Какво е " I REALISE " на Български - превод на Български

• осъзнавам
• разбирам
• осъзнах
• разбрах
• зная
• наясно съм
• ясно ми
• аз съзнавам

Примери за използване на I realise на Английски и техните преводи на Български

But I realise.
Но осъзнах.

I realise that.
Разбирам това.

Look, Jimmy. I have been thinking, and I realise I have made a terrible mistake.
Виж, Джими, размислих и разбрах, че направих ужасна грешка.

I realise now.
Сега осъзнавам.

Yes, I realise that.
Да, разбирам това.

I realise," he said.
Осъзнах," казал той.

Today I realise what is love.
Днес осъзнах какво е любовта.

I realise that, John.
Наясно съм с това, Джон.

But now I realise, why they do it".
Но сега осъзнавам, защо го правят".

I realise that, Captain.
Разбирам това, Капитане.

But I realise I was wrong.
Но осъзнах, че съм грешал.

I realise he's not with us.
Осъзнах, че не е при нас.

But I realise… it's my body rotting.
Но разбрах… че тялото ми гние.

I realise what's at stake.
Разбирам какво е заложено.

And I realise I'm such a loser.
И осъзнавам, че съм такъв неудачник.

I realise that, Mr Belcher.
Разбирам това, г-н Белчър.

Now I realise that it's a comedy.”.
Но сега осъзнавам, че е комедия“.

I realise how awkward this is.
Аз съзнавам колко е неловко.

Yes, I realise it's your decision.
Да, разбирам, че решението е твое.

I realise that was a mistake.
Осъзнавам, че това беше грешка.

Now I realise why he kept it a secret.
Сега разбирам защо я е пазил в тайна.

I realise you know the truth.
Осъзнавам, че вие знаете истината.

Today, I realise it was exactly that.
Всъщност днес разбрах, че са били точно това.

I realise it wasn't his fault.
Осъзнавам, че не е по негова вина.

Rossing, I realise Monberg is a friend of yours.
Росинг, ясно ми е, че е Монберг е твой приятел.

I realise that stress is only fear.
Зная, че стресът е само страх.

And I realise that I was right all along.
И разбрах, че през цялото време съм бил прав.

I realise now that you were right.
Сега разбирам, че си била права.

And when I realise how much I want to see you in those little faces.
И когато разбрах колко искам да те виждам в техните лица.

I realise that is a rare privilege.
Зная, че това е рядка привилегия.