Какво е " HAD FOUND " на Български - превод на Български

• намери
• открил
• е намерил
• е открил
• са открили
• е установено
• намира
• открива
• са установили
• е констатирала
• беше установено

Примери за използване на Had found на Английски и техните преводи на Български

You had found a new hobby.
Намери си ново хоби.

I thought Q had found you.
Мислих, че Кю те е открил.

She had found her cause.
Че тя намери нейна кауза.

Hours later the computer had found a match.
Часове по-късно компютърът открил съвпадение.

They had found the key.”.
Те са открили ключа”.

Within a few weeks Schrödinger had found his wave equation.
В рамките на няколко седмици Шрьодингер е установено, неговата вълна уравнение.

Shay had found Leonard.
Липранзър е открил Леон.

When I saw the writing on the white board, I knew someone had found the key.
Когато видях написаното на дъската, разбрах, че някой е открил ключа.

Bobby had found a wife.
Боби си намери съпруга.

His second companion was a young rook called Kava, whom Khrushchev had found and nursed.
Вторият му спътник е малка врана, наречена Кава, която Хрушчов открива и отглежда.

So… Alia had found himself?
Значи, Алиа е намерил себе си?

The Jiangsu environmental protection bureau said in a statement that the environmental monitoring station in the area had found no abnormal concentrations of toluene, xylene or benzene.
Бюрото за екозащита в източната китайска провинция Цзянсу съобщи снощи, че станцията за мониторинг в района на взрива не е констатирала ненормални концентрации на толуен, ксилен или бензин.

Jesus had found this school.
Сега Христос е открил училище.

The then Director General of NRIC Milcho Lambrev said that during the procedure the evaluation committee had found several errors in the declared methodology for evaluation of bids.
Тогава генералният директор на НКЖИ Милчо Ламбрев поне каза, че в хода на процедурата оценителната комисия е констатирала няколко грешки в обявената методика за оценка на офертите.

He had found his Shangri-La.
Той е намерил своята Шангри-Ла.

It was like you had found yourself.
Беше сякаш си открил себе си.

He had found his voice as a writer.
През детството си тя намери своя глас като писател.

In Malkovich, Maxine had found the love of her life.
Максийн намери в него любовта на своя живот.

He had found his solution to all of his problems.
Тя намери в негово лице решението за всичките си проблеми.

The Ottoman Empire had found its ally, Germany.
Отоманската империя открива своя съюзник в лицето на Германия.

David had found the secret to happiness, to wear the Thankful Coat.
Дейвид открил тайната на щастието да носи палтото на благодарността.

Once in place the agents had found the five shells.
При пристигането на място униформените са открили пет тела.

They had found a tree full of coconuts.
Те са открили едно дърво, пълен с кокосови орехи.

So, glover had found the cross.
Значи Главър е намерил кръста.

He had found the very jewels that are in necklaces, bracelets, earrings, that Helen had worn.
Той открил бижутата, огърлиците, гривните и обеците които е носила Елена.

But Hitler had found a scapegoat.
Хитлер обаче намери изкупителна жертва.

Mantis had found the one thing he would been missing.
Богомолката открил нещото, което му липсвало.

In the Medici, Brunelleschi had found patrons willing to gamble on his judgment.
В лицето на Медичите Брунелески намира покровители, съгласни да заложат на преценката му.

Dreyer had found the earliest known writing in Egypt.
Дреър намира най-ранното познато писмо в Египет.

I read that a study published in 2007 had found that a diet high in MCTs could potentially help with weight loss.
В проучване, публикувано през 2007 г., беше установено, че диета с високо съдържание на TSC може да допринесе за загуба на тегло.