Какво е " HAVE TESTIFIED " на Български - превод на Български

• свидетелстват
• са свидетелствали
• са дали показания
• свидетелстваха
• свидетелствах
• свидетелствуваха
• са дали свидетелство

Примери за използване на Have testified на Английски и техните преводи на Български

There was Andrew, he could have testified.
Е могъл да свидетелства св.

I wouldn't have testified against you.
Аз не бих свидетелствал срещу теб.

Subtract the number who have testified.
От тях извадете хората, които са свидетелствали.

And I have testified against half my family.
А аз свидетелствах срещу половината от семейството си.

Think he would have testified?
Мислите ли, че ще може да свидетелства?

You have testified… that he choked you and he beat you.
Ти свидетелства… че те е душил, и че те е бил.

So far, 71 prosecution witnesses have testified in court.
Досега 71 прокурорски свидетели са дали показания в съда.

And they have testified to your love before the church.
Които свидетелстваха за твоята любов пред църквата.

Yes, they give new identities To people who have testified in trials.
Да, дават нова идентичност на хора, свидетелствали на процеси.

They have testified before the church about your love.
Които свидетелствуваха пред църквата за твоята любов.

Experts around the world have testified to China's crimes.
Експерти от цел свят свидетелстват за престъпленията на Китай.

Others have testified that they saw with their own eyes that while.
Други твърдят, че с очите си са видели как.

Members of the household staff have testified that Miguel Ostos beat.
Членовете на прислугата свидетелстваха, че Мигуел Остос бие.

Have testified that Miguel Ostos beat Maria Gambrelli frequently.
Свидетелстваха, че Мигуел Остос често е биел Мария Гамбрели.

A number of people have testified that the foundling.
Хора са свидетелствали, че подхвърленото дете.

You have testified that there has been no change in natural lead levels, is that correct?
Вие свидетелствате, че няма промени в естествените нива на олово, така ли е?

So far, some 100 witnesses and experts have testified in the case.
Досега близо 100 свидетели и експерти са дали показания по делото.

Three cops have testified the shooting occurred at 2:45.
Трима полицаи твърдят, че стрелбата е станала в 2:45.

So… every one of the nearly 70 witnesses who have testified against you is a liar?
Значи… всеки от близо 70-те свидетели, които свидетелстваха са лъжци?

As you have testified about me in Jerusalem, so you must also testify in Rome.
Ти свидетелства за мен в Ерусалим, трябва да направиш същото и в Рим.

Will I receive information about witnesses who have testified against me and about other evidence?
Ще получа ли информация за свидетели, които са свидетелствали срещу мен, и други доказателства?

They might even have testified to quite another connection to the world, one that to us would be absolutely incomprehensible.
Те дори свидетелстват за друго отношение към света, което е абсолютно неразбираемо за нас.

Most of them passed away deploring their failure to fathom His mystery, even as some of them have testified.
Повечето са се поминали, оплаквайки неспособността си да схванат Неговата тайна, така както някои от тях свидетелстват.

They themselves have testified before the church to your love.
Които свидетелствуваха пред църквата за твоята любов.

Fear ye God and follow not the promptings of your passions, rather follow Him unto Whom have testified the Scriptures of God, the All-Knowing, the All-Wise.
Бойте се от Бога и не следвайте подтиците на своите страсти, по-скоро следвайте Този, за Когото свидетелстваха Писанията на Бога, Всезнаещия, Премъдрия.

Even Israeli soldiers have testified that they received orders to shoot at civilians.
Дори израелските войници свидетелстваха, че са получили заповеди да стрелят по цивилни граждани.

The recipe for weight loss from just three ingredients has caused world madness, especially because more and more people who have tried it have testified for its effectiveness.
Рецептата от само три съставки предизвика световна лудост, особено поради факта, че все повече хора, които са я опитвали свидетелстват за нейната ефективност.

And I myself have seen and have testified that this is the Son of God,” John says.
И аз видях и свидетелствах, че това е Син Божий“, провиква се Йоан.

People who have testified all their lives that God is their keeper are now scrambling in fear as the storm clouds gather.
Хора, които цял живот са свидетелствали, че Бог е техен пазач сега пълзят от страх при струпването на буреносните облаци.

The United Nations Commission of Inquiry and other sources have testified to the"use of these formal facilities, organisations and institutions for political means.".
Комисията на ООН за разследване и други източници са свидетелствали за„използване на тези формални съоръжения, организации и институции за политически средства.“.