Какво е " FEARETH " на Български - превод на Български

• се бои
• се страхува

Примери за използване на Feareth на Английски и техните преводи на Български

And he feareth'-.
И е богобоязлив.

He that feareth is not made perfect in love.
Който се бои, не е съвършен в любовта.

He will heed who feareth.
Ще си спомни онзи, който се страхува.

But a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
Но жена, която се бои от Господа, тя ще бъде похвалена.

Then as for him who giveths and feareth Him.
Който раздава и се бои.

But he that feareth the commandment shall be rewarded.
А който се бои от заповед, нему ще се въздаде.

Who is among you that feareth the LORD…….
Кой измежду вас се бои от Господа”/Ис.

Who among you feareth Jehovah, hearing the voice of his servant?
Кой от вас се бои от Господа, слуша гласа на Неговия Раб?

Blessed is everyone that feareth the Lord,….
Блажен всеки, който се бои от Господа.

But for him who feareth the standing before his Lord there are two gardens.
А за онзи, който се страхува да застане пред своя Господ, има две Градини-.

Blessed is the man that feareth the LORD.
Блажен онзи человек, който се бои от Господа;

A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
Мъдрият се бои и се отклонява от злото, А безумният самонадеяно се хвърля напред.

Herein is indeed a lesson for him who feareth.
В това има поучение за всеки богобоязлив.

But a woman that feareth the LORD, she shall be praised.'.
Жената, която се бои от Господа, тя ще бъде похвалена.

But as a reminder unto him who feareth.
А за напомняне на всеки, който се страхува[ от Аллах].

This is for him who feareth My Majesty and feareth My threats.
Това е за онзи, който се бои да застане пред Мен и се бои от Моята заплаха.”.

Thou art but a warner Unto him who feareth.
Ти си само предупредител за всеки, който се страхува от него.

And whosoever feareth Allah, He Will expiate his misdeeds from him, and will magnify for him his hire.
От онзи, който се бои от Аллах, Той ще отмахне лошите му постъпки и ще увеличи неговата награда.

This is for him among you who feareth to commit sin.
Това е за онзи от вас, който се страхува от грях.

It is not righteousness that ye enter your houses by the back parts thereof but righteousness is of him who feareth GOD.
Праведността не е да идвате в домовете отзад, а праведността е у онзи, който се бои от Аллах.

Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
Прелестта е измамлива и красотата е лъх; Но жена, която се бои от Господа, тя ще бъде похвалена.

Isaiah 50:10 Who is among you that feareth Yehovah that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light?
Един от тях е Исая 50:10:“Кой измежду вас се бои от Господа и слуша гласа на Неговия служител, но ходи в тъмнина и няма светлина?

But warn by the Qur'an him who feareth My threat!
И поучавай с Корана всеки, който се страхува от Моето предупреждение!

And if a woman feareth from her husband refractoriness or estrangement, it shall be no blame on the twain if they effect between them a reconciliation; and reconciliation is better.
И ако жена се страхува от своя съпруг, от неприязън или отдръпване, не е прегрешение за тях помежду им да се помирят. Най-добро е помирението.

Wherefore admonish thou by the Qur'an him who feareth My threat!
И поучавай с Корана всеки, който се страхува от Моето предупреждение!

He who obeyeth Allah and His messenger, and feareth Allah, and keepeth duty( unto Him): such indeed are the victorious.
Който се покорява на Аллах и на Неговия Пратеник, и се страхува от Аллах, и се бои от Него, тези са преуспяващите.

Thou canst warn only him who followeth the admonition and feareth the Compassionate.
Ти убеждаваш само онзи, който следва Напомнянето и в уединение се страхува от Всемилостивия.

Who is among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.
Кой измежду вас се бои от Господа И слуша гласа на Неговия служител. Но ходи в тъмнина и няма светлина? Такъв нека уповава на името Господно, И нека се обляга на своя Бог.

Thou warnest only him who followeth the Reminder and feareth the Beneficent in secret.
Ти убеждаваш само онзи, който следва Напомнянето и в уединение се страхува от Всемилостивия.

And it was told Solomon, saying, Behold, Adonijah feareth king Solomon: for, lo, he hath caught hold on the horns of the altar, saying, Let king Solomon swear unto me to day that he will not slay his servant with the sword.
И известиха на Соломона, казвайки: Ето, Адония се бои от Цар Соломона, и, ето, хванал се е за роговете на олтара и казва: Нека ми се закълне днес цар Соломон, че няма да убие слугата си с меч.