What is the translation of " FINAL LAP " in Turkish?

• son tur
• son tura

Examples of using Final lap in English and their translations into Turkish

It's the final lap!
Son tura girildi!

Final lap, Tripp does that.
Son tur, Tripp şunu yaptı.

Into the final lap.
Son tura giriyorlar.

Final lap! This is bird racing, folks.
Son tur! Bu bir kuş yarışı dostlar.

This is the final lap.
İşte son tura girdik.

Final lap! This is bird racing, folks,!
Bu bir kuş yarışı dostlar. Son tur!

Ricciardo starts his final lap.
Ricciardo son turuna başlıyor.

This is the final lap. Here's a chance.
Son turdayız. İşte bir fırsat.

Here's a chance. This is the final lap.
Son turdayız. İşte bir fırsat.

That final lap, folks, the record for that was 69.
Bu son tur millet, bunun için rekor 69.

Ladies and gentlemen, this is the final lap.
Bayanlar, baylar. Son turdayız.

What an incredible final lap. Right, Biffaroni?
Ne kadar inanılmaz bir final turu, değil mi, Biffaroni?

But can he hold the lead in the final laps?
Son turda liderliği koruyabilecek mi?

That final lap folks, the record for that was 69.2 seconds.
Bu son tur millet, bunun için rekor 69.2 saniyeydi.

This is bird racing folks, it's not a parade. Final lap!
Son tur! Bu bir kuş yarışı dostlar!

Final lap! This is bird racing, folks, it's not a parade!
Bu kuş yarış, olan millet, bir geçit töreni değil. Son tur!

This is bird racing folks, it's not a parade. Final lap!
Bu bir kuş yarışı dostlar. Son tur!

At the start ofthe final lap, Sebulba's in the lead, followed closely by Skywalker!
Üçüncü ve son tura girilirken Sebulba lider… Skywalker da hemen peşinde!

This is bird racing folks, it's not a parade. Final lap!
Bu kuş yarış, olan millet, bir geçit töreni değil. Son tur!

At the start of the third and final lap, Sebulba's in the lead… followed closely by Skywalker!
Üçüncü ve son turun başında, Sebulba lider… Skywalker hemen arkasında!

And the white flag is in the air as we enter the 200th and final lap.
Ve son tura girerken beyaz bayrak dalgalanıyor.

At the start of the third and final lap, Sebulba's in the lead… followed closely by Skywalker!
Üçüncü ve son tura girilirken Sebulba lider Skywalker da hemen peşinde!

Dean Whipple straightens out and sails through the final lap.
Dean Whipple arabayı topluyor ve son tura doğru giriyor.

At the start of the third and final lap, Sebulba's in the lead… followed closely by Skywalker!
Üçüncü ve son turun başında Sebulba lider… Skywalker hemen onun arkasında!

And the white flag is in the air as we enter the 200th and final lap.
İki yüzüncü ve son tura girerken beyaz bayrak dalgalanıyor.

Is right behind the leaders. We're heading into the final lap and McQueen.
Son tura girmek üzereyiz ve McQueen… liderlerin tam arkasında.

And the white flag is in the air as we enter the 200th and final lap.
Araçlar 200. ve son tura girerken damalı bayrak havaya kalkıyor.

After the race, it was revealed that Schumacher endured a downshift problem after his final stop, and that he was lucky to complete the final lap as warning lights had activated on his steering wheel.
Yarışın ardından, Schumacherin son pitinden sonra vites problemi yaşadığı ve son turda direksiyonundaki uyarı ışıkları da yanmaya başlayan Alman sürücünün yarışı şansının da yardımıyla bitirdiği öğrenildi.

The last girl to show up has to give the departed his final lap dance.
Rahmetliye son kucak dansını yapacak. En son gelen kız.

The last girl to show up has to give the departed his final lap dance.
En son gelen kız,… rahmetliye son kucak dansını yapacak.