Какво е " РАЗБИРАХ " на Английски - превод на Английски

• i understood
• i knew
• i realized
• i could see
• realised
• i understand
• i know
• i did get

Примери за използване на Разбирах на Български и техните преводи на Английски

Разбирах го.
I understood him.

Да, да, разбирах.
Yes, yes, I understand.

Разбирах го.
I understand that.

Преди не я разбирах.
It's not that I know it well.

Разбирах защо.
I understood why.

Нищо не разбирах от танците.
I know nothing of dance.

Разбирах много малко думи.
I understand so few words.

Нищо не разбирах от танците.
I know nothing about dance.

Разбирах неговото проучване.
I understood his research.

Защото разбирах, че беше заради бизнеса.
Because I understood it was business.

Разбирах отчаянието на майката.
I understood the mother's despair.

А после се събуждах и разбирах къде съм.
Then I woke up and realised where I was.

Разбирах защо те е грижа за него.
I understood why you cared for him.

Въпреки това разбирах за какво намеква Джеф.
Although I could see what Jeff was talking about.

Разбирах, че всеки ден е бил грешка.
I knew that every day was wrong.

Чаках го, докато разбирах, че си идва.
I would wait for him until I knew he was coming home.

Разбирах, че това е моя отговорност.
I knew that was my responsibility.

Не мисля, че разбирах колко сериозен си, Карл.
I don't think I realized how serious you were, Carl.

Разбирах го по-добре от всеки друг.
I understood him better than anyone.

Може да не разбирайх Сю, но разбирах Брик.
So maybe I didn't get Sue, but I did get Brick.

Разбирах, че е опасно да се връщам.
I realized that it is dangerous to go back.

Като Дафа практикуваща разбирах, че нищо не е случайно.
As a Dafa practitioner, I understood that nothing is coincidental.

Разбирах защо мъжете са луди по нея.
I could see why girls were crazy about him.

От една страна разбирах, че приятелите ми може би са прави.
On the one hand, I realized that my friends were probably right.

Разбирах, че вече не е в комитета.
I understand he's no longer on the committee.

Всеки път, когато го видех, разбирах, че това не е необходимо.
Every time I saw him, I realized it wasn't necessary.

Как разбирах, че моят избор е правилен?
How can I know whether my choice was right?

Колкото повече мислех по въпроса, толкова повече разбирах, че е права.
The more I thought about it, the more I realized she was right.

Разбирах, че искаше да ми покаже нещо.
I understood she wanted to show me something.

Г-це Уинтерботом, разбирах, че клиента ви иска да се споразумее?
Ms. Winterbottom, I understand your client is interested in reaching a plea deal?

Как да използвам "разбирах" в изречение

Отначало не разбирах какво става,мислех,че има конкуренция и удари между политическите партии,но това не е така,

простоията в по телевизията не те разбирах майната във българки бебчо 15 години преди просотията хиляди

Когато ме виждаха, подсвирваха и размахваха намиращия се в ръката знак. Аз разбирах и предавах наставленията.

Погледнах към сервитьорката, чакайки я да се съвземе. Беше един вид смешно, сега, когато разбирах причината.

Не разбирах защо ме се случва това, когато погледа ми случайно попадна на рекламния календар отсреща.

В тези мигове направо рухвах психически,тъй като не разбирах как е възможно това да е голямата любов.

(през цялото време не разбирах по какво следва да се различава внушението на ГЛАВНИТЕ букви спрямо курсивираните)

Мобилните оператори са друга приказка. Още преди двадесет години го знаех, но не го разбирах до сега.

Home истории Щях да загубя сестричката си но ще е нужно и много добре разбирах колко е.

Навремето не разбирах казаното от Петър Дънов за българите, сега като че ли пъзелът започна да се подрежда.