Какво е " ENTAILING " на Български - превод на Български

• водещи до
• включващи
• свързани
• налагащ
• предполага
• изискващ
• води до
• водят до
• включваща
• включващо
• включва
• свързана
• налагат
• изискващи
• водеща до

Примери за използване на Entailing на Английски и техните преводи на Български

It is a major economic hub entailing a number of hotels, banks, and industries.
Тя е основен икономически център води до редица хотели, банки, и индустрии.

Primitive expensive method of preventingthese troubles- Express engine that reduces engine life and entailing high costs.
Primitive скъп метод за предотвратяване натези проблеми- Express двигателя, което намалява живота на двигателя и води до високи разходи.

(ii) handling of loads entailing risks, particularly of a dorsolumbar nature.
Обработка на товари, водеща до рискове, в частност от задно-лумбален характер;

The target values would not require any measures entailing disproportionate costs.
Целевите стойности няма да изискват въвеждането на мерки, които са свързани с прекомерни разходи.

Another study entailing the overweight and middle-aged guys found the more intriguing result.
Друго проучване, водещи до момчетата с наднормено тегло и на средна възраст намери по-интересен резултат.

Comfort upon the most frequent events, entailing damage or loss of your vehicle.
Сигурност при най-честите събития, водещи до увреждане или загуба на автомобила.

Another study entailing the obese and middle-aged males located the extra interesting outcome.
Друго проучване, водещи до затлъстяване и на средна възраст мъже, разположени допълнително интересен резултата.

This is the first of two blog posts entailing extreme physical experiments.
Това е първото от две публикации в блога, включващи екстремни физически експерименти.

Elaborate schemes entailing the use of physical gold have in the past allowed the Islamic Republic to finance its foreign trade.
В миналото сложните схеми, включващи използването на физическо злато, позволяват на Иран да финансира външната си търговия.

It also should be noted that this survey entailing less than 100 individuals.
Това допълнително трябва да се отбележи, че това проучване, включващо по-малко в сравнение с 100 лица.

One more research study entailing the overweight and also middle-aged guys found the much more fascinating outcome.
Още едно изследване водещи до наднормено тегло, а също и момчета на средна възраст намери много по-завладяваща резултата.

Some ORSA reports were provided only after a lengthy, bureaucratic process, entailing legal justification and high-level intervention.
Били предоставени едва след дълъг бюрократичен процес, изискващ правна обосновка и намеса на високо равнище.

If there is a violation, not entailing serious consequences, the penalty may apply the traffic service directly on site.
Ако има нарушение, които не водят до сериозни последствия, санкцията може да се прилага услугата трафик директно на място.

Its building was completely funded by donations, as well as it commemorates those that compromised their lives in the longest battle entailing the U.S.A.
Изграждането му бе финансирано изцяло от дарения и отбелязва тези, които са жертвали живота си в най-дългата война, включваща САЩ.

Fortunately is that treatments entailing salicylic acid such as Wartrol carry a decreased danger of scarring.
Отличната информация е, че терапии, водещи до салицилова киселина като Wartrol въвеждат намален риск от белези.

Being a rather controversial term, force majeure reflects the emergence of insurmountable obstacles entailing non-compliance with prior agreements.
Като доста спорен термин, непреодолимата сила отразява появата на непреодолими пречки, които водят до неспазване на предварителни споразумения.

Fortunately is that therapies entailing salicylic acid such as Wartrol lug a decreased threat of scarring.
Добрата е, че лечение, включващи салицилова киселина като Wartrol носят намалява опасността от образуване на белези.

Such species constitute a common heritage and an effective bird protection is, therefore, typically a cross-border environmental problem entailing common responsibilities.
Тези птици представляват общо наследство и ефективната защита на птиците е типичен трансграничен екологичен проблем, изискващ обща отговорност.

The good news is that therapies entailing salicylic acid such as Wartrol lug a decreased danger of scarring.
Добрата е, че терапии, водещи до салицилова киселина като Wartrol влача понижена опасност от образуване на белези.

Member Sates shall ensure that, wherever possible, a scientifically satisfactory method or testing strategy, not entailing the use of live animals, shall be used instead of a procedure.".
Държавите-членки гарантират, че когато е възможно, вместо дадена процедура се използва научно задоволителен метод или стратегия за изпитване, които не са свързани с използване на живи животни.

Fortunately is that therapies entailing salicylic acid such as Wartrol carry a decreased risk of scarring.
Добрата информация е, че лечение, включващи салицилова киселина като Wartrol донесе понижава риска от образуване на белези.

(a) the principle of replacement is the principle that, wherever possible, a scientifically satisfactory method or testing strategy not entailing the use of protected animals must be used instead of a regulated procedure;
Че когато е възможно, вместо дадена процедура се използва научно задоволителен метод или стратегия за изпитване, които не са свързани с използване на живи животни.

Fortunately is that therapies entailing salicylic acid such as Wartrol bring a decreased danger of scarring.
Светлият страна е, че лечение, включващи салицилова киселина като Wartrol донесе намалява опасността от образуване на белези.

Shift work' means any method of organising work in shifts whereby workers succeed each other at the same work stations according to a certain pattern, including a rotating pattern, and which may be continuous or discontinuous, entailing the need for workers to work at different times over a given period of days or weeks;
Работа на смени“ означава всеки метод за организация на работата на смени, при който работниците последователно работят един след друг на едно и също работно място съгласно определен режим, включително режим на редуване, който може да е непрекъснат или прекъснат, налагащ необходимостта работниците да работят по различно време през определен период от дни или седмици;

The bright side is that treatments entailing salicylic acid such as Wartrol bring a lowered risk of scarring.
Добрата е, че терапии, водещи до салицилова киселина като Wartrol влача понижена опасност от образуване на белези.

Shift work' means any method of organising work in shifts, whereby employees succeed each other at the same work stations according to a certain pattern, including a rotating pattern, and which may be continuous or discontinuous, entailing a need for employees to work at different times over a given period of days or weeks;
Работа на смени“ означава всеки метод за организация на работата на смени, при който работниците последователно работят един след друг на едно и също работно място съгласно определен режим, включително режим на редуване, който може да е непрекъснат или прекъснат, налагащ необходимостта работниците да работят по различно време през определен период от дни или седмици;

The bright side is that treatments entailing salicylic acid such as Wartrol bring a reduced danger of scarring.
Добрата е, че терапии, водещи до салицилова киселина като Wartrol влача понижена опасност от образуване на белези.

Wherever possible, a scientifically satisfactory method or testing strategy, not entailing the use of live animals, should be used instead of a procedure.
Че когато е възможно, вместо дадена процедура се използва научно задоволителен метод или стратегия за изпитване, които не са свързани с използване на живи животни.

A Europol-led procedure entailing police from Cyprus, Greece, Bulgaria, and also the Netherlands, has actually targeted among the biggest pirate IPTV procedures on the planet.
Ръководена от Европол операция, включваща полицейски сили от Кипър, Гърция, България и Холандия, разкри една от най-големите пиратски IPTV платформи в света.

The provisions in(a),(c) and(e) are not applicable to activities entailing the professional use of certain highly toxic products given below.
Букви„а“,„в“ и„д“ не се прилагат за дейности, свързани с професионално използване на следните силно токсични продукти.