Примери за използване на Has been signed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This has been signed.
Това е подписано от.Look, the paperwork has been signed.
The order has been signed by Dr. Michael….
However, no peace treaty has been signed yet.
Все още не е подписан и мирният договор.The law has been signed in 37 states.
Учредителният акт е подписан от 37 държави.
Хората също превеждат
Boss, the contract has been signed.
CEDAW has been signed by 169 countries.
Женевските конвенции са подписани от 163 държави.Memorandum of Understanding has been signed.
Меморандумът за разбирателство беше подписан.The contract has been signed from my side.
Договорът е подписан от наша страна.Answer: 30 days after the contract has been signed.
The petition has been signed by 16,000 people.
Петицията е подписана от 16, 000 учени.But today, Winchester's betrayed us, the pact has been signed.
Но днес Уинчестър ни предаде, пактът беше подписан.The paper has been signed by 12 individuals.
Документът е подписан от 12 политически партии.A contract between Metarex Co. Ltd. and TESY Ltd. has been signed.
Беше подписан договор между Метарекс ООД и ТЕСИ ООД.The treaty has been signed by more than 150 countries.
Договорът е подписан от повече от 50 страни.End of January: an important framework agreement on cooperation between Russia and Syria has been signed.
Край на януари: подписано е важно рамково споразумение за сътрудничество между Русия и Сирия.The Convention has been signed by 158 States.
Понастоящем Конвенцията е ратифицирана от 158 страни.It has been signed and ratified by the clear majority of countries in the world.
Тя е подписана и ратифицирана от ясно по-голямата част от страните в света.The Basel Convention has been signed by 169 nations.
Женевските конвенции са подписани от 163 държави.It has been signed by most of the countries on the planet.
Те са подписани от повечето държави в света.The Berne Convention has been signed by 167 countries.
Женевските конвенции са подписани от 163 държави.A contract has been signed with a company for the disinfection of the places where the animals will be killed and buried.
Сключен е договор с фирма за дезинфекция на местата, където ще бъдат умъртвявани и загробвани животните.To this date, the Charter has been signed by 25 states.
Към момента конвенцията е ратифицирана от 25 страни.Nothing has been signed and yet you have created an image.
Нищо не е подписано и въпреки това сте създали изображение.If processing data from another organisation, to make sure that a contract has been signed with the specific responsibilities of each party;
Ако обработва данни за друга организация, да се увери, че има подписан договор с конкретните отговорности на всяка една от страните;The treaty has been signed but has not come into effect.
Споразумението е сключено, но не влиза в сила.After the end of the weighing operations in the sector,when the fish has been put back into the water and the weighing protocol has been signed, no complaint about the weight will be accepted.
След приключване на процедурата на претегляне,връщане на рибата обратно във водата и подписване на протокола от претеглянето, няма да се приемат оплаквания по отношение на теглото.An agreement has been signed with the US Government.
Подписано е споразумение с правителството на САЩ.This period is required for Bulgarian nationals, for citizens of member states or states that are parties to the Agreement onthe European Economic Area, for citizens of countries with which a respective international treaty has been signed.
Този срок се изисква за български граждани, за граждани на Държави членки илина Държави- страни по СЕИП, за граждани на държави, с които има подписан съответен международен договор.The Paris Agreement has been signed by 159 countries.
Парижкото споразумение беше подписано от 195 държави.
