Какво е " I SOON REALIZED " на Български - превод на Български

• скоро осъзнах
• скоро разбрах
• скоро установих
• бързо разбрах
• бързо осъзнах
• веднага разбрах

Примери за използване на I soon realized на Английски и техните преводи на Български

I soon realized something.
Но скоро осъзнах нещо.

I was very nervous the first time but I soon realized there was no reason for it.
В началото се сърдех, но скоро установих, че няма защо.

But I soon realized something.
Но скоро осъзнах нещо.

At first, I chose not to share my diagnosis with my children, but I soon realized that I had to tell the older two- Kyle, 9, and Erik, 6.
Отначало реших да не споделям диагнозата си с тях, но скоро осъзнах, че трябва да кажа на двамата си по-големи сина- Кайл, на девет години, и Ерик, на шест.

I soon realized the man was blind.
Веднага разбрах, че жената е сляпа.

The result was fabulous but I soon realized that red hair requires very strict maintenance.
Резултатът беше страхотен, но скоро установих, че червената коса изисква стриктна поддръжка.

I soon realized we were also in danger.
Скоро осъзнах, че ние също бяхме в опасност.

He had a reputation for cruelty. But I soon realized Sean Becker was a truly intelligent young man.
Имаше репутация на зъл човек, но скоро осъзнах, че Шон Бекър е наистина интелигентен младеж.

I soon realized that this technique was genius.
Бързо разбрах, че това е гениална система.

Ten years as a copywriter in advertising helped me, but even though I won a lot of fancy awards, I soon realized that wasn't the stories I wanted to tell.
Десетте години като копирайтър в рекламата ми помогнаха, но въпреки че съм спечелил много награди, скоро разбрах, че не това са историите, които исках да разкажа.

However, I soon realized the problem.
Но бързо осъзнах проблема си.

I soon realized it wasn't a contradiction at all.
Скоро осъзнах, че противоречие изобщо нямаше.

But I soon realized that was a mistake.
Но бързо осъзнах, че това е грешка.

I soon realized I couldn't do it alone.
Веднага разбрах, че не мога да направя това сама.

But I soon realized that was a mistake.
Бързо осъзнах обаче, че това би било грешка.

I soon realized that I had speed, super-strength.
Скоро разбрах, че имам бързина, супер сила.

Of course, I soon realized that I would been invited by accident.
Разбира се, скоро разбрах, че съм поканен по погрешка.

I soon realized we would just swapped one hell for another.
Скоро разбрах, че сме сменили един ад с друг.

But I soon realized that he was disturbed.
Но скоро разбрах, че той е не спокоен.

But I soon realized he was a wolf in disguise.
Но скоро осъзнах, че е вълк в овча кожа.

But… I soon realized that… people like being clean.
Но скоро осъзнах, че хората обичат да ги мият.

I soon realized that what my mom told me was true!
Скоро осъзнах, че това което Томи ми каза, беше истина!

I soon realized I had a lot to learn.
Скоро разбрах, че има доста неща които имам нужда да науча.

But I soon realized that my living situation was ideal.
Но бързо разбрах, че състоянието му е просто идеално.

I soon realized a lot had happened while I was away.
Скоро осъзнах, че доста се е случило, докато ме е нямало.

I soon realized that manspaces didn't have to be only inside.
Скоро осъзнах, че не е задължително мъжките пространства да са само вътре.

I soon realized I was starting to pull myself away from social gatherings.
Скоро установих, че съм започнал да се отдръпвам от социални сбирки.

I soon realized that Jehovah God has high standards that he wants people to live by.
Скоро осъзнах, че Йехова Бог има високи стандарти, според които иска хората да живеят.

I soon realized and I wasn't alone that we hadn't learned enough to heal…-… the sick.
И скоро осъзнах, и бях единственият, че не сме научили достатъчно за да лекуваме,… болния.

I soon realized that both the summer cicadas and the clear-toned cicadas were making sounds for love.
Скоро установих, че и летните цикади и пъстрата цикада всъщност издаваха любовни звуци.