Какво е " I ASKED MYSELF " на Български - превод на Български

• се запитах
• си зададох
• се питах
• си задавах
• зададох си въпроса
• се попитах
• чудех се
• запитай се
• зачудих се
• помислих си
• се замислих

Примери за използване на I asked myself на Английски и техните преводи на Български

Then I asked myself.
После се запитах.

Then in the morning, I asked myself.
Тогава на сутринта се запитах.

I asked myself- finally.
И си викам- най-сетне.

Then one day I asked myself,"who am I?"?
Един ден се замислих: Какво съм аз?

I asked myself,“But, wait!
И си викам:„Ама чакайте!

That's the first thing I asked myself.
Това беше първият въпрос, който си зададох.

I asked myself what that means.
Зададох си въпроса какво означава това.

In the beginning, I asked myself that a lot.
В началото често си задавах този въпрос.

I asked myself- Is it what you want?
Зададох си въпроса- това ли искам?

I saw my reflection and I asked myself--.
Видях отражението си и се попитах.

Then I asked myself what's next?
Тогава се запитах кое е следващото нещо?

After watching the movie, I asked myself the question.
След като гледах този филм си зададох следните въпроси.

I asked myself, where the hell are we going?
Чудех се къде отивам по дяволите?

While watching it, I asked myself this question.
Докато го гледах, си зададох този въпрос.

I asked myself about the purpose in life.
Сериозно се питах за целта си в живота.

When I was young, I asked myself that question every day.
Когато бях млад, си задавах този въпрос всеки ден.

I asked myself why was he using these words.
Зачудих се защо използва такива думи.

This is the question I asked myself when reading this book.
Това беше въпросът, който си задавах, докато четях тази книга.

I asked myself every day,‘Where is God?
Всеки ден се питах:"Къде е Бог, къде е Бог?"?

I also read that NYT article and I asked myself the same thing.
Аз получих също такъв СМС, и си зададох същите въпроси.

Recently I asked myself these questions.
Доскоро си задавах тези въпроси.

It goes without saying that, after reading this, I asked myself a few questions.
Логично след прочитането й, си зададох няколко въпроса.

I asked myself,"how the hell did that happen?".
Зачудих се-"Как е възможно, по дяволите?".

That is the question I asked myself when I saw this book.
Това беше първият въпрос, който си зададох, когато видях тази книга.

I asked myself, where did that fear come from?
И отново се попитах- откъде идва този страх?

So, instead of crying in the bathroom, I asked myself,"what would Corynn do?".
Затова вместо да плача в банята се запитах"Какво би направила Корин?".

So, I asked myself,"Do dead people shop?".
Така че, се попитах,"Дали мъртъвците пазаруват?".

These are the questions I asked myself when i started my career.
Това са част от въпросите, които си зададох, когато започнах моето търсене.

I asked myself, how did this man know my name?
Чудех се:„От къде този човек знаеше моето име?

After I lost my family, I asked myself what was I fighting for.
След като загубих семейството си се запитах за какво се боря.