Какво е " ENROLLED IN THE PROGRAM " на Български - превод на Български

• включени в програмата
• записани в програмата
• приети в програмата
• записан в програмата
• участващи в програмата

Примери за използване на Enrolled in the program на Английски и техните преводи на Български

Children are enrolled in the program.
Деца са включени в програмата.

More than half of our students are promoted while enrolled in the program…[-].
Повече от половината от нашите ученици са повишени, докато са записани в програмата…[-].

Ph.D. candidates enrolled in the program specia…+.
Доцент доктор. кандидати, включени в програмата, се сп…+.

Therefore, the minimum of 60 hours of personal therapy must be completed while a student is enrolled in the program.
Следователно, минимумът от 60 часа лична терапия трябва да бъде завършен, докато студентът е записан в програмата.

Students enrolled in the program receive a Master of Laws(LL.M.) degree.
Студенти, приети в програмата получават магистър по право(LL.M.) степен.

If your application promotes a brand must be enrolled in the program Apple iOS.
Ако вашето приложение насърчава една марка трябва да бъдат включени в програмата на Apple IOS.

Candidates enrolled in the program specialize in one of the following areas.
Кандидати, включени в програмата, се специализират в една от следните области.

They learn from knowledgeable and professional instructors and from the motivated and diverse peer group enrolled in the program.
Те се учат от опитни и професионални инструктори и от мотивираната и разнообразна група от връстници, записани в програмата.

The current number of children enrolled in the program is just over 2,200.
Планираният общ брой на децата, включени в програмата е над 3200.

Students enrolled in the program need to study 163 credit hours distributed over 10 semesters(five years).
Студентите, включени в програмата, трябва да учат 163 кредитни часа, разпределени в 10 семестъра(пет години)…[-].

They learn from knowledgeable and professional instructors and from the successful, motivated, diverse peer group enrolled in the program.
Те се учат от опитни и професионални инструктори и от мотивираната и разнообразна група от връстници, записани в програмата.

Group Levels: You can be enrolled in the program with any language skills- from beginner to advanced.
Група нива: Вие може да бъде записан в програмата с всеки език умения, включени от начинаещи до напреднали.

The types of jobs available depend largely on the specific courses students decide to study while enrolled in the program.
Видовете налични работни места до голяма степен зависят от конкретните курсове, които студентите решават да учат, докато са записани в програмата.

Patients enrolled in the Program had a wide range of cardiovascular and gastrointestinal risk factors at baseline.
Пациентите участващи в програмата имат като изходно състояние различни сърдечно- съдови и стомашно- чревни рискови фактори.

Since it was approved by Congress in 2003 39 million Americans have enrolled in the program which now costs more than $80 billion per year.
Тъй като той е одобрен от Конгреса през 2003 г. 39 милиона американци са включени в програмата, която сега струва повече от 80$ милиарда годишно.

Students enrolled in the program will after completion acquire a certificate from FELASA and gain access to the European LabVet Community.
Студентите, записани в програмата, след приключване ще придобият сертификат от FELASA и ще получат достъп до Европейската общност на LabVet.

From 2008 to 2013, in the Doctoral Program of Training, Employment and Regional Development have defended a total of 18 Doctoral Theses, with the number of students enrolled in the academic year 2012/13 of 55, while the average number of students enrolled in the program in the last five years is 75.
От 2008 до 2013 г. в докторската програма за обучение, заетост и регионално развитие са защитени общо 18 докторски дисертации, като броят на записващите се през учебната 2012/13 година е 55, а средният брой на студентите записан в програмата през последните пет години е 75.

Program DescriptionStudents enrolled in the program study for four semesters at IFE and then transfer to Asia University/AU/.
Описание на програмата Учениците, включени в програмата за проучване четири семестъра в IFE и след това се прехвърля в Азия University/ AU/.

Subjects enrolled in the program will have urinary glycosaminoglycan and samples for IgG antibodies routinely collected as specified in the Schedule of Activities.
На лицата, включени в програмата, ще се вземат рутинни проби за гликозаминогликан в урината и IgG антитела, според графика за дейности.

To facilitate interdisciplinary research, students enrolled in the Program will be co-supervised by faculty members of the Division who have been appointed jointly with other schools.
За да се улесни интердисциплинарните изследвания, студенти, приети в програмата, ще бъдат съвместно контролирани от членове на факултета на отдела, които са били назначени съвместно с други училища.

Students enrolled in the program also have the unique opportunity to participate in“Cyber Week”, an annual leading international conference in cyber security held at TAU.
Нашите студенти, включени в програмата Cyber Security също имат уникалната възможност да участват в"Cyber Week", която е годишна водеща международна конференция по киберсигурността, проведена в Tel Aviv University в Tel Aviv University.

Evidence on them indicates that those enrolled in the program have higher earnings and lower levels of criminal behavior in their late 20s than do comparable children randomized out of the program..
Доказателствата сочат, че тези, които са били записани в програмата, имат по-високи доходи и по-ниски нива на криминалното поведение в края на 20-годишния период, отколкото сравними деца взети на случаен принцип извън програмата..

Students enrolled in the program will cover the applied knowledge required in the area of logistics and are expected to have an edge in employing and improving logistics practices in their place of work.-.
Студенти, приети в програмата, ще покриват прилага необходимите знания в областта на логистиката и се очаква да имат предимство при наемането и подобряване на логистичните практики в работното си място.

Evidence indicates that those enrolled in the program are higher earners and have lower levels of criminal behavior in their late 20s” than do comparable children who did not participate in the program,.
Доказателствата сочат, че тези, които са били записани в програмата, имат по-високи доходи и по-ниски нива на криминалното поведение в края на 20-годишния период, отколкото сравними деца взети на случаен принцип извън програмата..

Students enrolled in the program are introduced to various courses dealing with children, families and the ECE profession and will acquire the knowledge, practices and skills that will develop high self-esteem, independence, and beginnings of social responsibilities.
Студентите, записани в програмата, се запознават с различни курсове, занимаващи се с деца, семейства и професия в ИКЕ и ще придобият знания, практики и умения, които ще развият висока самооценка, независимост и начало на социалните отговорности.

Interaction design programs, taught to students enrolled in the program, train them on the skills they need to nurture the existing and emergent technologies in order to achieve success in the commercial and cultural applications.
Програми за дизайн взаимодействие, преподава на студентите, включени в програмата, да ги обучават на умения, които трябва да подхранват съществуващите и възникващ технологии, за да се постигне успех в търговските и културни приложения.

Nonlawyers may enroll in the program and obtain a Certificate in Logistics and Transportation Regulation after completing 12 credits.
Чуждестранни адвокати могат да се запишат в програмата и получаване на свидетелство по логистика и транспорт регламент след завършване на дванадесет кредити.

Non-lawyers may enroll in the program and obtain a Certificate in Logistics and Transportation Regulation after completing twelve credits.
Чуждестранни адвокати могат да се запишат в програмата и получаване на свидетелство по логистика и транспорт регламент след завършване на дванадесет кредити.