Какво е " THEN I REALIZED " на Български - превод на Български

• тогава осъзнах
• после осъзнах
• тогава разбрах
• после разбрах
• после се сетих
• тогава забелязах
• тогава осъзнахме
• тогава осъзнавам
• тогава ми просветна
• после проумях

Примери за използване на Then i realized на Английски и техните преводи на Български

And then I realized.
И после осъзнах.

So some of these kids got terrified and started to cry in the middle of the take, and then I realized,‘Holy s-!
Някои от тези деца се уплашиха и започнаха да плачат по средата на сцената- разказва той- и тогава ми просветна: Мамка му!

But then i realized.
Но после разбрах.

So some of these kids got terrified and started to cry in the middle of the take, and then I realized,“Holy shit!
Някои от тези деца се уплашиха и започнаха да плачат по средата на сцената- разказва той- и тогава ми просветна: Мамка му!

But, then I realized.
Но после осъзнах.

Then I realized the truth.
После осъзнах истината.

I shaved my legs… but then I realized I probably didn't have to.
Обръснах си краката… но после се сетих, че вероятно не е трябвало.

Then I realized- it was me.
После се сещам- аз съм.

But then I realized that.
Но, после разбрах.

Then I realized it was you.
Тогава осъзнах, че е заради теб.

But then I realized something.
Но после осъзнах нещо.

Then I realized what he was.
После разбрах какво представлява.

And then I realized it was you.
И после осъзнах, че си бил ти.

Then I realized he wasn't breathing.
Тогава осъзнах, че не диша.

And then I realized something else.
Тогава осъзнах и нещо друго.

Then I realized he wasn't breathing.
Тогава разбрах, че не диша.

And then I realized what it was for.
И тогава осъзнах за какво са.

Then I realized she's right there.
Тогава осъзнавам, че тя е точно там.

But then i realized that you're a doctor.
Но тогава осъзнах, че ти си доктор.

Then I realized it is my passion.
Тогава разбрах, че това е моята страст.

But then I realized she's a great girl.
Но после разбрах, че е страхотно момиче.

Then I realized that I was lucky.
Тогава разбрах, че съм късметлийка.

And then I realized there was still you.
И тогава осъзнах, че ти все още си тук.

Then I realized I was being pulled.
После разбрах че съм бил издърпан.

But then I realized she had this gift.
Но после осъзнах, че тя има някаква дарба.

Then I realized it was more than that.
Но после разбрах, че е нещо повече от това.

And then I realized he wasn't breathing.
И тогава разбрах, че той просто не диша.

Then I realized what this room was.
Тогава забелязах каква беше целта на тази стая.

And then I realized that I am the world.
А после проумях, че именно аз съм светът.

Then I realized that it's all because of you.
Тогава разбрах, че всичко е заради теб.