Какво е " BE DECIDED " на Български - превод на Български

• бъде решено
• се решава
• бъде определен
• да се вземе решение
• се определя
• бъде взето
• бъдат определени
• бъдат решени
• е решено
• бъдат избрани
• се отсъди
• се преценява

Примери за използване на Be decided на Английски и техните преводи на Български

It will be decided in court.
То ще бъде взето от съда.

The winner will be decided….
Победителят ще бъде определен….

It may be decided in a few days.
Може да се вземе решение за няколко дни.

How will rewards be decided?
Как ще бъдат определени наградените?

This will be decided in a separate case.
За това ще се решава на друго място.

My future would soon be decided.
Вашето бъдеще ще бъде решено най-скоро.

All will be decided there.".
И всичко ще бъде решено тук.".

Come September it will all be decided.
Септември ще се решава всичко окончателно.

This will be decided on Sunday.
Това ще бъде решено в неделя.

Without his agreement, nothing can be decided.
Без негово съгласие нищо не се решава.

Quantum will be decided in a day or two.".
До ден-два ще е решено.".

Then a prolongation could be decided.
Може да се вземе решение за удължаване на срока.

Truth cannot be decided by a vote.
Истината не се определя с гласуване.

Final borders and the fate of Israel's dozens of settlements would be decided later.
Окончателните граници и съдбата на десетките населени места в Израел ще бъдат решени по-късно.

Let everything be decided in the ring.
Нека всичко бъде решено на ринга.

Whether one of the two conditions necessary for challenging procedural acts is fulfilled will be decided on case-by-case basis.
Дали някое от двете необходими условия за оспорване на процесуални актове е изпълнено ще се преценява за всеки отделен случай.

However, that will be decided in the future.
Това обаче ще се решава в бъдеще.

It will be decided by the people,” he said.
Това ще бъде решено със социалните партньори”, каза той.

Everything will be decided here.”.
И всичко ще бъде решено тук.".

This will be decided individually for each member state.
Това ще се решава индивидуално за всяка членка.

The final order will be decided tomorrow.
Окончателното решение ще бъде взето утре.

It must be decided in each case according to the circumstances".
Това се определя според обстоятелствата във всеки отделен случай.".

His starting date will be decided later.
Началният й час ще бъде определен по-късно.

This will be decided by the study doctor.
Това ще бъде решено от лекаря изследовател.

The amount of compensation will be decided at a later date.
Размерът на обезщетението ще бъде определен по-късно.

The winner shall be decided by a hand count from the rest of the class.
Победителят ще бъде определен чрез гласуване на останалите от класа.

I think everything will be decided by Friday.”.
Не смятам, че всичко ще се определя в петък.“.

The heating will be decided by TPP to EVN and hot water for household purposes.
Отоплението ще е решено с ТЕЦ към ЕВН и гореща вода за битови нужди.

The final amount of the daily penalties will be decided by the Court.
Окончателният размер на дневната санкция ще бъде определен от Съда.

Everything will be decided in the next few minutes.
Всичко ще бъде решено в следващите минути.