Какво е " ESCALATED " на Български - превод на Български

• ескалира
• се изостри
• повишена
• ескалирана
• увеличават
• ескалацията
• нараства
• ескалираха
• ескалират
• ескалирали
• се изостриха
• повиши
• ескалация

Примери за използване на Escalated на Английски и техните преводи на Български

Things escalated.
Нещата ескалираха.

Escalated into violence.
Ескалира в насилие.

History escalated.
Историята ескалира.

It escalated to a really crazy place.
Това ескалира до наистина луд място.

It just escalated.
Тя просто ескалира.

Escalated violence in the Middle East.
Ескалация на насилието в Близкия Изток.

Things just escalated.
Нещата просто ескалираха.

That escalated quickly, right?
Нещата ескалираха бързо, нали?

This time, things escalated.
Само че този път нещата ескалираха.

He escalated the racist War on Drugs.
Той ескалира расистката война срещу наркотиците.

Over the years, things escalated.
През годините нещата ескалирали.

The riots have escalated all over the city.
Бунтовете са ескалирали в града.

But over the years things escalated.
През годините нещата ескалирали.

Still the situation escalated, and an hour ago 60 more.
Все още ситуацията ескалира и преди час още 60.

The situation, as they say, escalated.
Както се казва- положението нараства.

It escalated into him being violent towards me.
Нещата ескалираха дотам, че той упражни насилие над мен.

The tensions also escalated in Yemen.
Напрежението ескалира и в Йемен.

Things escalated on the case I was working undercover.
Нещата се изостриха в случай, в който работих под прикритие.

A year ago, the violence escalated once again.
Преди година насилието ескалира отново.

I would not be surprised if the situation repeated or even escalated.
Не бихме се изненадани, ако нещата ескалират дори още повече.

The situation truly escalated in November last year.
Ситуацията истински ескалира през ноември миналата горина.

In Standard Two, however, things escalated.
Във втория обаче неприятностите ескалираха.

The conflict escalated into armed confrontation global reach Kolforta.
Конфликтът ескалира във въоръжена конфронтация световен Kolforta място.

Once again, mass rallies escalated tensions.
За пореден път партиите ескалират напрежение.

Over the last two weeks, tensions between India and Pakistan have escalated.
През последните седмици напрежението между Индия и Пакистан се повиши.

Lavrov: US escalated Ukraine crisis at every stage& blamed Russia.
Лавров: САЩ ескалираха Украинската криза във всеки един момент и обвиняваха Русия.

Do you really think their rivalry escalated to murder?
Наистина ли мислите, тяхното съперничество ескалира до убийство?

Economic confrontations have escalated to a phase that many experts openly call trade wars.
Икономическите противоречия са ескалирали до фаза, която много експерти открито наричат търговски войни.

They got into this argument over the price of milk, and it escalated.
Бяха се скарали заради цената на млякото и нещата ескалирали.

During the afternoon his anger and bitterness escalated into a rage against Himmler.
През следобеда неговият гняв и горчивина ескалират в ярост срещу Химлер.