Какво е " FIRST INSTANCE " на Български - превод на Български

• първоинстанционен
• първият случай
• първа инстанция
• първоинстанционния
• първия случай
• първият пример
• първоинстанционният
• първата инстанция
• първоинстанционното
• първи случай

Примери за използване на First instance на Английски и техните преводи на Български

Even in the first instance.
Дори и на първа инстанция.

First instance at the district level;
Първа инстанция на областно ниво;

Courts of First Instance.
Съдилища от първа инстанция.

Article 359 Examination of the case in the first instance.
Разглеждане на делото в първата инстанция Чл. 359.

This is the first instance in which.
Това е първият случай, в който.

All cases must commence in a Court of First Instance.
Всеки въпрос трябва първо да бъде разгледан от първоинстанционен съд.

In the first instance we assert an opinion;
В първия случай ние налагаме мнение;

We won it at first instance.
Спечелихме го на първа инстанция.

In the first instance the claims were rejected.
На първа инстанция претенциите им бяха отхвърлени.

One year in the first instance.
Една седмица- при първи случай.

This is the first instance of him operating in this country.
Това е първият случай на негова дейност в тази страна.

For 1 year in the first instance.
Една седмица- при първи случай.

In the first instance, they work on a natural chemical level.
В първия случай те действат на естествено химическо ниво.

Investment Tribunal of First Instance.
Инвестиционен съд от първа инстанция.

The Court of First Instance acquitted him.
Съдът на първа инстанция го оправдава.

The European Court of Justice and the Court of First Instance.
Практиката на съда на европейските общности и на първоинстанционния съд.

This is not the first instance of such violence.
Това не е първият случай на такова насилие.

Every matter must first be heard by a court of first instance.
Всеки въпрос трябва първо да бъде разгледан от първоинстанционен съд.

This is not the first instance of“lost” data.
Това не е първият случай на„изгубени“ документи.

The first instance of a child restraint in a vehicle was in 1898.
Първия случай на обезопасяване на дете в превозно средство е през 1898 година.

Amend the judgment of first instance itself.
Изменение на присъдата на първата инстанция.

We won at first instance in the Sofia Administrative Court.
Ние спечелихме на първа инстанция в Софийски административен съд.

How to remove duplicates but keep first instance in Excel?
Как да премахнете дублирания, но да пазите първата инстанция в Excel?

This isn't the first instance of vandalism at the memorial.
Това не е първият случай на вандализъм по отношение на този мемориал.

Citizens and NGO's pay a 5 EURO fee for a first instance court process.
Гражданите и НПО заплащат такса от 5 EUR за първоинстанционен съдебен процес.

Acts 2 describes the first instance of the gift of speaking in languages.
Деяния 2 глава описва първия случай на дарбата говорене на непознати езици.

In that event, the proceedings before the Court of First Instance shall continue.
В този случай разглеждането на делото от Първоинстанционния съд продължава.

For apartments in the first instance consider wall-mounted split systems.
За апартаменти в първа инстанция разглежда стенен сплит системи.

This is termed the residual jurisdiction of the first instance court.
Това се нарича остатъчна компетентност(compétence résiduaire) на първоинстанционния съд.

However, this was not the first instance of violence in schools.
Това не е първият случай на насилие в училището.