Какво е " FORMER TIMES " на Български - превод на Български

• предишни времена
• древни времена
• отминалите времена
• предишните епохи
• минали времена
• по-ранни времена
• предишните времена

Примери за използване на Former times на Английски и техните преводи на Български

Men of former times.
На човека от древни времена.

In former times it was customary to embroider on paperDifferent phrases and sayings.
В по-ранни времена, беше решено да се бродира на хартияразлични фрази и думи.

Now as in former times.
(както е било в минали времена).

In former times it used.
Още в древни времена е използван.

The people in former times.
На човека от древни времена.

In former times, it was the same way.
В древни времена, изглежда, е било същото.

You earner, as in former times.
Работещ, както в предишни времена.

In former times it was also used as remedy.
От древни времена тя се използва и като лекарство.

In other parties, and in former times, you could steal millions.
В други партии и в минали времена човек можеше да открадне милиони.

Of course, it was no longer the animated social interaction of former times, which.
Разбира се, това вече не е анимиран социално взаимодействие на предишни времена, които.

There had never in former times been spaces without a master, and there were none today;
В предишни времена никога не е имало земи без господар, така е и днес;

The factories do not work, the fast pace of former times has stopped.".
Заводите не функционират, бързото темпо на отминалите времена е спряло.“.

In former times God, who is without form or body, could never be depicted.
В предишните времена Бог, без[да е имал] тяло и форма, не е можел по никакъв начин да бъде представян.

Entirely new systems of education and government grow up to supplant the crude regimes of former times.
Появяват се изцяло нови системи за образование и управление и сменят несъвършените режими от предишните епохи.

In former times, God, without body or form, could in no way be represented.
В предишните времена Бог, без[да е имал] тяло и форма, не е можел по никакъв начин да бъде представян.

The modern human being needs more than in former times to bring in rhythm to his entire higher life.
Което днес е необходимо на човека много повече, отколкото в предишните епохи, е да внесе ритъм в целия си висш живот.

In former times, other clans would have gladly taken in any ronin who would earned a name for himself.
В отминалите времена, клановете с радост прибираха всеки ронин, извоювал си име.

He ordered the quarrying of rocks and their transportation to build pyramids, as had been done in former times.”.
Той заповяда от кариерата на скалите и транспортирането им да се строят пирамиди, както беше правено в предишни времена.”.

In the former times, the method of artistic forging was used to make all these objects.
В предишните времена методът на художественото коване се използваше за направата на всички тези предмети.

They fell back onto the well-known reasons assigned to explain the Babylonian and other captivities of former times.
Те се опираха на добре известни причини, използвани по такъв начин, че да обяснят вавилонския и другите пленничества от предишните времена.

And, as in former times, their favorite pastime was to embarrass her behavior of the pedestrians.
И, както и в по-ранни времена, тяхното любимо занимание е объркването на тяхното поведение на пешеходците.

Lev Pidlisetskyy, one of Samopomich's legislators, agrees:“In other parties, and in former times, you could steal millions.
Лев Пидлисецки, един от депутатите на Самопомощ, е на същото мнение.„В други партии и в минали времена човек можеше да открадне милиони.

St. John Damascene said,"In former times God, who is without form or body, could never be depicted.
Преподобни Йоан Дамаскин пише:„В древни времена Бог, който е нематериален и без вид, никога не е бил изобразяван.

Entirely new systems of education and government grow up to supplant the crude regimes of former times.
Разкриването на истината се разширява и обхваща свръхвселената. Появяват се изцяло нови системи за образование и управление и сменят несъвършените режими от предишните епохи.

How numerous the souls who in former times were put to death for Thy sake, and in whose names all men now pride themselves;
Kолко многобройни са душите, които в отминалите времена бяха избити заради Теб и с чиито имена хората днес се гордеят;

It is from the quarrels of the strong parent races in Europe that the world wars we have witnessed, or which occurred in former times, have sprung.
Тъкмо от кавгите на силните родителски раси в Европа произлязоха световните войни, които наблюдавахме или които са се случили в минали времена.

Now in former times it was the Phoenicians alone who carried on this commerce, for they kept the voyage hidden from everyone else.
В предишни времена само финикийците са водели тази търговия, сиреч от Гадейра, защото са криели маршрута от всеки друг.

St. Augustine of Hippo(354-430 CE) wrote,“This, in our day, is the Christian religion, not as having been unknown in former times, but as having recently received that name.”.
Августин(354-430 г.) пише:"Това, в наши дни, е християнската религия, не като че е била непозната в предишни времена, но като наскоро получила това име.".

Now in former times it was the Phoenicians alone who carried on this commerce(that is, from Gades), for they kept the voyage hidden from every one else.
В предишни времена само финикийците са водели тази търговия, сиреч от Гадейра, защото са криели маршрута от всеки друг.

And all this does not stops the attack of the enemy, but you can get help from a variety of allies- the indigenous inhabitants of these places seeking a return of former times.
И всичко това не спира атака на врага, но можете да получите помощ от различни съюзници- коренните жители на тези места да търси връщане на предишни времена.