Какво е " HAS RISEN FROM THE DEAD " на Български - превод на Български

• възкръсна от мъртвите
• възкръснал от мъртвите
• е възкръснал

Примери за използване на Has risen from the dead на Английски и техните преводи на Български

He has risen from the dead.
Той възкръсна от мъртвите.

But do you believe he has risen from the dead?
Но вярваш ли, че Той е възкръснал?

He has risen from the dead.
Той е възкръснал от мъртвите.

Do you believe he has risen from the dead?
Вярваш ли, че Той възкръсна от мъртвите?

He has risen from the dead as He said He would.
Той възкръсна от мъртвите, както ви бе казал.

Well… our new king has risen from the dead.
Е, нашият нов крал възкръсна от мъртвите.

He has risen from the dead, hasn't he, von Sohn?”?
Той е възкръснал от мъртвите, така ли е, фон Зон?

They maintain that he has risen from the dead.
Те уверяват, че той е възкръснал от мъртвите.

Jesus has risen from the dead, just as he said.
Три дни по-късно Исус възкръснал от мъртвите, точно както е казал.

An angel announces that Jesus has risen from the dead!
Ангел съобщава, че Исус е възкръснал от мъртвите!

He has risen from the dead, and that is why the miracles work in him.”.
Сега той е възкръснал от мъртвите, и затова чрез него стават чудеса".

Perhaps John has risen from the dead.
Възможно, Иоан е възкръснал от мъртвите.

Then go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead.
И идете бързо да кажете на учениците Му, че е възкръснал от мъртвите.

The Lord has risen from the dead!
Техният Господ е възкръснал от мъртвите.

No other religion claims that its founder has risen from the dead.
Никоя друга религия не твърди, че нейният основател е възкръснал.

Other than the fact that Jesus has risen from the dead and is alive today, this lady has a point.
Ако е истина, че Исус е възкръснал от мъртвите и е жив днес, тогава има надежда!”.

Then go quickly and tell His disciples that He has risen from the dead Matt.
И идете скоро, та обадете на учениците Му, че Той възкръсна от мъртвите Мат.

Go quickly and tell his disciples,'He has risen from the dead, and behold, he goes before you into Galilee; there you will see him.' Behold, I have told you.".
Идете скоро да кажете на учениците Му, че е възкръснал от мъртвите; и, ето, Той отива преди вас в Галилея; там ще го видите; ето казах ви.

Then go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead.
А след това веднага идете и кажете на учениците Му, че Той възкръсна от мъртвите.

Go quickly and tell his disciples,‘He has risen from the dead, and behold, he goes before you into Galilee;
Върви бързо и кажете на учениците Му:"Той е възкръснал от мъртвите, и ето, той отива преди вас в Галилея;

You will face a deadly battle with the mummy of a fierce pharaoh who has risen from the dead.
Имате смъртоносна борба с мумията на фараон ожесточена, възкръснал от мъртвите.

And said to his servants,“This is John the Baptist; he has risen from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him.”.
И рече на своите служещи: това е Йоан Кръстител; той е възкръснал от мъртвите, та затова стават чрез него чудеса.

They are told to tell no one of this vision until the Son of Man has risen from the dead.
Никому не съобщавайте за това видение, докле Човешкият син не възкръсне от мъртвите.

These went into the city, and appeared unto many, declaring,‘Christ has risen from the dead, and we be risen with him.'.
Тези възкръснали влязоха в града и се явиха на много хора, като заявиха:„Христос е възкръснал от мъртвите и ние сме възкресени заедно с Него.”.

Pain and sorrow will sink into the ground, and everything will be made new because the Son of God has risen from the dead.
Болката и мъката ще изчезнат в земята и всичко ще е ново, защото Синът Господен е възкръснал от мъртвите.

And King Herod heard of him, for his name had become well-known, and he said,“John the Baptizer has risen from the dead, and that is why the miracles work in him.”.
И чу цар Ирод,(защото явно стана неговото име,) и думаше: Иоан Кръстител е възкръснал от мъртвите, и за това действуват силите чрез него.

The three apostles were shocked and bewildered by the Master's words,“until the Son of Man has risen from the dead.”.
Тримата апостоли бяха потресени и обезкуражени от тези думи на Учителя-“докато Синът Човешки не възкръсне от мъртвите”.

And King Herod heard of him, for his name had become well-known, and he said,“John the Baptizer has risen from the dead, and that is why the miracles work in him.”.
Цар Ирод, чу за Иисуса(понеже името Му стана известно) и казваше: Иоан Кръстител е възкръснал от мъртвите, та затова стават чудеса чрез него.

We greatly fear lest his disciples come and steal him away by night and then proclaim to the people that he has risen from the dead.
Ние много се боим, че през нощта неговите ученици ще се появят и ще го откраднат, а след това ще обявят на народа, че той е възкръснал от мъртвите.

Tell no one about the vision until the Son of Man has risen from the dead'.
Никому не съобщавайте за това видение, докле Син Человечески не възкръсне от мъртвите".