Какво е " I REALISED " на Български - превод на Български

• осъзнах
• разбрах
• осъзнавах
• се сетих
• реализирах
• знаех
• аз разбирах
• осъзнавам
• аз установих

Примери за използване на I realised на Английски и техните преводи на Български

And I realised something.
И разбрах нещо.

After Biji's death I realised something.
След смъртта на Биджи осъзнах нещо.

I realised how alone I was.
Осъзнавам, колко съм сам.

It was only then I realised he was dead.
Едва тогава осъзнах, че той е мъртъв.

I realised that many years later.
Разбрах това много години по-късно.

It was then that I realised that miracles exist.
Тогава разбрах, че чудеса съществуват.

I realised that he could be useful.
Разбрах, че той може да е полезен.

Once I discovered all this, I realised I knew her.
Когато открих това, се сетих, че я познавам.

Then I realised whose house it was.
Тогава се сетих чия е къщата.

And then I realised it was a gift.
И тогава осъзнах, че това е дар.

I realised I was alone… not for you.
Осъзнах, че съм сама… не за теб.

On my thirtieth birthday, I realised that I was an emotionally undeveloped man.
На 30-ия си рожден ден аз установих, че съм емоционално недоразвит човек.

I realised that I didn't want the job;
Разбрах, че не исках работата.

And then I realised I left him behind.
И тогава се сетих, че съм го забравила.

I realised yesterday that I love Vicky.
Вчера разбрах, че обичам Вики.

However, I realised that I wasn't happy.
Обаче аз установих, че не съм щастлива.

I realised they were right, it was hopeless.
Осъзнах, че са прави, беше безнадеждно.

At that moment I realised that something special had happened.
Тогава разбрах, че се е случило нещо специално.

I realised that now I needed to learn.
Осъзнах, че сега се нуждаех да уча.

Day after day I realised that football had just become a big business.
Ден след ден осъзнавах, че футболът просто се е превърнал в един голям бизнес.

I realised we were sleeping in two foot of water.
Разбрах, че сме спали в два фута вода.

But I realised that wasn't the truth.".
Но осъзнах, че това не е истината.".

I realised Sokar had learned my true identity.
Осъзнах, че Сокар научи моята истинска идентичност.

Then I realised that I was dead.
Чак тогава осъзнах, че съм умрял.

I realised I had to get to a doctor quickly.
Знаех, че трябва бързо да се свържа с лекар.

But I realised that you need all the.
Но разбрах, че всичко от което се нуждаеш.

I realised these girls aren't my friends anymore.
Разбрах, че тези момичета не са ми приятелки вече.

Then I realised that they were serious.
Впоследствие разбрах, че те са сериозни.

I realised there is nothing there which cannot wait.
Осъзнах, че няма нищо, което да не може да почака.

And I realised it was partly my fault.
И осъзнавам, че отчасти това е и моя вина.