Какво е " FIRST READ " на Български - превод на Български

• първо прочетете
• за първи път прочетох
• първо четене
• за пръв път прочетох
• първия прочит
• първо прочети

Примери за използване на First read на Английски и техните преводи на Български

Upon first read, yes.
На първо четене- да.

At least on a first read.
Поне на първо четене.

First read this here.
Първо прочетете тук.

I missed it on first read.
Явно съм го пропуснал при първо четене.

First read the book!
Първо прочети книгата!

I missed this on the first read….
Явно съм го пропуснал при първо четене.

Let's first read the letter.
Първо прочетете това писмо.

Your book has to be amazing on the first read.
Трудът ти е невероятен/на първо четене/.

First read and then you talk!
Първо прочети а после говори!

But it sounded really good on first read, didn't it?
Звучи много добре на първо четене, нали?

Let's first read this scripture.
Първо прочетете това писмо.

This is not something you would notice on your first read.
Нищо работа, ще кажете на първо четене.

First read, and then the computer.
Първо прочетете и след това компютъра.

How did you feel when you first read the script?
Как се почувства, когато за първи път прочете сценария?

First read the chapter"Text Files".
Първо прочетете главата"Текстови файлове".

Well, this is quite funny at first read.
Първо искам да кажа, че това е на първо четене само смешно.

Read First Read Last.
Прочетете първо Прочетете последно.

I know, that sounded strange to me too when I first read it.
Но на мен също ми прозвуча странно, когато го прочетох за пръв път.

First read Goldsmith's History of Greece.
Първо прочети“История на Гърция” на Голдсмит.

Everything I said after the first read still stands.
Казано е всичко, което и аз щях да кажа още след първия прочит.

First Read all the instruction carefully.
Първо прочетете всички инструкции внимателно.

That's a little confusing at first read, so let me give you an example.
Звучи малко сложно на първо четене, затова ще дам пример.

But first read what we have to say.
Но първо прочетете това, което ние имаме да ви кажем.

But I wanted to meet you… the man who first read Mr. F. Scott Fitzgerald and said.
Човекът, който пръв прочел г-н Ф. Скот Фицджералд и казал.

First read this laying instructions carefully!
Моля първо прочетете цялата инструкция за полагане!

The inner meanings in the book are profound, and will not reveal themselves on the first read through.
Вътрешните значения в книгата са дълбоки и няма да се разкрият при първия прочит.

First read the singing or sing the first line.
Първо прочетете пеенето или пеете първия ред.

The questions that arise in your mind after your first read through will all be answered in your second reading.
На всички въпроси, възникнали у вас след първия прочит, ще бъде отговорено, когато я прочетете втори път.

First read the count of numbers, for example in a variable n.
Първо прочетете броя числа, примерно в променлива n.

Honestly, when I first read the name of the application concerns I said….
Честно казано, когато за първи път прочетох името на заявлението се отнася до казах….