Examples of using Final lap in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Final lap.
This is it, the final lap.
Je tu poslední kolo.And final lap, Max.
Poslední kolo, Maxi.They're in the final lap.
Final lap! Final lap!
Poslední kolo, poslední kolo.Ricciardo starts his final lap.
Ricciardo vjel do posledního kola.The final lap!- This is so tight!
Je to těsný. Poslední kolo!Look at them go! Into the final lap.
Final lap, Tripp does that.
Tripp to udělal v posledním kole.Ladies and gentlemen, this is the final lap.
Dámy a pánové toto je poslední kolo.Stop it! Final lap, final lap.
Přestaň! Poslední kolo, poslední kolo.As the others entered their fourth and final lap.
Zatímco ostatní vstoupila do čtvrté a poslední kolo.This is the final lap, and still anybody's race.
Poslední kolo. Stále není rozhodnuto.Dean Whipple straightens out and sails through the final lap.
Dean Whipple to srovnává a proplouvá cílovým praporkem.That final lap, folks, the record for that was 69.
Rekord posledního kola měl hodnotu 69.A long straight they're facing for the last time on the final lap.
Dlouhá rovinka kterou běží naposled ve finálovém kole.That final lap, folks, the record for that was 69.
Rekord posledního kola byl 69,2 vteřiny.Is right behind the leaders. We're heading into the final lap and McQueen.
Směřujeme do posledního kola a McQueen je přímo za vůdci závodu.That final lap, folks, the record for that was 69.
Dosavadní rekord pro poslední kolo byl 69,2 vteřiny.We set our sights on a podium finish. P4. Heading into the final lap.
Míříc do posledního kola, jsme měli stupínky vítězství na dohled. P4.That final lap, folks, the record for that was 69.2 seconds.
To posledním kole, lidé, rekord pro tento byl 69,2 sekund.St. James now increasing his lead as they come around for the final lap.
St. James nyní zvyšuje svůj náskok, když vstupují do posledního kola.Entering the final lap, Sabine could sense a podium finish.
Při vjezdu do posledního kola dokázala Sabina vycítit stupně vítězů.As the other entered their fourth and final lap, James was being caught.
Zatímco ostatní vstoupila do čtvrté a poslední kolo, James byl chycen.And McQueen is right behind the leaders. We're heading into the final lap.
To je ono, vjíždíme do posledního kola a McQueen je hned za vedoucími jezdci.Heading into the final lap, we set our sights on a podium finish. P4.
Míříc do posledního kola, jsme měli stupínky vítězství na dohled. P4.Incredible, De Martino hits the white line on the final lap and slips! No!
Neuvěřitelný, De Martino tluče prázdný řádek po posledním kole a slipech! Ne!We're heading into the final lap and McQueen is right behind the leaders.
Směřujeme do posledního kola a McQueen je přímo za oběma vedoucími závodníky.Is right behind the leaders.We're heading into the final lap and McQueen.
Je přímo za oběma vedoucími závodníky.Směřujeme do posledního kola a McQueen.They say that Ben Burns drove the final lap of the Vanderbilt Cup with his eyes closed.
Ben Burns prý jel poslední kolo Vanderbiltova poháru poslepu.
