Какво е " I OWED " на Български - превод на Български

• дължа
• длъжник съм
• бях длъжник
• съм задължена
• бях задължена
• дължах
• дължи
• дължал
• задължен съм
• дължих
• съм длъжница

Примери за използване на I owed на Английски и техните преводи на Български

I owed you.
Длъжник съм ти.

Annie, I owed you.
Ани, длъжник съм ти.

I owed him.
Длъжник съм му.

What I owed him.
Това, което му дължал.

I owed her one.
Дължа й едно.

I figured I owed you one.
Реших, че съм ви задължена.

I owed you one.
Дължа ти едно.

I helped you out because I owed your old man.
Помогнах ти, защото бях длъжник на баща ти.

I owed you one.
Длъжник съм ти.

You helped me tonight when you didn't want to, so I owed you.
Тази нощ ми помогна, затова съм ти длъжница.

I owed it to them.
Дължах им го.

You summoned me out of retirement and I came back because I owed you.
Бях излязла в пенсия, но се върнах, защото ти бях задължена.

I owed you one.
Задължен съм ви.

Now I owed him again.
Значи отново съм му задължена.

I owed you for one.
Дължа ти едно.

No, no, no, I owed Deborah 1500, right?
Не… не… Дължа на Дебора 1500, нали?

I owed you better.
А ти бях длъжник.

Besides, I owed you for that shirt.
А и съм ти длъжница заради онази блуза.

I owed you a dinner.
Дължа ти вечеря.

You just said I owed you a bunch of money for… No.
Току-що каза, че ти дължи много пари.

I owed her nothing.
Не ѝ дължал нищо.

I thought I owed you that… as a friend.
Реших, че ти дължа това… като приятел.

I owed the man.
Бях длъжник на човека.

But Stan, I owed him big, and I had to pay up.
На Стан, Длъжник съм му много, и аз трябваше да му се отплатя.

I owed you one.
Бях ти задължена.

But, after dropping the sale price well below what I owed and having additionally lost the $200k that I invested in my properties- I got a huge dose of reality as I needed to come up with $50k to pay off the loan so that I could sell my house.
Но след като отпадна продажната цена доста под това, което дължих, и след като загубих$ 200 000, които инвестирах в моите имоти, имах огромна доза реалност, тъй като имах нужда да изкарам$ 50 000, за да си платя заема, така че аз може да продаде къщата ми.

I owed you that money.
Дължах ти тези пари.

Well, I owed you one, remember?
Ами, задължен съм ти, помниш ли?

I owed you for that.
Длъжник съм ти за това.

The reality of what I owed and what I was going to need to do to turn my financial life around finally hit me.
Реалността на това, което дължих и какво трябваше да направя, за да превърна финансовия си живот в окончателно ме удари.