Какво е " FINAL ISSUE " на Български - превод на Български

• последният въпрос
• последния брой
• последен въпрос
• финален брой
• крайното издание

Примери за използване на Final issue на Английски и техните преводи на Български

But the final issue showed.
Финалната развръзка показва.

And will this be the final issue?
И това ли ще е последната тема?

The final issue is coming out soon.
Доста скоро идва последният въпрос.

The editors wrote in the final issue.
Редакцията пише в окончателния брой.

The final issue is foreign policy.
Последният въпрос е външнополитически.

I read the eighth and final issue.
Остана да обсъдим и последния, осми въпрос.

The final issue is coming out very soon.
Доста скоро идва последният въпрос.

It will publish its final issue on December 17.
Те ще разкрият окончателното си решение на 17-и януари.

The final issue is the Irish border.
Главният проблем е ирландската граница.

In the cognitive world of shamans, therefore, awareness is the final issue.
Следователно, окончателният въпрос в познавателната система на шаманите се явява въпросът за осъзнаването.

The final issue deserves a bit of discussion.
Последната мисъл заслужава известно обсъждане.

I would like thank them for their patience, but now that they're here, I would like to clarify one final issue.
Бих искал да им блягодаля за търпението, но сега, след като са тук, бих искал да изясня един последен въпрос.

Which is the final issue we talked about.
Това беше последната тема, по който говорихме.

Stewart and his team put out several issues of The Whole Earth Catalog, and then when it had run its course, they put out a final issue.
Стюарт и неговият екип издадоха няколко броя на Kaталог на цялата земя и когато се изчерпаха, пуснаха едно последно издание.

A final issue on the mental side is guilt.
Последният елемент на психическата страна на деянието, с което се осъществява правонарушението е вината.

This might prolong the war but could not affect the final issue, which would be decided by economic pressure.
Това може да проточи войната, но няма да повлияе на финалния изход, който ще се реши от икономическото напрежение.

The final issue, which is no less important, is trade in articles made from seals.
Последният въпрос, който е не по-малко важен, е търговията с тюленови продукти.

Mort Weisinger retired from DC in 1970 and his final issue of Action Comics was issue 392(September 1970).
Морт Уейсингър се пенсионира от Ди Си през 1970 г. Последното издание на Екшън комикс с него е брой 392(септември 1970).

The final issue the letter addresses is compassionate care for those in need.
Последният въпрос, към който се отнася писмото, е състрадателна грижа за нуждаещите се.

Stewart and his team put out several issues of The Whole Earth Catalog, and then when it had run its course, they put out a final issue.
Стюърт и екипът му издадоха няколко броя на The Whole Earth Catalog и тъкмо когато потръгна, пуснаха последен брой.

On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road.
На задната корица на последния им брой имаше снимка на селски път, рано сутринта.

Stewart and his team put out several issues of"The Whole Earth Catalog," and then when it had run its course, they put out a final issue.
Стюарт и екипа му издадоха няколко броя на„Каталог на цялата Земя” и когато изданието привърши, пуснаха финален брой.

On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road.
На задната корица на техния финален брой имаше снимка на провинциален селски път в ранно утро.

Stuart and his team put out several issues of the The Whole Earth Catalogue, and then when it had run its course, they put out a final issue.
Стюарт и неговият екип издадоха няколко броя на"Каталог на цялата Земя" и когато списанието се изчерпа, пуснаха последния брой.

Lastly, the third and final issue will be the reform of the resources that make up the European budget.
Накрая, третият и последен въпрос ще бъде реформата във връзка с ресурсите, формиращи европейския бюджет.

Stewart and his team put out several issues of"The Whole Earth Catalog", and then when it had run its course, they put out a final issue.
Стюърт и неговият екип успяха да издадат няколко броя на„Каталог на Земята“ и когато времето му отмина, те подготвиха своя последен брой.

Its final issue is, no doubt, important, but that is a matter for the High Command.
Няма съмнение, че крайният й резултат има значение, но този въпрос е от компетентността на нашето Низше Командване.

A team of NASSAT moves to the port where it is docked and organizes the transmission to 4 cameras, performs a test before the final issue and then transfer to the main event.
Екип от NASSAT движи към пристанището, където то е в нея и организира предаването на 4 камери, извършва тест преди окончателното въпроса и след това се прехвърля към основното събитие.

The film will tell tales“from the final issue of an American magazine published in a fictional 20th-century French city.”.
Филмът ще разказва истории от"последния брой на американско списание, издавано в измислен френски град от края на ХХ век.".

They print headlines in big fonts:"According to Time magazine, a new fossil that completes the gap in the fossil chain has been found"; or"Nature" indicates that scientists have shed light on the final issues of evolutionary theory".
Те отпечатват заглавия с голям шриф:„Според списание Тайм, нова вкаменелост, запълваща празнотата в еволюционната верига, е била намерена” или„Списание Нейчър посочва, че учените хвърлят светлина върху окончателните въпроси на еволюционната теория”.