Какво е " FULL RESPECT " на Български - превод на Български

• пълно зачитане
• пълно спазване
• пълно уважение
• пълно съблюдаване
• пълен респект
• пълно съответствие
• пълното зачитане
• пълното спазване
• пълното уважение
• изцяло спазването

Примери за използване на Full respect на Английски и техните преводи на Български

Full respect!
Пълно уважение!

Therefore he gives full respect to the father.
Затова и отдава пълно уважение на баща си.

Full respect of skin and hair;
Пълно спазване на кожата и косата;

Work, therefore, in full respect of the hair.
Работа, следователно, при пълно зачитане на косата.

Full respect of the Vienna convention is a must.
Пълното спазване на Виенската конвенция е задължително.

And that includes full respect of international deals.
И това включва пълното зачитане на международните споразумения.

Full respect for the Vienna Convention is imperative.
Пълното спазване на Виенската конвенция е задължително.

Our commitment includes full respect for patients individual rights.
Задължението ни включва пълно уважение на индивидуалните права на пациентите.

The special formula, pleasantly scented, color in full respect of the hair.
Специалната формула, приятен аромат, цвят на кожата, при пълно спазване на косата.

I call for full respect of human rights in the region.
Призовавам за пълно спазване на правата на човека в региона.

Shades: 40 beautiful shades for a perfect coloration in full respect of the scalp.
Нюанси: 40 красиви нюанси за перфектната окраска при пълно зачитане на скалпа.

They have to work well together, in full respect of the Treaties and of their respective roles.
Трябва да работят добре заедно при пълно спазване на Договорите и разписаните им роли.

FREE K-TIME Produced by professional performance for excellent colour in full respect of the hair.
БЕЗПЛАТНО K-TIME Произведени от професионална работа за отличен цвят при пълно зачитане на косата.

Directive seeks to ensure full respect for intellectual property, in accordance with.
Но директивата по-специално има за цел да гарантира пълното зачитане на интелектуалната собственост.

It is surely unprecedented, although designed in full respect of the Treaties.
Определено е без прецедент, въпреки че е разработен при пълно съблюдаване на Договорите.

The voices calling for the full respect of political, social and economic rights should be listened to carefully.
Призивите за пълно спазване на политическите, социалните и икономическите права следва да бъдат внимателно отчетени.

Its formulation ensures optimum lightening, in full respect of the hair structure.
Нейната формула осигурява оптимално осветление, при пълно зачитане на структурата на косъма.

(4a) Full respect and promotion of the rule of law and democracy is fundamental to building citizens' trust in the Union.
(4a) Пълното зачитане и насърчаването на принципите на правовата държава и на демокрацията е от основно значение за изграждане на доверието на гражданите в Съюза.

The Programme should be implemented in full respect of the principle of transparency.
Програмата следва да бъде изпълнявана при пълно зачитане на принципа за прозрачност.

Chancellor Merkel is right- until they leave we should treat our English, Scottish, Welsh and North Irish partners with full respect as family of.
Канцлерът Меркел е права- докато напуснат реално трябва да се отнасяме към нашите партньори от Англия, Уелс, Шотландия и Северна Ирландия, с пълно уважение като неразделна част от семейството.

In all this, we will continue to ensure full respect of Europeans' fundamental rights.
Във всичко това ще продължим да гарантираме пълното зачитане на основните права на европейците.

The products which make up the line are highly specialized and designed specifically for the beauty of hair, which allow you to create glamorous and the creative styles, natural and fashionable but always in full respect of health and softness of the hair.
Продуктите, които съставляват реда са силно специализирани и предназначени специално за красотата на косата, които ви позволяват да се създаде бляскав и творчески стилове, естествени и модерни, но винаги в пълно съответствие със здравните и мекота на косата.

The status agreement shall ensure the full respect of fundamental rights during these operations.
Споразумението за статуса гарантира пълно зачитане на основните права по време на операциите.

I believe that we have a special responsibility for the European project in full respect of the Treaties.
Считам, че носим особена отговорност за европейския проект при пълно зачитане на Договорите.

I would like to point out that this means full respect of the fundamental rights of European citizens.
Бих искал да подчертая, че това означава пълно зачитане на основните права на европейските граждани.

Emerging technologies, particularly artificial intelligence, also must be developed with full respect for human rights.
Новите технологии, и по-специално изкуственият интелект, трябва да се прилагат при пълно съблюдаване на правата на човека.

Crossing borders is only possible with the full respect of international and national regulations.
Пресичането на границите е възможно само при пълно спазване на международните и националните норми.

Parliament, Council and the Commission therefore agreed to continue the budgetary procedure under the EC Treaty, but also reached an agreement covering the outcome of the budgetary procedure, including Parliament's vote, which took place in full respect of the Multiannual Financial Framework.
Парламентът, Съветът и Комисията се споразумяха да продължат бюджетната процедура в съответствие с ДЕО, но също така постигнаха споразумение относно завършека на процедурата, включително вота на Парламента, който протече в пълно съответствие с многогодишната финансова рамка.

In particular this Regulation seeks to ensure full respect of Articles 16 and 17 thereof.
Настоящият регламент е насочен по-специално да гарантира пълно спазване на членове 16 и 17 от нея.

Free and fair elections and full respect for human rights is the only viable path to democracy and sustainable economic development in the country.
Че тези избори и пълното спазване на човешките права са единственият възможен път към демокрацята и устойчивото икономическо развитие на страната.