Какво е " HAS BEEN RESOLVED " на Български - превод на Български

• е решен
• е разрешен
• бъде разрешен
• бъде решен
• беше решен
• е отстранено
• е решено
• е решила
• бъде овладяна
• беше поправен
• да бъдат решени

Примери за използване на Has been resolved на Английски и техните преводи на Български

Another problem has been resolved.
Проблемът е решен.

One has been resolved, what about the other one?
С единия всичко е решено, а какво ще стане с другия?

That matter has been resolved.
Този въпрос беше решен.

If the cycle starts and operates normally, the problem has been resolved.
Ако цикълът стартира и работи нормално, проблемът е разрешен.

The issue has been resolved and….
Проблемът е разрешен и….

A few minutes and the problem has been resolved.
Минута- и проблемът е решен.

Nothing has been resolved, exactly.
Нищо не е решено, по-точно.

Part of this problem has been resolved.
Част от проблема е решен.

Nothing has been resolved,” says Donovan.
Нищо не е решено“, посочва Дончева.

UPDATE: The problem has been resolved.
UPDATE: Проблемът е решен.

This issue has been resolved with today's changes.
Сега този проблем е решен с промени в наредбата.

Not a single issue has been resolved.
Нито един въпрос не е решен.

This issue has been resolved in the latest update.
Този проблем е коригиран в най-новите актуализации.

The technical issue has been resolved.
Технически въпросът е решен.

The breach has been resolved and our website is working normally.
Пробивът е отстранен и сайтът й работи нормално.

Technical issue has been resolved.
Технически въпросът е решен.

The issue has been resolved and we should be back at 100% for everyone.
Проблемът е разрешен и ние сме на 100% капацитет за всички.

UPDATE: The issue has been resolved.
UPDATE: Проблемът е решен.

Greece also threatens to block Macedonia's EU bid unless the name issue has been resolved.
И Македония е блокирана, докато въпросът с името не бъде решен.

Update: Issue has been resolved.
UPDATE: Проблемът е решен.

This situation will only change when the conflict has been resolved.
Тази ситуация може да се промени, само ако конфликтът бъде разрешен.

This issue has been resolved by law.
Този въпрос е решен със закон.

After treatment the problem has been resolved.
След смъртта проблемът е решен.

This issue has been resolved internally.
Вътрешно този въпрос е решен.

The situation in Greece has been resolved.
В крайна сметка спорът с Гърция беше решен.

This issue has been resolved by KB4040724.
Този проблем е разрешен от KB4040724.

It is unclear whether that case has been resolved.
Остава неясно дали случаят е решен.

This issue has been resolved for most users and in some cases you may need to reboot your machine,” it said.
Проблемът беше поправен за повечето потребители и при някои случаи ще трябва да рестартирате вашата машина“, казват от Майкрософт.

The voicemail issue has been resolved.
Проблемът със Звънаря беше решен.

In patients diagnosed with TB whilst receiving vedolizumab therapy, then vedolizumab therapy should be discontinued until the TB infection has been resolved.
ТБ по време е на терапия с ведолизумаб, терапията с ведолизумаб трябва да се преустанови, докато ТБ инфекцията бъде овладяна.