What is the translation of " GENERAL PROCESS " in Slovak?

• všeobecný proces
• všeobecný postup
• celkový proces

Examples of using General process in English and their translations into Slovak

So that's the general process.
Takže to je celkový proces.

The general process is as follows.
Všeobecný proces je takýto.

The instructions below describe the general process.
Nižšie uvedené kroky popisujú všeobecný postup.

General Processes of Development.
Všeobecné mechanizmy vývoja.

The series of steps below outlines the general process.
Nižšie uvedené kroky popisujú všeobecný postup.

Because the general process is also mentioned.
Pretože je tiež zmienený hlavný proces.

And that's okay, but you should understand the general process.
To je v poriadku, dôležité, ale je aby ste poznali celý proces.

Socialization is a general process where these….
Socializácia je proces integrácie do spoločnosti, počas ktorého….

The general process of using Data Service data is as follows.
Všeobecný proces používania údajov Data Service je nasledovná.

A process audit inspects individual and general processes of production and service.
Procesný audit vyšetrí individuálne a všeobecné procesy výroby a služieb.

The general process of using Data Service data is as follows.
Všeobecný proces používania údajov webovej služby je nasledovná.

In 2009, the Council will play an active part in the general process of evaluating European cooperation in the field of youth.
V roku 2009 bude Rada zohrávať aktívnu úlohu vo všeobecnom procese hodnotenia európskej spolupráce v oblasti mládeže.

A general process of intellectual, spiritual, and aesthetic development;
Abstraktné označenie všeobecného procesu intelektuálneho, duchovného a estetického vývoja;

By mulching, the soil is filled with useful properties and substances, which favorably influences the general process of cultivation.
Pôda je mulčovaním naplnená užitočnými vlastnosťami a látkami, ktoré priaznivo ovplyvňujú celkový proces kultivácie.

This same general process is used when sending data over the internet.
Ten istý všeobecný princíp sa používa pri odosielaní údajov cez internet.

The first document, the draft guide to assessments of license applications, sets out the general process and the requirements for the assessment of such applications.
Prvý dokument- návrh všeobecných zásad hodnotenia žiadostí o udelenie licencie- stanovuje všeobecný postup hodnotenia a príslušné požiadavky.

So here is the general process, renouncement, that Maharaja Yudhisthira, he's saying….
Takže tu je hlavný proces, zrieknutie sa, ako Maharaja Yudhisthira, on hovorí….

The presence of this feeling is an exclusively subjective category that has a great influence on the general process of the formation or frustration of the moral norms of society.
Prítomnosť tohto pocitu je výhradne subjektívna kategória, ktorá má veľký vplyv na všeobecný proces formovania alebo frustrácie morálnych noriem spoločnosti.

Tapa-ādibhiḥ, it is general process, but it is very, very difficult, especially in this age.
Tapa-ādibhiḥ, je to všeobecný proces, ale je veľmi, veľmi ťažký, špeciálne v tejto dobe.

Amendments are usually left for situations where the challenged decision would be found unlawful as such, but overturning and renewal of the administrative procedure can be avoided by a restricted amendment, which thus serves general process economic considerations.
Zmeny sa zvyčajne ponechávajú na situácie, kedy by napadnuté rozhodnutie ako také bolo nezákonné, zrušeniu a obnoveniu správneho konania však možno predísť obmedzenou zmenou, ktorá tak slúži všeobecnému procesu hospodárskych úvah.

General process is, unless one does not come to the sattva-guṇa platform, he cannot understand what is Kṛṣṇa consciousness.
Všeobecný postup je, že pokiaľ sa človek nedostane na úroveň sattva-guṇa, nemôže pochopiť, čo je vedomie Krišnu.

This process you cannot expect immediately, but if you practice general process, very easily done, as it is recommended in the Bhagavad-gītā, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru(BG 18.65).
Tento priebeh nemôžete očakávať hneď, ale ak praktikujete všeobecný proces, veľmi ľahko to dosiahnete, ako je to doporučené v Bhagavad-gīte, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru(BG 18.65).

General process of the gear grease in the angle grinding typewriters is due to the small spray lubricant and suspensions.
Všeobecný proces mazivá ozubeného kolesa v uhle brúsenie písacie stroje, je z dôvodu malej striekacej maziva a suspenzií.

The spread of Western-style pop music has been interpreted variously as representing processes of Americanization, homogenization, modernization, creative appropriation, cultural imperialism, and/or a more general process of globalization.
Rozširovanie populárnej hudby v západnom štýle sa interpretovalo rôznorodo ako predstavujúce procesy amerikanizácie, homogenizácie, modernizácie, kreatívneho prijímania, kultúrneho imperializmu alebo ako všeobecnejší proces globalizácie.

This article discusses the general process of designing a report and then shows you how to add specific design elements to your report.
V tomto článku sa popisuje všeobecný proces navrhovania zostavy a potom sa dozviete, ako do zostavy pridať konkrétne prvky návrhu.

The general process of Better Regulation is still in its early stages and its ultimate success will be influenced by many factors that cannot easily be accounted for.
Všeobecný proces lepšej právnej úpravy je stále na svojom začiatku a jeho konečný úspech bude závisieť od mnohých faktorov, ktoré sa nedajú jednoducho predpokladať.

In this document the European Commission states that, although the majority of sectors are increasing their production and although no general process of deindustrialisation is to be observed, Europe is nonetheless undergoing a process of restructuring, involving the transfer of resources and jobs to activities with a high knowledge content.
V tomto dokumente Európska komisia uvádza, že hoci väčšina sektorov zvyšuje svoju produkciu a hoci nemožno pozorovať nijaký všeobecný proces deindustrializácie, Európa predsa podstupuje proces reštrukturalizácie, zavádzajúc presúvanie zdrojov a pracovných miest do aktivít s vysokým obsahom vedomostí.

The general process of handling claims remains the same for all policies, but the specific provisions of the policy you have affects how involved you must be as the policyholder.
Všeobecný proces riešenia reklamácií zostáva rovnaká pre všetky politiky, ale špecifické ustanovenia politiky máte ovplyvňuje to, ako zapojiť, musíte byť poistníka.

The general process is to roll, tear, or crush the leaves to help the oxidation process(similar to why the inside of an apple turns brown when exposed to air).
Všeobecným postupom je to, že listy rotujú, roztrhávajú alebo rozdrvíte, aby pomohli pozdĺž oxidačného procesu(podobne ako prečo sa vnútrajšok jablka zmení na hnedú, keď ju vystavíte vzduchu).

The general process of disinflation up to 2003 reflected a number of important policy choices, most notably the orientation of monetary policy towards the achievement of price stability, which is the primary objective of monetary policy, as enshrined in the central bank law.
Všeobecný proces znižovania inflácie do roku 2003 odzrkadľoval viacero dôležitých politických rozhodnutí, najmä orientáciu menovej politiky na udržiavanie cenovej stability, ktorá je hlavným cieľom menovej politiky ustanoveným v zákone o centrálnej banke.