Какво е " I REALIZED " на Български - превод на Български

• осъзнах
• разбрах
• осъзнавах
• разбирам
• се сетих
• знаех
• усетих
• осъзнавам
• разбирах
• осъзна
• разбра
• осъзнахме
• осъзнал
• разбрахме
• разбера
• разбираш

Примери за използване на I realized на Английски и техните преводи на Български

I realized that.
Осъзнавам това.

And then I realized.
После се сетих.

I realized this last night.
Снощи се сетих за това.

Clearly more than I realized.
Явно повече, отколкото осъзнавам.

I realized what I saw.
Осъзнавам какво видях.

You know what I realized, Dr. Powell?
Знаете ли какво разбрах, д-р Пауъл?

I realized that this behavior.
Разбирам, че това поведение.

In one moment I realized they may not return.
И тогава осъзнавах, че той може да не се върне.

I realized that he was going to die.
Осъзнавах, че той ще умре.

When I got home I realized what would happened.
Когато се прибрах, разбрах какво се е случило.

I realized that I was jealous.
Знаех, че съм ревнива.

That was the moment I realized I wanted to marry her.
Това беше моментът, в който знаех, че искам да се оженя за нея.

I realized I had a calling.
Усетих, че имам призвание.

I wanted to take it slowly until I realized a few crucial things.
Но трябваше да мине време, докато разбера няколко простички неща.

I realized that there's something there.
Усетих, че там има нещо.

The more I thought about it, the more I realized it's not a big deal.
Колкото повече мислех, толкова повече осъзнавах, че не е голяма работа.

I realized the difference very quickly.
Усетих разликата доста бързо.

And… then I realized he wasn't breathing.
Тогаво осъзнах, че той не диша.

I realized there was nothing to run to.
Осъзнах, че няма накъде да бягам.

And then I realized that Frankie was right.
И после осъзнах, че Франки е права.

I realized that politics is not for me.
Разбрах, че политиката не е за мен.

But later I realized that wasn't what it was.
Но по-късно разбрах, че не е било.

I realized I could go further.
Знаех че мога да отида още по-далеч.

And then I realized there was still you.
И тогава осъзнах, че ти все още си тук.

I realized how connected all of us are.
Разбирам колко много всички сме свързани.

But then I realized that she was too young.
После се сетих, че тя е твърде млада.

I realized that I misunderstood him.
Осъзнах, че неправилно съм го съдила.

But then I realized that wasn't my purpose.
И тогава осъзнах, че не ТОЙ беше моята цел.

I realized that Master was purifying my body.
Знаех, че Учителят пречиства тялото ми.

And then, I realized, uh-oh. That is not his leg.
И тогава осъзнах, това не е кракът му.