Примери за използване на Had put на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had put him to sleep.
That when I had put it on.
Когато го сложих на.She had put those extra pills in her milk.
Be better if somebody had put him there sooner.
Salt had put her in a morphine coma to control her.
Хората също превеждат
But the financial crisis had put an end to that model as well.
Но финансовата криза сложи край и на този модел.In the darkness, I could not see where Genaro had put the mats.
В тъмното не можех да видя къде бе сложил Хенаро рогозките.The Pissarro had put us on the map.
Писаро ни постави на карта.Peeta had put me to bed and I had asked him to stay with me as I was drifting off.
Пийта ме сложи да си легна и го помолих да остане с мен, докато заспя.You know those buttresses that you had put up for the wall?
Сещаш ли се за"подпорите", които ти сложи, да подпират стената?And a mime had put a small rag on my seat.
Един клоун беше сложил килимче на седалката ми.Christoffer had been playing with her pills and had put them in a candy dish.
The Lord had put that deep in Hosea's heart.
Господ беше вложил това, дълбоко в сърцето Осия.But by 1929,cities around the country had put in underground water pipes.
When I had put it down I asked myself, I remember,"Is that so?
И като го сложих, си спомням, че се попитах-„Е?The camera had survived whatever ordeal the shark had put it through.
Камерата As though somebody had put itching powder on their skin.
Сякаш някой е сложил причиняваща сърбеж пудра по кожите ми.Unbeknownst to Khrushchev andhis government these extremists had put a plan into action.
Без знанието на Хрушчов инеговото правителство Тези екстремисти беше сложил план в действие.That had put Iger's role on Apple's board in doubt.
Това постави под съмнение ролята на Айгър в борда на директорите на Apple.His father's early death had put an early end to his childhood.
China had put its fleet in the Mediterranean Sea under Russian command.
Китай е поставил всички свои кораби в Средиземно море, в разпореждане на руското командване.While dismembering the body with a bone saw,Tubaigy had put earphones and listened to music.
General Mangin had put them at the sharp end in the first wave of the attack.
Генерал Манжин ги поставил на острия връх на първата вълна на атаката.I know it was, because I Skyped the kids and Mum had put them to bed early, so.
Знам го, защото щях да говоря с децата на скайп, а мама ги слага в леглото рано, така че.Someone had put your box of dresses… underneath a pile of rags in the garage.
Някой ти беше сложил сандъка с дрехи… под цяла купчина парцали в гаража.All the earth was seekingthe presence of Solomon, to hear his wisdom which God had put in his heart.
Целият свят търсеше Соломоновото присъствие,за да чуят мъдростта, която Бог беше вложил в сърцето му.A failed rocket launch had put Musk's space program in doubt.
David had put a lot of time and effort into making those flower beds the envy of the neighborhood.
Дейвид беше вложил много усилия и време, за да превърне тези лехи в обект на завист за целия квартал.Tried a Skype call, butmy darling mother had put them to bed early so she could watch her favourite TV show.
Опитахме разговор по скайп,но майка ми ги слага в леглото рано, за да може да гледа любимото си телевизионно шоу.And all the kings of the earth soughtthe presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
И всичките царе на земята търсеха лицето на Соломон,за да чуят мъдростта му, която Бог беше вложил в сърцето му.
