Какво е " I DO WONDER " на Български - превод на Български

• чудя се
• се питам
• интересно

Примери за използване на I do wonder на Английски и техните преводи на Български

But i do wonder.
Чудя се.

You know what I do wonder?
Знаеш ли какво се питам?

I do wonder what happened.
Чудя се какво е станало.

Statistically, I do wonder.
Гледам статистики и се чудя.

I do wonder about those women.
Чудя се на тези жени.

However, I do wonder why they didn't.
Но, интересно защо, те не го направиха.

I do wonder about some people.
Чудя се на някои хора.

Sometimes I do wonder what might have been.
Че понякога се чудя какво е можело да бъде.

I do wonder how many he sold?
Чудя се за колко го е продал?

Although I do wonder if they will be serving turkey in prison.
Но се чудя дали сервират пуйка в затвора.

I do wonder where's the Cure.
Интересно, къде ли се лекува др.

At times, I do wonder whether he isn't a limey at heart.
Понякога наистина се чудя дали той не е англе по душа.

I do wonder what this is about.
Чудя се за какво става въпрос.

Still, I do wonder, if he might perform more energetically.
Все още се чудя, дали той нямаше да е по-енергичен.

I do wonder how many people noticed.
Чудя се колко хора го забелязват.

Sometimes I do wonder whether your magical talents were given to the right person.
Понякога се чудя дали магическите сили са дадени на правилния човек.

I do wonder how much that serves us.
Чудя се за колко ли от нас важи това.

I do wonder, though, about the cost.
И все пак се питам за цената на това.

I do wonder if it needs a new title.
Сега обаче се чудя дали не трябва нов термин.

I do wonder how this transformation came about.
И се чудя как става тази трансформация.

I do wonder if that was their plan all along.
И се чудя дали това е бил планът за него.

I do wonder how these people have survived!
Чудя се как тези хора са преживели това нещо!

I do wonder if you meant to respond to me here.
Та сега се чудя дали да ти отговарям тука.

I do wonder if this has anything to do with it.
Чудя се дали няма връзка с това.

I do wonder what America will make of them'.
Чудя се как ще им се отрази Америка.

I do wonder what Stannis is actually doing,?.
А, интересно, Дайнов всъщност какво работи!?

I do wonder why women aren't allowed to fight.
Чудя се защо на жените е забранено да се бият.

I do wonder if it's wise to be seen… trying so hard?
Чудя се дали е разумно да изглеждаш толкова усърден?

I do wonder how she would react if she knew the truth.
Чудех се как ли ще реагира, когато узнае истината.

But I do wonder why so many people rally around the inspector?
Но се питам, защо толкова хора я защитават?