Примери за използване на Final lap на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Final lap!
Последна обиколка!But we're on the final lap.
Final lap, Tripp does that.
Финална обиколка, Трип прави това.It's the final lap.
Final lap, final lap. .
Into the final lap.
Това е последната обиколка.The race's highlight occurred on the final lap.
What an incredible final lap. Right, Biffaroni?
Каква невероятна финална обиколка, нали Биф?It all boils down to this final lap.
Всичко се свежда до тази последна обиколка.This is the final lap, and still anybody's race.
Това е последната обиколка, и все още никой не води.Tomorrow's the final lap. .
Now into the final lap,'and desperate to beat the remaining runners, I took another sneaky turn.'.
На последната обиколка отчаяно исках да победя останалите, затова направих друг подъл завой.The white flag is out for the final lap.
Белият флаг е готов за финалната обиколка.Which, as we entered the final lap, had suddenly changed tactics.'.
Който, като навлязохме във финалната обиколка, смени тактиката.St. James now increasing his lead as they come around for the final lap. .
As the others entered their fourth and final lap,'James was being caught.'.
Докато другите навлизаха във финалната обиколка, Джеймс бе настигнат.He had led Eugenio Castellotti merely by 20 seconds in the 100th and final lap.
Той води Еудженио Кастелот само за 20 секунди в 100-ата и последна обиколка.They say that Ben Burns drove the final lap of the Vanderbilt Cup with his eyes closed.
Бърнс е карал последната обиколка на"Вандербилт" със затворени очи.Steven Mnuchin: Trade talks between the United States andChina are“getting to the final laps.”.
Merckx attacked on the final lap, but was reeled in by the three riders.
Меркс атакува в последната обиколка, но е застигнат от останалите трима колоездачи.Michael Dunlop is in third place, with a final lap of 126. 587.
At the start of the third and final lap, Sebulba's in the lead… followed closely by Skywalker!
Започва последната обиколка! Себулба води, Скайуокър е плътно зад него!After the ovulation phase comes the luteal phase,which is the final lap of your monthly cycle.
The final lap was one of the hardest laps I have done in Formula 1 because there was no grip at all and on dry tyres it was almost impossible to keep the car on track.
Последната обиколка бе една от най-трудните в кариерата ми на пилот от Формула 1, тъй като нямах никакво сцепление, беше почти невъзможно да удържам автомобила на пистата.Let this magnificent energy illuminate this final lap of our journey back to full consciousness.
Нека тази великолепна енергия освети последната права в пътя ни обратно към Цялостно Съзнание.In non-FIA races, a white racingflag is displayed from the starter's tower to indicate that the race leader is running the final lap.
В другите наддпевари бялото знаме, спуснато от стартовата кула показва, че водача в състезанието прави последната си обиколка.It was all looking good for the limo on the final lap, until the lavatory truck took revenge.
Всичко изглеждаше добре, за лимузината на финалната обиколка, докато санитарния камион не отмъсти.It was completely the opposite; the final lap was one of the hardest laps I have done in Formula 1 because there was no grip at all and on dry tires it was almost impossible to keep the car on track.
Последната обиколка бе една от най-трудните в кариерата ми на пилот от Формула 1, тъй като нямах никакво сцепление, беше почти невъзможно да удържам автомобила на пистата.Anyway, please sit back, relax, andjoin us as we take our final lap as indicated by the waving of this racing flag.
И така, моля седнете,отпуснете се и се присъединете към нас за една последна обиколка… която се отбелязва с размахването на този спортен флаг.And now, through the Chicane,and going into the final lap, is the Veida Ferrari number five, driven by Lugo Abratte.
И сега през Шикана,навлизайки в последната обиколка, се появява"Ферари" номер пет с Люго Абрате на волана.
