Какво е " ESSENTIALLY DIFFERENT " на Български - превод на Български

• съществено различни
• по същество различни
• значително по-различни
• различават по същество
• принципно различни
• по същество различен
• съществено различно

Примери за използване на Essentially different на Английски и техните преводи на Български

The two essentially different ones.
Тези два същностно различни.

The treatment in the two cases Is essentially different.
Лечението в двата случая е съвсем различно.

The prices were not essentially different from those in center city Munich.
А цените не се различават особено от тези в Мюнхен.

The manner of handling their objects is essentially different.
Начинът на разглеждане на предметите им е коренно различен.

Free An essentially different way to spread information.
Безплатни Един по същество различен начин за разпространение на информация.

The ancient man of the East had an essentially different experience.
Древните хора на Изтока имали съвсем различно преживяване.

Those essentially different new humans will become the kernel of the new world.
Тези съществено различни хора ще станат ядрото на новия свят.

Japanese culture is essentially different than ours.
Японската култура е много по-различна от нашата.

The modern things are always associated with something essentially different.
Модерното винаги се свързва с нещо принципно различно.

These designate them as essentially different to the Occident.
Обозначават ги като коренно различни от Оксидента.

Male and female viewpoints and entire life reactions are essentially different;
Техните възгледи и целият комплекс жизнени реакции са принципно различни;

Shortening comprises essentially different ways of word creation.
Съкращаване се състои по същество различни начини за създаване на думата.

The manner of handling their objects is essentially different.
Начините, по-който се отнасят към предмета си са фундаментално различни.

They are essentially different and designed for a natural division of labor.
Те са съществено различни и са предназначени за естественото разделение на труда.

The ancient man of the East had an essentially different experience.
Древните хора от Изтока са имали съвсем друго преживяване.

Things that are essentially different should not be treated in exactly the same way.
Нещата, които се различават съществено, не бива да бъдат третирани по абсолютно еднакъв начин.

Devised a new model of lunar motion, essentially different from Ptolemy 's.
Разработят нов модел на лунни движение, по същество се различава от Птоломей"с.

A COIN strategy is essentially different from a CT approach and it also involves dialogue, negotiations and political settlements, alongside coercive tactics of law enforcement and paramilitary operations on a limited scale.
Стратегията за COIN се различава по същество от подхода на КТ и включва също диалог, преговори и политически споразумения, заедно с принудителната тактика на правоприлагащите органи и военните и паравоенни операции в ограничен мащаб.

At the foundation of this physically material process there lies something essentially different.
В основата на този физическо-материален процес лежи нещо съвсем друго.

Our own period is, however, essentially different from the preceding period of Michael.
Нашата епоха, все пак, е значително по-различна от предишните епохи на Михаил.

(f) Simple mixing of products, provided the characteristics of the obtained products are not essentially different from those of mixed products;
Смесването на продукти с произход от различни страни, ако крайните характеристики на продукта не са значително по-различни от стоките, смесени;

A Saturn ring is something essentially different from what astronomers have to say about it.
Пръстенът на Сатурн е нещо доста различно, от това, което астрономите казват за него.

To navigate in numerous works dedicated to the analysis of creative speech, the pupil must keep in mind the alternative of two essentially different approaches.
За да се движите в многобройни творби, посветени на изучаването на артистичната реч, студентът трябва да има предвид възможността от два по същество различни подхода.

Having tried a beer drink, essentially different from natural beer, many refused it.
След като опитаха бира напитка, по същество различна от натуралната бира, мнозина я отхвърлиха.

It is for this reason, and this reason only, that those who have recognized the Light of God in this age, claim no finality for the Revelation with which they stand identified, nor arrogate to the Faith they have embraced powers and attributes intrinsically superior to, or essentially different from, those which have characterized any of the religious systems that preceded it.
Поради тази причина и единствено поради нея онези, които са разпознали Божията светлина в тази епоха, не предявяват твърдения за крайността на Откровението, с което се отъждествяват, нито приписват на Вярата, която са прегърнали, присъщи сили и качества, превъзхождащи или съществено различни от онези, които характеризират всяка предхождаща я религиозна система.

The biblical view of death is essentially different from the one proposed by evolution.
Библейската история на човечеството се различава драстично от историята, предлагана от еволюцията.

Mixing goods of different origins, if the characteristics of the resulting product are not essentially different from those of the goods that have been mixed.
Смесването на продукти с произход от различни страни, ако крайните характеристики на продукта не са значително по-различни от стоките, смесени;

Health and illness are not essentially different, as the ancient doctors believed and as a few practitioners still believe to-day.
Здравето и болестта не се различават по същество, както мислят древните лекари и дори днес някои практици.

These different manifestations of energy are essentially different in their workings.
Тези различни прояви на енергия съществено се различават по начина, по който действат.

There are three primal and essentially different life plans, after the order of the three Paradise Sources and Centers, and in the universe of Nebadon these three basic forms of life are segregated on three different types of planets.
Съществуват три основни и принципно различни плана за живот в съответствие с трите Райски Източника и Центъра, а във вселената Небадон тези три основни форми на живот са разделени на три различни типа планети.