Какво е " I HAVE REALIZED " на Български - превод на Български

• осъзнах
• разбрах
• осъзнавам
• разбирам
• съм реализирал

Примери за използване на I have realized на Английски и техните преводи на Български

Now I have realized.
Сега осъзнах.

Oh, and one more thing I have realized.
О, и още нещо осъзнах.

I have realized something.
Осъзнах нещо.

The thing I have realized is.
Нещото което осъзнах е.

I have realized my mistake.
Осъзнах грешката си.

But after the last few days I have realized something.
Но от последните дни разбрах нещо.

I have realized something, Eiji.
Осъзнах нещо, Ейджи.

I did it, but during the years in America, and later on, I have realized the price.
Успях, но с годините в Америка, а и сега, осъзнавам цената.

Actually I have realized something.
Всъщност, осъзнах нещо.

I have realized I want more.
Осъзнах, че искам повече.

However, He has made me in such a way that I won't feel that I have realized myself until people reach His revelation through me.
Но аз така съм устроен от Него, че не бих почувствал, че съм реализирал себе си дотогава, докато хората чрез мен не достигнат до Него.

And I have realized such a thing, that.
И освен това разбрах, че.

It was appointed as a Goodwill ambassador for UN women 6 months ago, and the more I have talked to about feminism the more I have realized that fighting for women's rights has too often become synonymous with manhating.
Бях избрана за посланник на добра воля на оон за жените преди шест месеца. и, колкото повече говоря за феминизма, толкова повече разбирам, че битката за женски права твърде често е синоним на омраза към мъжете. ако знам едно нещо със сигурност, то е че това трябва да спре.

I have realized what true love is.
Разбрах какво е истинска любов.

But uncle, I have realized something about people.
Чичо, разбрах нещо за хората.

I have realized that this is my fight.
Осъзнах, че това е моята битка.

This is the first time I have realized… it's the work of some comedy mastermind.
Но за първи път осъзнавам… че е толкова смешна.

I have realized that maybe Sean is right.
Осъзнах, че може би Шон е прав.

These past days, I have realized something about myself and about The Circle.
Последните дни разбрах нещо за себе си и за"Кръга".

I have realized that my place isn't here.
Осъзнах че мястото ми не е тук.

In the past 24 hours, I have realized that I don't even like the concert.
През последните 24 часа разбрах, че дори не харесвам концерта.

And I have realized some things about life.
И осъзнах нещо за живота.

But, I have realized, we're not remarkable.
Но, осъзнах, че не сме удивителни.

But I have realized that memory's overrated.
Но осъзнах, че паметта е надценена.

I have realized how much I like you.
Осъзнах колко много те харесвам.

But I have realized that this is part of life.
Но разбрах, че това е част от живота.

I have realized and learnt so many things.
Осъзнах и се научих на толкова много неща.

I have realized a lot about myself this weekend.
Разбрах много за себе си този уикенд.

But now, I have realized it's a part of me.
Днес обаче осъзнавам, че те са част от мен.

I have realized what I want to be- a writer.
Осъзнах, че искам да бъда писател.