Какво е " I'M GONNA TAKE " на Български - превод на Български

• ще взема
• ще заведа
• ще си
• ще поема
• ще направя
• взимам
• ще занеса
• ще закарам
• аз ще се възползвам
• вземам
• ще отведа
• ще водя
• приемам
• ще ти отнема
• да приема
• поемам
• ще изведа
• ще извадя
• ще отнема
• ще заема
• ще се кача

Примери за използване на I'm gonna take на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna take off.
Ще си ходя.

It doesn't mean I'm gonna take all of this from you.
Това не значи, че го приемам.

I'm gonna take two.
Ще взема две.

If you don't pay me, I'm gonna take this pretty farm.
Ако не ми платиш, ще ти отнема тази симпатична ферма.

I'm gonna take off.
Ще си тръгвам.

( door clattering) I'm gonna take this one to the opera.
(Врататракане) аз ще се възползвам от тази една до операта.

I'm gonna take a nap.
Ще си полегна.

Next time you see Philip, you tell him I'm gonna take his other eye.
Следващият път, когато видиш Филип, му кажи, че ще извадя другото му око.

I'm gonna take a break.
Ще си почина.

But when this is over, if you step one foot on American soil I'm gonna take this gun and I'm gonna put a bullet right there.
И ако пак някога стъпиш на американска земя, ще извадя този пистолет и ще те застрелям ето тук.

I'm gonna take yours.
Ще отнема твоя.

Yeah, I'm gonna take her.
Да, взимам я.

I'm gonna take Megan.
Ще заведа Меган.

And now I'm gonna take your life!
А сега ще ти отнема и живота!

I'm gonna take a deal.
Ще направя сделка.

I think I'm gonna take that job.
Мисля да приема работата.

I'm gonna take a photo.
Ще направя снимка.

I think I'm gonna take the deal.
Мисля да приема сделката.

I'm gonna take Gary along.
Ще заведа Гари.

Tonight I'm gonna take my best girls out.
Довечера ще изведа любимите ми момичета.

I'm gonna take your knight.
Вземам ти коня.

And then I'm gonna take back what's mine!
И после ще си върна каквото ми принадлежи!

I'm gonna take this device.
Взимам този уред.

But Sir! I think I'm gonna take your suggestion and switch to the technical field.
Всъщност мисля да приема предложението ви и да се занимавам с изобретения.

I'm gonna take this hand.
Ще взема тази ръка.

And I'm gonna take it.
И аз ще се възползвам от нея.

I'm gonna take a breather.
Малко ще си почина.

And I'm gonna take us there.
И ще заведа всички ни там.

I'm gonna take all of them.
Взимам ги всичките.

Clint, I'm gonna take Clara home.
Клинт, ще закарам Клара у тях.