Какво е " FORTUITOUS " на Български - превод на Български

• случайни
• късмет
• непредвидено
• fortuitous
• случайно
• случайна
• случаен

Примери за използване на Fortuitous на Английски и техните преводи на Български

That's fortuitous.
Това си е късмет.

Fortuitous and timely, hm?
Случайно и навреме, а?

That is fortuitous.
Това е случайност.

Fortuitous that we met last night.
Вчера се срещнахме случайно.

This is fortuitous.
Това е непредвидено.

How fortuitous for Mr. Grayson.
Колко непредвидено за г-н Грейсън.

This one was fortuitous.
Но този беше съдбоносен.

And how fortuitous for Da Vinci.
И какъв късмет, за Да Винчи.

Inspector, how fortuitous.
Инспекторе, каква случайност.

From that fortuitous meeting, Patrón Tequila was born.
Ето така от тази случайна среща е родена текилата Patrón.

This choice was not fortuitous.
Този избор не е съдбоносен.

I was gonna say"fortuitous." Let's get out of here.
Щях да кажа късмет. Да се махаме от тук.

Captain Alden. How fortuitous.
Капитан Олдън, какво съвпадение.

Force majeure, fortuitous events, issues on the Internet.
Непреодолима сила, случайни събития, проблеми в Интернет.

For me it was merely fortuitous.
За мен това беше просто късмет.

Just another fortuitous coincidence.
Още едно случайно съвпадение.

This choice does not seem to be fortuitous.
Този избор не е съдбоносен.

I do not think this was fortuitous, although it might seem counter-intuitive.
Не мисля, че това е било случайност, въпреки че може да изглежда контраинтуитивно.

Perhaps this one could prove fortuitous.
Може би това може да се окаже случайно.

By a fortuitous combination of circumstances, Zibold's condenser actually worked.
По случайно стечение на обстоятелствата, изобретението на Зиболт всъщност работи.

Yes, your arrival was most fortuitous.
Да, твоето пристигане беше много непредвидено.

Not yet, but this is fortuitous timing because… I'm actually going to examine his skull right now.
Още не, но момента не е случаен, защото сега ще огледам черепа му.

If only because a healer Is very fortuitous in battle.
Лечителят е много непредвиден в битката.

It is not fortuitous that national autonomy and organizational federalism go hand in hand.
Не е случайно, че националната автономия и организационната федерация вървят ръка за ръка.

Your"new friend." Okay, so this is fortuitous?
Новият ти приятел" Добре, значи това е случайно?

In a world in which lives are shaped by irrevocable choices and by fortuitous events, a world in which everything occurs but once, existence seems to lose i.
В свят, в който съдбата се моделира от неотменими решения и случайни събития и всичко се случва един-единствен път, живеенето изглежда безплътно, лишено от тежест.

Spike's arrival was actually quite fortuitous.
Пристигането на Спайк всъщност беше доста случайно.

Many think that a funeral, is a fortuitous event, without any rules.
Много мислят, че погребението е случайно събитие, без никакви правила.

The growth of imperialism in Europe is not fortuitous.
Развитието на империализма в Европа не е случайност.

In a world where lives are shaped by irrevocable choices and fortuitous events, and everything occurs but once, existence seems to lose its substance, its weight.
В свят, в който съдбата се моделира от неотменими решения и случайни събития и всичко се случва един-единствен път, живеенето изглежда безплътно, лишено от тежест.