е чувствителен период след огромните проблеми с ядрената безопасност в Япония, ядрената енергия продължава да допринася в голяма степен за енергийните доставки в целия Европейски съюз и в цял свят.

And if a person isn't given an opportunity to obtain gratification from some other source, isn't given a sensation of boundaries, a framework like at a job, a sensation of some kind of responsibility and servitude that he is used to, then we are going to have enormous problems.
И ако на човека не му се даде възможност да получи удовлетворение от друг източник, не му дадат усещането за граници, за рамки, както по време на работа, чувство за определена отговорност и робство, с което той е свикнал, тогава ще имаме огромни проблеми.

This matters greatly in the present conditions in which many countries are facing enormous problems associated with overproduction of organic wastes from industry, agriculture and households.
Много европейски страни срещат огромни проблеми, свързани със свръхпродукцията на органичен отпадък от индустрията, земеделието и домакинствата.

The enormous problems that remain today in Afghanistan, each different and extraordinarily important for the future of this Middle-Eastern country, need to be dealt with using a new approach with a different definition of priorities compared to what has been done so far.
Огромните проблеми, които остават днес в Афганистан, всеки от тях различен и изключително важен за бъдещето на тази държава от Близкия изток, трябва да бъдат преодолени, като се използва нов подход с различно определяне на приоритетите в сравнение с направеното до сега.

At that time, the population of present-day Germany experienced enormous problems with food, and breeding rabbits made it possible to produce very inexpensive, high-quality meat.
По това време населението на днешна Германия преживяло огромни проблеми с храната, а разплодните зайци позволявали да се произвежда много евтино, висококачествено месо.

The considerable influence of the organized crime in our region together with endeavors of extreme religiously and ethnically motivated organizations to establish their network on the Balkans as well as proximity to unstable regions like the Near East and the Caucasus make our countries face enormous problems whose settlement is our COMMON basic priority.
Значителното влияние на организираната престъпност в нашия регион заедно със стремежа на крайни религиозно- и етнически-мотивирани организации да създадат своя мрежа на Балканите, както и близостта до нестабилни области като Близкия Изток и Кавказ изправят нашите държави пред огромни проблеми, чието разрешаване е наш основен приоритет.

His parents sympathized with his feelings, but were concerned about the enormous problems that he would face as a school dropout and draft dodger with no employable skills.
Родителите му симпатизират на чувствата му, но са загрижени за огромните проблеми, с които той ще се сблъска с отпадането му от училището и липсата на умения, необходими за наемане на работа.

You raised a question in relation to patents: on the one hand, the title of this agreement clearly points in a different direction; however, on the other hand, our businesses are experiencing enormous problems in this regard and I would suggest that perhaps we could discuss this issue with you in detail on Monday when you attend the meeting of the Committee on International Trade.
Вие повдигнахте въпрос във връзка с патентите: от една страна, заглавието на това споразумение ясно сочи в различна посока; от друга страна обаче, предприятията ни са изправени пред огромни проблеми в това отношение и аз бих предложил евентуално да обсъдим въпроса по-подробно с Вас в понеделник, когато присъствате на заседанието на комисията по международна търговия.

Affected individuals, therefore, represent an enormous problem for the society, governments and global organizations.
Засегнатите лица представляват огромен проблем пред обществото, правителствата и глобалните организации.

Bullying is an enormous problem, and we must all do our part to impact it.
КТБ е огромен проблем и всички трябва да се ангажираме с неговото решаване.

It's a senseless death and an enormous problem.
Това е безсмислена смърт и огромен проблем при риболова.