Какво е " HAS A BRANCH " на Български - превод на Български

• има клон
• има филиал

Примери за използване на Has a branch на Английски и техните преводи на Български

And has a branch in Dubai.
И има клон в Дубай.

So apparently this has a branch.
Така че очевидно това има клон.

The University has a branch in Vilnius, Lithuania.
Университетът има филиал във Вилнюс, Литва.

Host Member State” means the Member State in which a member firm has a branch or provides services;
Приемаща държава членка“ означава държавата членка, в която дадена институция има клон или предоставя услуги;

Our company has a branch in Manchester.
Фирмата има и филиал в Манчестър.

Palantir is also a contractor for the U.S. intelligence community and also has a branch based in Israel.
Palantir е също изпълнител на американската разузнавателна общност и също има клон със седалище в Израел.

The conference has a branch Free Hosting.
Конференцията има клон безплатен хостинг.

It has a branched straight stem, which can reach heights of up to 1 m.
Той разполага с разклонена стъбло, което може да достигне височина до….

Today the company has a branch operation in Bulgaria.
Всъщност компанията вече има звено в България.

It has a branched straight stem, which can reach heights of up to 1 m.
Той разполага с разклонена стъбло, което може да достигне височина до 1 м.

Every Korean cosmetic brand has a branch in Myeongdong.
Всяка корейска козметична марка има магазин в Myeong-dong.

Yesenin has a branch in Chernyshevsky Lane, at number 4.
Есенин има клон в лентата на Чернишевски, под номер 4.

All checks must be drawn on a bank that has a branch in the United States.
Всички проверки трябва да се правят на банка, която има клон в Съединените щати.

The sector has a branch that uses blockchain wallets for buying and selling cryptocurrencies.
Секторът разполага с клон, който използва портфейли с блокчета за закупуване и продажба на криптокомпоненти.

PetrSU is located in Petrozavodsk, but it also has a branch in Apatity, the city in the Murmansk region.
PetrSU се намира в Петрозаводск, но тя също има клон в Apatity, града в района на Мурманск.

Rarely has a branch of science offered more inviting prospects for a novice hoping to undertake research.
Рядко има клон на науката, предлагани по-привлекателен перспективите за новак се надявам да се ангажират научни изследвания.

This plant, for example, has a branch here and another one there.
Това растение, например, има едно разклонение тук и едно там.

Host Member State" means the Member State in which an insurance or reinsurance intermediary has a branch or provides services;
Приемаща държава-членка“ означава държавата-членка, в която застрахователният или презастрахователен посредник има клон или предоставя услуги;

Maybe I use that location that has a branch, and I cut the branch on a night when there's no dolphins.
Може да използвам зоната, където има клон, и да го отрежа през нощта, в която няма делфини.

Host Member State' shall mean the Member State in which a credit institution has a branch or in which it provides services;
Приемаща държава членка“ означава държавата членка, в която дадена институция има клон или предоставя услуги;

Ayurveda Medicine has a branch dedicated to mental illness that uses clinically proven practices to treat mental problems and imbalances.
Аюрведа медицина има клон за психични заболявания, при който се прилагат клинически изпитани практики за лечение на ментални проблеми и дисбаланси.

The initiative for the competition has come from Edward Vick, founder of the international company Vick Translations EVS, which has a branch in Bulgaria too.
Инициативата за този конкурс е на Едуард Вик, основател на международната преводаческа компания Vick Translations EVS, която има клон и у нас.

The Pentium processor has a branch target buffer(BTB), which employs a technique called branch prediction.
Pentium процесорът притежава буфер за възможните преходи в програмата- ВТВ(branch target buffer), който използва техника, наречена предсказване на преходи.

Barnevernet(literally‘child protection' in Norwegian) is the public agency responsible for child welfare, and has a branch in every kommune.
Да поясним.„Барневерн“(буквално"защита на детето" на норвежки език) е обществена агенция, отговаряща за благосъстоянието на децата, и има клон във всяка област на Норвегия.

The University has a branch in the city of Plovdiv with two faculties and a college and also an affiliated unit in the town of Sliven comprising one faculty and one college.
Университетът има филиал в град Пловдив с два факултета и един колеж и база в град Сливен, която се състои от един факултет и един колеж.

The certificates were issued by Barclays Bank, which is registered in the United Kingdom register of companies, and also has a branch in Frankfurt-am-Main(Germany).
Емитент на тези сертификати е Barclays Bank, която е вписана в търговския регистър в Обединеното кралство и има клон във Франкфурт на Майн(Германия).

Since 2008, the foundation has a branch in Plovdiv, where there is a Center for information, counseling, training and support for children deprived of parental care and children from disadvantaged social groups.
От 2008 година фондацията има клон в град Пловдив, където работи Център за информиране, консултиране, обучение и подкрепа на деца, лишени от родителска грижа и деца от семейства в неравностойно социално положение.

You may know that in Bulgaria the gaming industry is seriously advanced, and Stoyan is part of one of the largest global companies, Creative Assembly, which has a branch here.
Може би знаете, че в България гейминг индустрията е сериозно напреднала, a Стоян е в една от най-големите световни компании, Creative Assembly, която има клон тук.

Host Member State' means the Member State, other than the home Member State, in which an insurance or a reinsurance undertaking has a branch or provides services;
Приемаща държава-членка“ означава държавата-членка, различна от държавата-членка по произход, в която застрахователно или презастрахователно предприятие има клон или предоставя услуги;

And have a branch in Hannover and Lissabon.
И има клон в Хановер и Лисабон.