Какво е " HAVE TO LEAVE " на Български - превод на Български

• трябва да напуснат
• трябва да оставиш
• трябва да си тръгнеш
• трябва да излязат
• трябва да тръгвам
• трябва да замина
• трябва да напускат
• да се наложи да напусне
• трябва да си вървиш
• трябва да си отидат

Примери за използване на Have to leave на Английски и техните преводи на Български

I have to leave.
Аз трябва да замина.

You're gonna have to leave.
Ще трябва да си тръгнеш.

I have to leave.
Аз трябва да тръгвам.

I just really have to leave.
Аз просто наистина трябва да тръгвам.

You have to leave now.
Ти трябва да си тръгнеш.

Those demons will have to leave.
Тези кадри ще трябва да си отидат.

You have to leave.
Ти трябва да си вървиш.

And that means parents have to leave.
И това значи, че родителите трябва да излязат.

You have to leave.
Ти трябва да си тръгнеш.

I'm a little busy right now you're gonna have to leave.
Малко съм зает и ще трябва да си тръгнеш.

But I have to leave.
Но аз трябва да тръгвам.

Some day all you girls have to leave.
Някой ден всички момичета трябва да напуснат бащиния си дом.

You have to leave the ship!
Вие трябва да напуснат кораба!

Alice and Théo have to leave town.
Алис и Тео трябва да напуснат града.

They have to leave immediately.”.
Те трябва да си отидат веднага“.

And then you're gonna have to leave me a signal.
И ще трябва да ми оставиш сигнал.

You have to leave me like this.
Така трябва да ме оставиш.

You mean sometimes, you have to leave a guy in trouble?
Значи според теб трябва да оставиш човек в беда?

I have to leave at once, Dante.
Аз трябва да тръгвам още сега, Данте.

You're gonna have to leave, Joaquin.
Ще трябва да си вървиш, Хуакин.

I have to leave, I have had an urgent call.
Аз трябва да тръгвам, имам спешно повикване.

You're gonna have to leave the flask.
Ще трябва да оставиш Бутилката.

I have to leave for three months, maybe even longer.
Аз трябва да замина за 3 месеца може и повече.

Adam and Eve have to leave the garden.
Адам и Ева трябва да напуснат Рая.

Of course it's okay because you have to leave.
Разбира се, че няма проблем, защото ти трябва да си вървиш.

They have to leave Africa.
Те трябва да напуснат България.

It's disappointing when you have to leave like this.
Не е много приятно, когато трябва да си тръгнеш по този начин.

They have to leave soon.”.
Те трябва да си отидат веднага“.

You shouldn't be worried for your lady when you have to leave her.
Не трябва да се притесняваш за своята Лейди, когато трябва да я оставиш.

And I have to leave for work at 11:30.
И аз трябва да тръгвам за работа.