Какво е " GENERAL PROCESS " на Български - превод на Български

• общия процес
• основният процес
• общ процес

Примери за използване на General process на Английски и техните преводи на Български

The general process is as follows.
Общият процес е както следва.

This is more or less a general process.
Тя е повече или по-малко стихиен процес.

The general process of using Data Service data is as follows.
Общи процес на използване на услуга за данни на данни е както следва.

Oxidative stress also contributes to the general process of aging.
Оксидативният стрес също допринася за общия процес на стареене.

So here is the general process, renouncement, that Maharaja Yudhisthira, he's saying….
Ето тук е общият процес, отречение, че Махараджа Юдхиштхира, той казва….

MAJOR FEATURE: The desktop now shows the general process for using the program.
MAJOR FEATURE: Работният плот сега показва общия процес за използване на програмата.

In that general process we talk about the restriction of blood flow, that is ischemia that's happening.
Общият процес на ограничен приток на кръв се нарича исхемия.

Population ageing in Silistra district has been faster and more clearly expressed than the general processes in the country.
Застаряването на населението в област Силистра е по-бързо и по-изявено от общите процеси в страната.

Culture is“essentially made up of a general process of intellectual, spiritual and aesthetic development.”.
Културата може да се използва за описание на„общ процес на интелектуално, духовно и естетическо развитие”.

Similar changes are associated with the formation of atherosclerotic plaques, as a manifestation of the general process of atherosclerosis.
Подобни промени са свързани с образуването на атеросклеротични плаки, като проява на общия процес на атеросклероза.

The First is culture as a referral to‘a general process of intellectual, spiritual and aesthetic development'.
Първо, културата може да се използва за описание на„общ процес на интелектуално, духовно и естетическо развитие”.

In this respect, women's equal participation in political life plays a pivotal role in the general process of the advancement of women.
В това отношение равнопоставеното участие на жените в политическия живот играе централна роля в общия процес на техния напредък.

Of course, far more to the general process of raytracing, but this demonstrates an example of the algorithms used.
Разбира се, общият процес на проследяване на лъчи е много по-сложен, но това е пример за използваните алгоритми.

Women's equal participation in political life plays a pivotal role in the general process of the advancement of women.
В това отношение равнопоставеното участие на жените в политическия живот играе централна роля в общия процес на техния напредък.

Only later, as part of the general process, will the masses begin to join the sages, and then a mutual inclusion will occur.
Само след това, в хода на общия процес, масите ще започнат да се присъединяват към мъдреците- и тогава ще произтече взаимовключване.

We will discuss many issues and many questions regarding dissemination and education with the groups that will participate in order to connect them to the general process.
С групите участници ще обсъдим множество теми, ще съгласуваме въпросите по разпространение и обучение, за да ги включим към общия процес.

The modeofproduction of material life conditions the general process of social, political and intellectual life.
Начинът на производство на материалните условия на живот оформя общия процес на социалния, политически и интелектуален живот.

Analysis of the general processes of economic development in the world and especially the processes of transition, regionalization and globalization of world economic trends.
Анализ на общите процеси на икономическото развитие в света и по-специално процеса на преход, регионализация и глобализация на световните икономически потоци.

The mode of production of material life conditions the general process of social, political and intellectual life.
Начинът на производство на материалните условия на живот оформя общия процес на социалния, политически и интелектуален живот.

The general process is to roll, tear, or crush the leaves to help the oxidation process(similar to why the inside of an apple turns brown when exposed to air).
Основният процес тук е да се търкалят, разкъсват или смачкват листата, за да помогнат по време на процеса на окисляване(подобно на това защо вътрешността на ябълката се превръща в кафяво, когато я излагате на въздух).

Facade engineering and its integration to the general process of planning and realization of office buildings- trends 2016.
Фасадният инженеринг и интеграцията му в цялостния процес по планиране и реализация на офис сградите- тенденции 2016.

Even when relating to humans, we need to understand that in the end we have to achieve balance with the general law of Nature, with the general process, and with our entire evolution.
Въпреки това, още на стадия на човешките взаимоотношения трябва да разбираме, че в крайна сметка трябва да постигнем равновесие с универсалния закон на природата, с общите процеси, с цялата наша еволюция.

He says the results suggest that the general process of ageing has more to do with atherosclerosis than previously realised.
Той също така казва, че резултатите предполагат, че като цяло процесът на стареене е свързан много по-тясно с атеросклерозата, отколкото сме смятали досега.

However, the stage of human relationships requires a thorough understanding that in the end we will have to attain equilibrium with the universal law of Nature, that is, with the general process of evolution as a whole.
Въпреки това, още на стадия на човешките взаимоотношения трябва да разбираме, че в крайна сметка трябва да постигнем равновесие с универсалния закон на природата, с общите процеси, с цялата наша еволюция.

One of many possible definitions of popular culture is that it is“a general process of intellectual, spiritual and aesthetic development”.
Първо, културата може да се използва за описание на„общ процес на интелектуално, духовно и естетическо развитие”.

The Russian campaign in Syria has become another milestone in the continuously changing realm of world politics and its significance reflects not only on Moscow, Damascus and the Middle East, but also on the development of general processes.
Руската кампания в Сирия стана поредният жалон от постоянно променящата се световна политика и тя е значима не само за Москва, Дамаск или Близкия Изток, но и от гледна точка на развитието на общите процеси.

Activities envisaged in Work Package 1 are related to the general process of project management and coordination and accompanying measures.
Дейностите, предвидени в Работен пакет 1(WP 1) са свързани с проектното управление и координация на главния процес, както и със съпътстващите ги мероприятия.

The general process of manufacturing ceramic products, however, is rather uniform, besides the fact that for the manufacture of wall and floor tiles, household ceramics, sanitary ware and technical ceramics often a multiple stage firing process is used.
Основният процес на производство на керамичните продукти обаче е по-скоро еднотипен, освен факта, че за производството на плочки за облицоване на стени и подове, домакинска керамика, санитарен фаянс и техническа керамика, често се прилага многоетапен процес на изпичане.

There is one more condition that supports the general process of salvation, healing, and recovery, thus helping to fulfil all these five conditions.
Има още едно условие, което подпомага общия процес на спасение, изцеление и възстановяване, следователно подпомага извършването на всичките 5 условия.

The presence of this feeling is an exclusively subjective category that has a great influence on the general process of the formation or frustration of the moral norms of society.
Наличието на това чувство е изключително субективна категория, която оказва голямо влияние върху общия процес на формиране или разочарование на моралните норми на обществото.