Какво е " I CAN'T JUST " на Български - превод на Български

• не мога просто
• немога просто
• не мога само
• не може просто
• не можех просто

Примери за използване на I can't just на Английски и техните преводи на Български

I can't just lie here.
Не мога само да лежа.

I-I don't understand why I can't just call Laura.
Аз не разбирам защо не може просто да се обадя на Лора.

I can't just tell you.
Немога просто да ти кажа.

I'm sorry, Hector, but I can't just pick up my cellphone here.
Съжалявам, Хектор, но не можех просто да си взема мобифона тук.

I can't just sit here.
Не мога само да стоя тук.

Plus I got a job and I can't just leave without warning.
Тъй като бях подписала договор, не можех просто да си тръгна без предизвестие.

I can't just sit watching.
Не мога само да лгедам.

Well, I can't just leave.
Е немога просто да тръгна.

I can't just leave him.
Немога просто да го оставя.

Seems I can't just read.
Изглежда, че не може просто да чете.

I can't just sit round here.
Не мога само да си седя.

Katherine, i can't just not speak to women.
Катрин, не може просто да не си говоря с жените.

I can't just ignore her.
Не мога просто да я игнорирам.

But I can't just move.
Но не мога просто да се преместя.

I can't just ignore it.
Не мога просто да го игнорирам.

But I can't just leave Patrick.
Но, не мога просто да изоставя Патрик.

I can't just walk out on it.
Не мога просто да се махна.

Sure I can't just text it to you?
Разбира се, че не може просто да го текст за вас?

I can't just ignore them.
Не мога просто да ги игнорирам.

I can't just kill myself!
Не можех просто да се самоубия!

I can't just throw it away.
Не можех просто да я изхвърля.

I can't just tell him the truth.
Немога просто да му я кажа.

I can't just take your kid.
Немога просто да взема детето ви.

I can't just come with you.
Не мога просто така да дойда с теб.

I can't just shoot the building.
Не мога просто да снимам сградата.

I can't just drop everything.
Не може просто така да захвърля всичко.

No… I can't just displace George.
Не… немога просто да изритам Джордж.

I can't just be friends with you.
Не мога просто да бъда приятелка с теб.

I can't just go from man to man.
Не мога само да прескачам от мъж на мъж.

I can't just walk away from-- stuff.
Не можех просто така да зарежа всичко.