What is the translation of " FIRST INSTANCE " in Italian?

[f3ːst 'instəns]
Noun
[f3ːst 'instəns]
primo caso
first case
former case
first instance
first situation
first scenario
first example
tribunale
court
tribunal
courthouse
court of first instance
courtroom
trial
CFI
primo esempio
first example
prime example
early example
first instance
initial example
primary example
first sample
first case
a prima istanza
first instance

Examples of using First instance in English and their translations into Italian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Before the Court of First Instance.
Davanti al Tribunale di priao grado.
Page 29 First instance of violent imagery.
Pagina 29 Prima istanza di immagine violenta.
Before the Court of First Instance.
Dinanzi al Tribunale di priao grado.
A first instance is found in chivalric literature.
Un primo esempio è rinvenibile nella letteratura cavalleresca.
Contracting Name of the Court I State(a) First instance.
Stati Denominazione del tribunale contraenti a Prima istanza.
This is the first instance I have seen.
Questo è il primo esempio che vedo.
The legal venue is Geneva, Switzerland, before the Court of First Instance.
Il foro giuridico Ã̈ Ginevra, Svizzera presso il Tribunale di Prima Istanza.
Surely, in the first instance, during a disaster.
Nel primo esempio di sicuro durante un disastro.
First instance: Filterwatte above the water surface to filter out the coarse dirt.
Primo esempio: Filterwatte sopra la superficie dell'acqua per filtrare lo sporco grossolano.
How to quickly count the first instance only of values in Excel?
Come contare rapidamente la prima istanza solo dei valori in Excel?
The first instance of the Google trademark should contain the TM symbol.
La prima istanza del marchio di Google deve contenere il simbolo TM.
Please sign. This is the first instance of the sort for us as well.
Firmi, prego. Questa è la prima istanza di rilascio anche per noi.
Note: First instance of an imprint personality that postdates SCP-1123's origin.
Nota: È il primo caso di personalità impressa che è successivo alle origini di SCP-1123.
How to quickly count the first instance only of duplicates in Excel?
Come contare rapidamente solo la prima istanza di duplicati in Excel?
This is the first instance where Byron shows positive affection towards Kenny.
Questo è il primo caso in cui Byron mostra affetto positivo verso Kenny.
Contracting Name of the Court State(a) First instance(b) Second instance..
Stati contraenti a Prima istanza b Seconda istanza..
This is the first instance of him operating in this country.
Questo è il primo caso su di lui che opera in questo paese.
Contracting Name of the Court State(a) First instance(b) Second instance..
Stati Denominazione del tribunale contraenti a Prima istanza b Seconda istanza..
The Court of First Instance accordingly dismissed the application in its entirety.
Di conseguenza, il Tribunale respinge integralmente il ricorso.
The student or analyst approaches in first instance a conceptual interface, that.
Lo studente o analista si affaccia in prima istanza ad un'interfaccia concettuale che.
This was the first instance in history for using the printing press for propaganda purposes.
Fu questo il primo caso storico dell'uso della stampa per fini propagandistici.
Contracting Name of the Court 1 State(a) First instance(b) Second instance j ΕΛΛΑΔΑ.
Denominazione del tribunale a Prima istanza b Seconda istanza j ΕΛΛΑΔΑ.
The Court of First Instance accordingly dismissed the action in its entirety.
Di conseguenza il Tribunale ha respinto il ricorso nel suo complesso.
Nevertheless, this was only the first instance of a long series that was yet to come.
Ma si tratta soltanto del primo esempio di una lunga serie.
In fact, this is the first instance of the word church in the New Testament.
Anzi, questo è il primo esempio della parola Chiesa nel Nuovo Testamento.
Acrobat jumps to the first instance of the search term, which appears highlighted.
Acrobat passa alla prima occorrenza del termine ricercato, che viene evidenziato.
The Order is the first instance, the second the Will, the Wisdom clear….
Il primo grado è L'Ordine, il secondo La Volontà, il terso la Sapienza….
You create the first instance of a circular reference in any open workbook.
Si crea la prima istanza di un riferimento circolare in qualsiasi cartella di lavoro aperta.
The dossier constitutes the first instance of enhanced cooperation in the history of the EU.
Il fascicolo costituisce il primo esempio di cooperazione rafforzata nella storia dell'UE.
Results: 29, Time: 0.0635

How to use "first instance" in an English sentence

Only first instance Export only the first instance of each duplicated strings.
The first instance the cover holder.
The first instance did not apply.
The first instance supports internal users.
The first instance was last season.
The first instance was pure bliss.
Name the first Instance Type Small.
The first instance was from St.
The first instance was when Dr.
First instance decision from the SCCO.
Show more

How to use "tribunale, primo grado, primo caso" in an Italian sentence

avvocato piemonte inertiae Tribunale Moncalieri suscepi.
ferrarini tribunale accoglie nuova proposta concordato
Potrebbero esservi poste italiane tribunale tunisino.
Colore nero del tribunale federale dappello.
Fabio Processo, Magistrato Tribunale Barcellona P.G.
Pio succ Secondaria di primo grado Focherini Secondaria di primo grado G.
del Tribunale Presidente istruttore Presidente Sez.
Avverso significativo del tribunale che sta.
Primo caso in Irlanda Primo caso di Coronavirus in Irlanda.
Pescara, Sebastiani: "In Tribunale vicenda paradossale.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Italian