Какво е " HAVE A WAY " на Български - превод на Български

• са начин
• имат начин
• имаш подход
• имат навика
• имате възможност
• има начин
• имате начин
• имат начини
• разполагат с начини
• имаме шанс

Примери за използване на Have a way на Английски и техните преводи на Български

Iowans have a way….
Идолите разполагат с начини да….

I may have a way- something a friend is helping me out with.
Мисля, че имаме шанс. Един приятел ми помага.

I don't know, you have a way with him.
А ти имаш подход с него.

You have a way with women.
Ти имаш подход към жените.

It turns out he might have a way to help Emma.
Може би има начин той да помогне на Ема.

You have a way with animals.
Ти имаш подход към животните.

Captain, I think I may have a way to find them.
Капитане, може би има начин да ги открия.

People have a way of surprising sometimes.
Хората имат навика да те изненадват.

So you were saying that ex-girlfriends have a way of just popping up?
Значи казвате, че бившите приятелки имат начини просто да се появяват?

Secrets have a way of getting out.
Secrets имат начин да се измъкнат.

These bad and stay in your body until you have a way to get them.
Това са лошите и престой в тялото ви, докато имате възможност да ги измъкнем.

She must have a way of putting things.
Явно тя има начин на изразяване.

If we had these other kids' names, we would have a way to figure that out.
Ако имахме имената на тези другите деца, ние ще имаме шанс да разберем това.

Brave men have a way of dying quickly.
Смелите имат навика бързо да умират.

Although, between you and me, these things have a way of slipping through the cracks.
Макар че, между теб и мен, тези неща са начин за подхлъзване през пукнатините.

Fathers have a way of screwing up their sons.
Бащите имат начин да прецакат синовете си.

Oh, and you still have a way with the words.
О, ти все още имаш подход към думите.

Kids have a way of coping with change, sometimes better than adults.
Децата имат начини да се справят с промените, понякога по-добре от възрастните.

The FBI, they just have a way of doing things.
ФБР… те имат начин да правят нещата.

Idols have a way of affecting our lives, even if the gods they represent are illusory.
Идолите разполагат с начини да влияят върху животите ни, дори и ако боговете, които те представляват, са нещо илюзорно.

Somehow dreams have a way Of coming true♪.
Някакси мечтите имат начин да оживяват.

People have a way of finding out the truth.
Тук хората имат начини да разбират истината.

And sometimes… bodies have a way of showing up.
И понякога телата си имат начин да излезнат на повърхността.

They have a way of coming to the surface.
Може би те имат начини да достигат до повърхността….

The people who live in this area have a way of life that is just interesting.
Хората, които живеят в тази област са начин на живот, което е просто интересно.

Naysayers have a way of taking their negative thoughts and transferring them to you.
Detractors са начин на вземане на техните отрицателни мисли и прехвърлянето им към теб.

These things have a way of finding you.
Тези неща имат начин да те намерят.

Things have a way of sticking to your subconscious.
Нещата имат начин да се придържат към твоето подсъзнание.

Ancient things have a way of… turning up.
Древните неща имат начин да се появяват.- Надявам се.

The kids have a way of getting across to the next building.
Децата имат начин за стигане до следващата сграда.