Какво е " PREVIOUS ERAS " на Български - превод на Български

• предишните епохи
• предходните епохи
• предишни епохи

Примери за използване на Previous eras на Английски и техните преводи на Български

In previous eras, this was more clear cut.
В предишни периоди спадът е бил много по-осезаем.

Business that were not possible in the previous eras.
Пиенето не беше възможно в древни времена.

In previous eras these would have been considered miraculous.
В старите времена щяха да го сметнат за чудо.

This is as true today as in previous eras.
Това е също толкова вярно и днес, както в древните епохи.

The man of previous eras was healthier and hardier than our contemporaries.
Човекът от прежните времена е бил по-здрав и по-твърд от нашите съвременници.

I will tell you- same as before in transitional times of the previous eras.
Ще ви кажа- както и досега в предишните епохи на преходни времена.

As in previous eras, there is today a division of labour between the elite and the masses.
Както и в предходните епохи, днес е налице разделение на труда между елита и масите.

He wanted the street to show Tunisia as a modern country, but preserving the legacy of previous eras.
Той иска улицата да покаже Тунис като модерна държава, но да запази наследството от предишни епохи.

Previous eras of balance of power have been among European powers sharing a common culture.
Предишните епохи на баланс на силите бяха между европейски сили, споделящи една обща култура.

Traditionally they are built on stiff hills and cliffs, as a natural protection from pirates of previous eras.
Традиционно къщите са построени на високи и недостъпни скали и хълмове, като естествена защита срещу пиратски нападения от предишни епохи.

In previous eras, top economic decision-makers considered inequality to be distinct from the main concerns of macroeconomic policy.
В предходните ери, икономистите смятаха, че неравенството е различно от основните проблеми на макроикономическата политика.

The idea behind the image is to combine images of war and horror movies, with those of history paintings from previous eras.
Идеята зад изображението е да комбинира образи от войната и филмите на ужасите, с тези на исторически картини от предишни епохи.

While many new designs are inspired by clothes from previous eras, it's possible to look great without buying“new” clothes at all!
Докато много нови дизайни са вдъхновени от дрехи от предишни епохи, възможно е да изглеждате страхотно, без да купувате"нови" дрехи на всички!

During tthe Copper Age the construction of a hierarchical social system and a greater division of labor was observed than in previous eras.
По времето на каменно-медната епоха започва изграждането на йерархична обществена система и се наблюдава по-голямо разделение на труда, отколкото в предходните епохи.

We talk here of the legacy left behind from previous eras, and the intent of the dark Ones to further their plans for a World Government.
Тук говорим за наследството, оставено от предишните епохи и намерението на тъмните сили да подпомогнат плана си за Световно Правителство.

During the Copper Age began the construction of a hierarchical social system and observed a greater division of labor than in previous eras.
По времето на каменно-медната епоха започва изграждането на йерархична обществена система и се наблюдава по-голямо разделение на труда, отколкото в предходните епохи.

Previous eras were defined first by the raw materials that transformed them: stone, iron and bronze; then they were characterized by the domains people conquered with ever-improving technology: industry, space and information.
Предишните епохи бяха определяни, на първо място, от ресурсите, които ги преобразиха- каменната ера, бронзовата епоха и желязната епоха, а после се характеризираха от областите, които хората завладяваха с непрестанно усъвършенстващите се технологии- индустриалната ера, космическата ера и информационната ера.

The region's Morpho-tectonic image to a large extend has the character of hereditary development of the morphological structural entities which formed during previous eras.
Морфотектонския облик на района до голяма степен има характер на унаследено развитие на възникналите през предходните етапи морфоструктурни единици.

Previous eras were defined first by the raw materials that transformed them- the Stone Age, Bronze Age and Iron Age, then they were characterised by the domains people conquered with ever-improving technology- the Industrial Age, Space Age and Information Age.
Предишните епохи бяха определяни, на първо място, от ресурсите, които ги преобразиха- каменната ера, бронзовата епоха и желязната епоха, а после се характеризираха от областите, които хората завладяваха с непрестанно усъвършенстващите се технологии- индустриалната ера, космическата ера и информационната ера.

The fence is covered with white fabric, which contains some details of the project, as well as archival images featuring how the White House looked in previous eras.
Оградата е покрита с бял плат, на който се виждат някои от детайлите на проекта, както и архивни изображения на това как Белият дом е изглеждал в предишни епохи.

In this epoch much less machines are presented, in a period where not everyone was able to develop a console for a month or two and sell it worldwide, like in the previous eras, as mostly seen in the first and second chapters.
В тази епоха много по-малко машини са представени, в период в който не всеки можеше да разработи конзола за месец или два и да я продава по цял свят, както в предишните епохи, както често забелязвано в първата и втора глави.

Imitates the style of the previous era.
Той имитира стила на предходната епоха.

Previous era of intense cometary bombardment exactly coincide with mass extinctions 65 and 251 million years ago.
Napir свързва предходната ера на интензивно бомбардиране от comets масово изтребление, 65 и 251 милиона години назад.

Capitalism, as many historians define it, is the set of financial conventions that took shape in the age of industrialization and that gradually supplanted the mercantilism of the previous era.
Капитализмът, както го дефинират много историци, е сбор от финансови конвенции, придобили форма по време на индустриализацията, и постепенно изместили меркантилизма от предходната епоха.

And there are spectacular statues, including'The Forgotten Communist'- who lives up to his name, his face obscured by overgrown vegetation- which is a nod to a previous era of Soviet influence in the region.
Има и зрелищни статуи, като„Забравеният комунист“, който отговаря на името си- лицето му е покрито с растителност, което пък е препратка към предходната ера на съветско влияние“.

There will be no return to the previous era.
Няма да има връщане към предишното положение.

Free Regularly reading the latest bad and now to go back to the previous era.
Безплатни Редовно четене последната лошото и сега, за да се върнете към предишната епоха.

Fougères drowns in the greenery of the parks, having arrived here, as if transferred to the previous era.
Фугерес се удави в зеленината на парковете, когато пристигна тук, сякаш се прехвърли в предишната ера.

Historical demographers speculate that the rate of population growth may have doubled as compared to the previous era but still was very slow.
Историческите демографи считат, че темпът на растеж на населението може би се е удвоил в сравнение с предходната епоха, но все още е бил много нисък.

In this context, Britain's dogged attachment to a“special relationship” with America is regarded as an embarrassing relic of a previous era.
В този контекст упоритата привързаност на Великобритания към„специалните отношения“ с Щатите се смята за смущаваща реликва от отминала епоха.