Какво е " FORMER CASE " на Български - превод на Български

• първия случай
• първият случай
• предишния случай
• първото дело

Примери за използване на Former case на Английски и техните преводи на Български

The former case, i.e.
Първият случай, т.е.

The answer is that there is rapport in the former case;
Отговорът е, че има рапорт в първия случай;

In the former case the term is up to two days.
В първия случай срокът е до два работни дни.

For, the object of the will is, in the former case, permission, in the latter, sin.
Защото обекта на волята е, в първия случай, позволението, във втория, греха.

In the former case, the manufacturer made a profit.
В първия случай търговецът реализира печалба.

The difference between democracy and dictatorship is that in the former case fool can vote.
Разликата между демокрацията и диктатурата е, че в първия случай глупакът може да гласува.

In the former case, everything goes in a natural way.
В първия случай, всичко се случва естествено.

The defects are to be imputed as much to God in the former case, as to the watchmaker in the latter.
Дефектите са да бъде вменено като много до Бога в първия случай, както на часовникар в последната.

In the former case, customers usually wear casual clothing.
В първия случай, клиентите са облечени ежедневно.

As 1/4000 is a bigger number than 1/20,000 so time elapsed in the former case is perceived to be larger.
Тъй като 1/4000 е по-голяма стойност от 1/ 20, 000, времето, изминало в първия случай, се възприема като по-голямо.

But the former case is the true one, while the second one is false.
Ако първото е истинно, то второто е неистинно.

Nevertheless, the impact on the nervous system and the stimulus that is sent to the body is greater in the former case.
Въпреки това ефектът върху нервната система и стимулът, който се изпраща към тялото е по-голям в първия случай.

In the former case, the D3>D2, and in the latter case, D3.
В първия случай D3>D2, а във втория- D3<D2.

For in this case he who was not a son by nature became a son by discipleship, but in the former case He was a Son by nature, a true Son.
Понеже в този случай Този, Който не е син по природа става син по ученичество, но в първият случай Той е Син по природа, истински Син.

In the former case,"petals" are shown around the perimeter of a circle.
В първия случай,“листа” са показани около периметъра на окръжност.

Piraeus and Thessaloniki ports are up for sale- the former case has caused the chief executive to resign and industrial action has begun.
Пристанищата в Пирея и Солун са в продажба- първият случай доведе до оставката на изпълнителния директор и стачни действия….

In the former case it is assumed that the email address is the address of the respective enterprise.
В първия случай се приема, че имейл адресът е адрес на съответното предприятие.

Obviously in the former case profits were invested and in the latter- just eaten.
Очевидно в първия случай те са били инвестирани, а във втория- изядени.

In the former case, Obama personally managed a unilateral use of force.
В първия случай Обама лично осъществи едностранно прилагане на сила.

In the former case the treatment may not entail a root canal procedure.
В първия случай лечението не може да доведе до процедурата канал корен.

In the former case it borders with Greece, and in the latter case with Romania.
В първия случай граничи с Гърция, във втория- с Румъния.

In the former case the level value is in pips, the minimum price increment.
В първия случай, стойността на нивото е в пипсове, минималното увеличение на цените.

In the former case, we miss the gorilla if our attention is sufficiently occupied.
В първия случай пропускаме горилата, ако вниманието ни е достатъчно заето с нещо друго.

The former case is frequently associated with increasing leg pain caused by pressure on the nerves.
Първият случай често се свързва с усилваща се болка в краката поради притискане на нерви.

In the former case, am not at all interested in stating that I have entered into a relation with the table;
В първия случай изобщо не целя да изразя, че встъпвам в някакво съотношение с масата;

In the former case the example belongs to the Egyptian type of sacrament, in the latter to the Aino type.
В първия случай примерът принадлежи към египетския тип причастие, във втория- към айнския.

In the former case, you wouldn't have heard about them, because they don't need to ask you for business.
В първия случай, вие няма да сте чували за тях, защото те не трябва да ви помоля за бизнес.

In the former case, this included examining the historical distribution of output gaps.
В първия случай той включваше разглеждането на разпределението на отклоненията от потенциалния БВП в миналото.

In the former case, the citizens of Croton turned Astylus' house into a prison and destroyed his statue.
В първия случай гражданите на Кротон превърнали къщата на Астил в затвор и разрушили статуята му.

In the former case, the apple's fructose is more likely to contribute to weight gain and insulin resistance;
В първият случай, фруктозата в ябълката в по-вероятно да допринесе за напълняване и за инсулинова резистентност;