Примери за използване на Ескалират на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те ескалират.
Деянията му ескалират.
Сексуалните престъпници ескалират.
Sex offenders escalate.Нещата бързо ескалират.
АК: Нещата ескалират с невероятна скорост.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ескалиращото напрежение
ескалиращото насилие
ситуацията ескалиранапрежението ескалираконфликтът ескалиранасилието ескалираспорът ескалираескалиращата война
ескалиращата криза
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Серийни убийци ескалират.
Serial killers escalate.Винаги ме изненадва колко бързо тези неща ескалират.
Always surprises me how quickly these things escalate.Че нападките ще ескалират.
The assaults would escalate.Екшън сцените ескалират и зачестяват с течение на филма.
The action starts small and escalates through the movie.Тези неща просто ескалират.
These things just escalate.В много случаилъжите започват като малки, но скоро ескалират.
In many cases,the lies start small, but escalate.Но нещата ще ескалират.
However, you should know this will escalate.Действията на нашия човек ескалират.
Our guy's m.o. 's escalating.За пореден път партиите ескалират напрежение.
Дори престъпленията им ескалират.
Soon their crimes escalate.Знаеш семейните караници, ескалират, просто така. Той откача.
You know, marital spat escalates, just like that, he snaps.Престъпленията му ескалират.
His violence keeps escalating.Симптомите на депресия обаче ескалират след като бебето се роди.
Depression symptoms may even escalate after the baby is born.Тези санкции могат и ще ескалират.
These sanctions can and will escalate.Събитията ескалират и се стига до крайности както у дома, така и в училище.
Events escalate to extremes… at home and at school.Китай: Готови сме да отговорим, ако САЩ ескалират търговското напрежение.
China says will respond if US escalates trade tension.Нещата ескалират и стават още по-объркващи в една вече трудна ситуация».
It escalates, and makes more confusing, what is already a difficult situation.".Не бихме се изненадани, ако нещата ескалират дори още повече.
I would not be surprised if the situation repeated or even escalated.Колкото по-стряскащи(стреснати) стават жертвите, толкова повече проявленията се ескалират.
The more frightened the victimbecomes, the more the manifestations are escalated.Китай: Готови сме да отговорим, ако САЩ ескалират търговското напрежение.
China says will fight to end if U.S. escalates trade tensions.Колкото по-стряскащи(стреснати) стават жертвите, толкова повече проявленията се ескалират.
The more frightened the victim becomes, the more the manifestations are escalated.През следобеда неговият гняв и горчивина ескалират в ярост срещу Химлер.
During the afternoon his anger and bitterness escalated into a rage against Himmler.Глобалната търговия, политическите игеополитическите рискове най-вероятно ще ескалират през 2019 г.
Global trade, political andgeopolitical risks will likely escalate in 2019.Например, последните ескалират нерешени въпроси, свързани с глобалните проблеми на човечеството.
For example, the recent escalate unresolved issues related to global problems of mankind.Напротив, колкото повече нищо не се прави, толкова повече проблемите се задълбочават и ескалират.
On the contrary, the more nothing is done the more problems deepen and escalate.
